Готовый перевод American comics: My luck is a little bit better! / Американские комиксы: Мне повезло немного больше!: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Не можешь выжить?! – с недоумением спросил Ло Бай.

– Что ты имеешь в виду? Почему ты не хочешь жить, хотя у тебя всё так хорошо?

Полярис, стоявшая рядом, тоже испугалась этих слов и не смогла сдержать вопрос:

– Ты часто появляешься в новостях и газетах последнее время. Ты богат и знаменит. Почему ты вдруг говоришь такие вещи?

Старк вздохнул и ответил:

– Многое произошло за время твоего отсутствия. Я только кажусь счастливым, но на самом деле это ненадолго. У меня проблемы с реактором "Арк".

– Реактор "Арк"? – Ло Бай вспомнил, о чём идёт речь.

– Ты отравлен палладием? – спросил он.

Услышав это, глаза Старка загорелись, хотя он всё ещё выглядел подавленным.

– Ты знаешь, что со мной происходит?! – воскликнул он.

– Судя по твоим симптомам, они очень похожи, – Ло Бай указал на вены на шее Старка. Они явно отличались от обычных.

Увидев, что Ло Бай знает о "палладиевом отравлении", Старк с надеждой спросил:

– Тогда ты знаешь, как с этим справиться? Честно говоря, я не могу придумать, что делать. Я пробовал много методов, но ничего не помогает.

Старк явно чувствовал, что его здоровье ухудшается. Его умный помощник Джарвис постоянно напоминал, что его физическое состояние очень плохое, но он ничего не мог поделать.

Хотя он усердно занимался исследованиями, так и не смог решить проблему "палладиевого отравления". Единственное, что он мог, – это немного облегчить симптомы.

– Ты видел это? – спросил Старк.

Он достал огромный чайник, наполненный зелёной и непонятной жидкостью.

– Ты видел это? Сок хлорофилла. Я пью это каждый день. Честно говоря, это отвратительно на вкус! – Старк вздохнул, его лицо выражало обиду и разочарование.

Ло Бай кивнул:

– Я очень сочувствую твоей ситуации.

– Мне не нужно сочувствие! Мне нужно решение!! У тебя есть идеи, Ло Бай? Я хочу услышать твоё мнение. Итан ничего не может сделать, – пожаловался Старк.

После "Терактного инцидента" единственными, кому Старк мог доверять, были Итан и Ло Бай.

И он был прав, обращаясь к Ло Баю.

Ведь, зная сюжет, Ло Бай действительно знал, как решить проблему "палладиевого отравления".

– У тебя всё ещё есть осколки ракеты в сердце, которые не удалили? – спросил Ло Бай.

Тони кивнул:

– Да.

– Я могу помочь тебе решить эту проблему, – ответил Ло Бай и открыл Око Агамотто.

Направив его на сердце Старка, Ло Бай попытался использовать обратный поток времени.

Поскольку Ло Бай только что получил Камень Времени и ещё не часто его использовал, его руки слегка дрожали.

К счастью, всё прошло гладко, и сердце Старка быстро восстановилось.

В момент восстановления сердца Старк почувствовал разницу. Он словно снова ожил!

– О боже, Ло Бай, как ты это сделал?? – с удивлением спросил он.

– Это всего лишь немного магии, – улыбнулся Ло Бай.

– Круто! – воскликнул Старк, переполненный эмоциями.

Но вскоре он снова задумался:

– Ло Бай, я очень благодарен тебе за то, что ты снова спас мне жизнь. Но я беспокоюсь насчёт материалов для реактора "Арк".

Старк использовал палладий как основной материал для реактора, что и привело к отравлению.

Хотя его сердце теперь в порядке, ему всё равно нужно заменить основной материал реактора.

Но...

– Мой костюм постоянно улучшается, и ему нужна мощная энергия. С текущими технологиями я не могу придумать, какие материалы использовать для нового реактора, – с сожалением ответил Старк.

Ло Бай задумался на мгновение и спросил:

– Тони, у тебя не самые лучшие отношения с отцом, верно?

– Почему ты вдруг об этом спрашиваешь? – удивился Старк.

– Ты же хочешь заменить материалы для реактора? Твой отец, возможно, знал решение, – объяснил Ло Бай.

– Мой отец?! – Старк пожаловался в замешательстве: – Но он давно умер!

– Я имею в виду, что твой отец когда-то исследовал новую технологию, которая может решить проблему с материалами для реактора, – пояснил Ло Бай.

– Новая технология? Мой отец? – Старк был в полном недоумении. – Почему я даже не знал об этом, а ты знаешь?

– Ну, я всё-таки маг... предсказывать будущее для меня нормально, – улыбнулся Ло Бай.

– Предсказывать будущее? Маги такие крутые? – удивлённо пробормотал Старк.

После этого он задумался, словно что-то вспоминая.

– Кстати, я вспомнил. Недавно я столкнулся с организацией под названием Щ.И.Т. У них, кажется, есть кое-что из вещей моего отца. Я слышал, что Щ.И.Т. как-то связан с ним, – сказал Старк.

Полное название S.H.I.E.L.D. – Агентство стратегической обороны, нападения и логистической поддержки Родины. Это специальное подразделение Международного совета безопасности, созданное для решения различных странных и необычных инцидентов.

Проще говоря, оно было основано правительством страны М и изначально предназначалось для управления людьми с "сверхспособностями".

Хотя изначальные цели и задачи создания организации были благими, ею всё равно управляют люди, и всё ещё агенты.

Поэтому Ло Бай не особо симпатизирует их методам действий и стилю работы.

Особенно директора S.H.I.E.L.D., Ника Фьюри.

Ло Бай испытывал к нему ещё большее отвращение.

Хотя некоторые его действия были правильными, и он действовал во благо человечества, его "мысли" в глазах Ло Бая были совершенно ошибочными.

Более того, боевые возможности S.H.I.E.L.D. были крайне слабыми.

Такая слабая организация... просто не могла справляться с управлением сверхспособными.

Судя по тому, что знал Ло Бай, высшее руководство S.H.I.E.L.D. уже давно было под влиянием враждебных сил, так что лучше о них вообще не упоминать.

Однако в этом деле S.H.I.E.L.D. действительно мог помочь Старку.

– S.H.I.E.L.D. действительно может помочь тебе в этом деле, – объяснил Ло Бай.

– Кстати, они ещё хотят, чтобы я вступил в Мстителей. Один важный тип сказал, что Мстители были основаны моим отцом, – пожаловался Старк.

– И ты планируешь вступить? – Хотя Ло Бай уже знал ответ, он всё же задал вопрос для проформы.

Как и ожидалось, он услышал утвердительный ответ Старка:

– У меня есть такая идея. Если точнее, я уже вступил. Они сказали, что Мстители созданы для спасения Земли... Это очень совпадает с моими взглядами. Кстати, у них, кажется, есть планы привлечь и тебя.

– Почему они знают обо мне? – удивлённо спросил Ло Бай.

Старк объяснил:

– Помнишь, как мы вместе разбирались с Обадайей? S.H.I.E.L.D. использовали систему "Небесное око", чтобы наблюдать за ситуацией, и узнали о твоём существовании. Они спрашивали меня о тебе. Я сказал, что ты – маг.

– Вот как... Но у меня нет интереса вступать в Мстителей, – просто отказался Ло Бай.

– Вообще-то, я догадывался, что ты откажешь. Ты всегда держишься очень скромно в общении с другими. На самом деле, я уже отказал им за тебя, но они сказали, что хотят встретиться с тобой лично и сейчас стоят за дверью. Хочешь их видеть? – спросил Старк.

Его слова заставили Ло Бая задуматься.

Если бы он руководствовался только своими чувствами, то точно не хотел бы видеть Ника Фьюри.

Но, учитывая характер Фьюри, тот бы точно не отступил и продолжал бы настаивать на встрече.

Чтобы избежать дальнейших проблем, Ло Бай решил, что лучше сразу всё прояснить.

– Раз уж они пришли, пусть зайдут, – с облегчением сказал Ло Бай.

Старк ничего не ответил, но достал телефон и отправил сообщение.

Вскоре раздался стук в дверь, и Полярис сразу же побежала открывать.

Дверь открылась, и за ней появилась сексуальная коротковолосая красавица.

Рядом с ней стоял лысый мужчина.

Да, ещё один большой лысый!

Но на этот раз это был "голый, как яйцо".

http://tl.rulate.ru/book/121981/5397658

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода