Читать Harry Potter and the Time Warp / Гарри Поттер и искривление времени: Глава 16 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× "Что-то новое? Техническая беседа в телеграм"

Готовый перевод Harry Potter and the Time Warp / Гарри Поттер и искривление времени: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обычная школа

 

Занятия шли своим чередом, и он стал самой популярной фигурой в школе. Все считали его вундеркиндом. Его результаты по предметам впечатляли, почти каждый преподаватель хвалил его за знания и интеллект. А его навыки игры в квиддич только подтверждали, что Гарри Поттер действительно достоин своей славы. Даже Дамблдор, наблюдая за его успехами на уроках Защиты от темных искусств, серьезно задумывался о том, стоит ли ему быть «Избранным».

 

Гермиона, напротив, чувствовала себя неуютно от внимания, которое ей приносило соседство с Гарри. Пока он замечал детали, ускользающие от других, Рональд Уизли часто смотрел на него с завистью. Это стало особенно заметно, когда Гарри обыграл Рона в шахматном поединке. Сначала он думал, что это всего лишь случайность, но стал замечать завистливые взгляды вновь и вновь. Он догадывался, что причина в том, что их отношения не были такими близкими, как раньше, когда Рон тоже пользовался вниманием.

 

Рон замечал, как Невилл становился уверенным в себе благодаря занятиям по «Зельеварению», и на мгновение задумался о том, чтобы пригласить Невилла в свою компанию. Однако вскоре он от этого отказался, посчитав идею «золотого трио» бессмысленной, так как не планировал оставаться рядом с Роном. Он сблизился с близнецами Уизли, делясь с ними воспоминаниями о Сириусе и его историях о Мародёрах, что вдохновляло близнецов на новые розыгрыши.

 

Дамблдор часто старался использовать Легилименцию на Гарри во время уроков, но мальчик убедил директора, что даже не ощущает этого воздействия. Это сыграло на руку Гарри, поскольку ровно в тот момент ему нужны были тренировки по Окклюменции, и он продолжал скрыть свои истинные намерения. Директоровские мысли о стеснительности Гарри были далеки от истины, ведь на самом деле он внимало всему, что происходило вокруг.

 

Сезон Рождества

 

Наступило Рождество. Гермиона уехала на каникулы домой, а он проводил время с Фредом и Джорджем. На праздник он получил от Гермионы коробку сладостей, а от близнецов - коробку с новыми розыгрышами и Мантию-невидимку. От Дамблдора пришла записка, в которой говорилось, что его отец оставил мантию у директора. Он передал близнецам много идей для их шуток и отправил Гермионе канцелярские принадлежности и сахарные перья. В отличие от прошлых каникул, он не хотел гулять ночью в мантии-невидимке или смотреть в «Зеркало Эризеды». Ему было неуютно при мысли о том, что он может увидеть в зеркале, поэтому решение оставить его в тайне показалось мудрым.

 

Во время рождественских каникул он начал тренироваться в невербальном колдовстве, что требовало немало энергии. Совершив несколько заклинаний, он пытался улучшить свои навыки защиты в дуэлях. Контроль над заклинаниями давался сложно, ведь его магическое ядро всё еще развивалось. Как только окончились праздники, Гермиона вернулась и выяснила, что Гарри готовится к квиддичу и экзаменам.

 

Матч между Гриффиндором и Пуффендуем оказался забавным: Гарри поймал снитч почти сразу, обеспечив своей команде лидерство в Кубке по квиддичу. Он заметил, что Рон не смотрел на него с завистью все рождественские каникулы, но как только вернулась Гермиона, все началось сначала. Это смущало Гарри, и он был уверен, что Гермиона тоже это заметила. Хагрид не получил яйцо дракона от Квиррела, поэтому их не поймали Малфой и не задержали в Темном лесу. Выяснив, что Рон сблизился с Невиллом, Дином и Симусом, Гарри не мог не отметить, что сам он оставался более близким к Невиллу и Дину.

 

Однажды утром он отправился в лес и встретил группу Фестралов. Он собрал волосы из хвоста Фестрала для своей палочки, чтобы она могла стать второй по могуществу после палочек Дамблдора или Волан-де-Морта, если понадобится. Он не хотел возвращаться к старой палочке, осознавая, что многие из Пожирателей смерти уже знают о ней. Дважды он сталкивался с другими волшебниками, которые пытались завладеть её, но большинство из них оказались сильными соперниками.

 

Выпускные экзамены подошли слишком быстро, но он был уверен, что справился с ними вместе с Гермионой. Им было любопытно, кто займёт первое место в распределении оценок. Ему стало жаль Рона, который боролся с экзаменами, поэтому он оказывал ему помощь, хотя Рон в ответ не проявлял должной благодарности, что сильно его злило. Он чувствовал, что у Рона был почти нормальный год в Хогвартсе, но тот не имел уверенности на следующий учебный год.

 

Наконец, матч по квиддичу против Рейвенкло прошел на ура. Гарри потребовалось время, чтобы поймать снитч, так как его противник был опытным ловцом. Не сумев обойти защиту, он неожиданно провел «Вронский финт» и поймал снитч, чем поразил всех.

После этого настал праздник окончания семестра. Гриффиндор традиционно получил Кубок Дома за наибольшее количество очков, а также выиграл Кубок по квиддичу, что очень огорчило Слизерин. Все в школе знали, что именно благодаря Гарри Поттеру Гриффиндор смог завоевать этот кубок.

 

Не успел он оглянуться, как оказался в поезде, который возвращался домой вместе с Гермионой, Роном и Невиллом. Гарри молился о том, чтобы его летние каникулы с Дурслей начались скорее, и он мог приступить к своим планам.

http://tl.rulate.ru/book/121940/5123542

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку