Читать Dungeons and Devils / Подземелья и дьяволы: Глава 15 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× "Раздача 50 000 RC и объявление финалистов"

Готовый перевод Dungeons and Devils / Подземелья и дьяволы: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прошло немало времени с тех пор, как я появился в этом мире. Около полутора лет, если быть точным.

За это время я успела подружиться с Риас и добиться определенных успехов в общении с ее друзьями.

Райзер так и не появился на дне рождения Риас... к счастью для меня.

В дружеских отношениях с Риас мне больше всего нравится Сона. Благодаря тому, что я работаю в больнице ее семьи, мы видимся довольно часто. Затем - Сиквайра Агарес, с которой у меня определенно дружеские отношения, по крайней мере после того, как я подарил ей миниатюрный анимированный объект, похожий на копию Gundam, и, наконец, Латия Астарот, с которой я редко общаюсь.

Я хмурюсь, просматривая новости на своем планшете.

«Наследник Гласии-Лаболы погиб в результате несчастного случая».

«На что ты уставился?» спрашивает рыжеволосая красавица, сидящая передо мной.

«Наследник погиб...» Я хмурюсь.

«Хн?»

Я поворачиваю планшет к Риас. «Наследник Гласии-Лаболас погиб вчера в результате несчастного случая».

«Я... ну, я не знал его, но это ужасно!»

«Это действительно так». Я нахмурилась, подперев рукой подбородок.

Что-то во всем этом меня не устраивает.

Между нами поставили чайный сервиз.

«Спасибо, Акено». говорим мы одновременно.

«Я рада помочь». Девушка улыбается.

Я делаю глоток чая, а Риас слегка ерзает.

Риас вдруг смотрит на меня очень серьезно, в ее глазах появляется надежда.

«Ты что-нибудь нашла?»

Во время нашей последней встречи я обещал взглянуть на ее брачный контракт с Райзером.

«Несколько вещей, но не все из них вам понравится».

Она поморщилась. «Это значит... что есть и хорошее, верно?»

«Хорошо... Думаю, сначала стоит рассказать о плохом». Я вздохнул.

«Во-первых, твой отец не может прямо сейчас выйти отсюда и сказать тебе, что завтра ты выходишь замуж за Райзера».

«Я... Ч-что?»

«Да. Он ведет себя вежливо, давая тебе время заняться своими делами, но у меня такое чувство, что рано или поздно он начнет настаивать на том, чтобы ты вышла замуж раньше указанного им срока. И, разумеется, он не сделает ничего плохого, потому что в контракте нет пункта, а у вас с ним нет контракта... Однако если ты сейчас повернешься и попросишь заключить контракт, он может просто сократить время, которое, как он сказал, собирается дать тебе в любом случае».

«Я... я... ч...» - пробормотала она, выглядя немного растерянной.

«А теперь хорошие новости... есть способ выйти из брачного контракта».

Ее голубые глаза встречаются с моими.

«Если одну из сторон не устраивает этот брачный контракт, он может быть аннулирован по обоюдному согласию. В противном случае они могут встретиться в оценочной игре, победитель которой определит статус брачного контракта». Цитирую.

«Проще говоря, тебе нужно победить его в оценочной игре... с твоим недостатком фигур... и запечатанным слоном».

Она опускает плечо и издает слабый стон. «Проклятье! Уф! По крайней мере, теперь у меня есть хоть какая-то надежда».

«Разумно, Риас... Если ты начнешь тренировать себя и своих пэров прямо сейчас, но будешь держать этот факт в секрете, ты абсолютно уничтожишь его, когда придет время заключать контракт. Мой совет - тренируйся так, будто твой отец в любой момент может войти и объявить, что через месяц состоится ваш брак... но главное, Риас, держать это в секрете. Райзер ленив, высокомерен, и, честно говоря, само его существование меня немного раздражает. Но как только он увидит, что может проиграть тебе? Он бы прижался к земле. Он рискнет своим пэрством, лишь бы сразиться с тобой».

«С Акено, Конеко и Кибой мне пришлось бы победить всех пэров Райзера». Рыжеволосая девушка пробормотала, подперев подбородок рукой. «Это кажется не очень возможным».

«Да.» Я киваю. «Если бы вы сразились с ним, вам пришлось бы победить четверых, справиться с исцеляющей ерундой Райзера и Слезами Феникса, которые он обязательно использует? Регенерация раздражает, так что это, вероятно, ваше самое большое препятствие».

«У вас есть какие-нибудь предложения?» взмолилась она.

«Поезд.» Я отмалчиваюсь. «Перестань лениться и тренируйся по-настоящему. Твой двоюродный брат, Сайраорг, вероятно, мог бы в одиночку уничтожить всех пэров Райзера и самого Райзера. Если подумать, он, наверное, тренируется всего семь или восемь лет? Самым большим препятствием для вас станет регенерация Райзера... Но бессмертный не значит непогрешимый. Киба будет вашим главным преимуществом».

«Киба?» шепчет Риас. «Что ты имеешь в виду?»

«Рождение меча - это созидание... Регенерация Фенекса будет исцелять Райзера до тех пор, пока он обладает демонической силой. Но вот что она не лечит, так это психическую силу... Так что если ты позволишь Кибе создать меч, который оставляет раны настолько болезненными, что он теряет желание сражаться, ну, вот и все. Порежешь его достаточно много раз, и бам, он потеряет желание сражаться и сдастся».

«К тому же всегда есть полезность... Меч, который питается демонической силой, чтобы стать сильнее, меч, который питается огнем, меч, который поглощает ветер при каждом взмахе, в конечном итоге доходящий до удара, способного расколоть горы пополам, - в реальности его самый большой предел - это только его творческий потенциал».

Риас на мгновение замолчал. «Понятно.»

Акено наливает нам чай, а Риас слегка хмурится. «Гаюс... Я хочу спросить... почему ты так много помогаешь мне?»

«Ну, разве мне нужна причина, чтобы помогать другу?» спрашиваю я, делая глоток чая. «Но да, есть и другая причина. Скажем так... Фенексы обидели меня в прошлом, и я затаил обиду».

«И что же они сделали?» спросила она, медленно моргая.

«Э-э-э, это немного личное... Вы знаете, что семья Декарабиа исчезла примерно на... пятьсот лет, мы потеряли много наших земель и прочего».

«Они забрали вашу землю?» Она моргнула.

«Двадцать пять процентов их земли, та часть, где у них все фермы, должна была принадлежать мне, да». Я киваю. «Но мне она не очень нужна, поэтому я не подавала никаких жалоб... хотя меня раздражает, что они до сих пор не связались со мной по этому поводу. Так что да, я буду помогать вам, пока это их раздражает... но из-за политики я не могу законно вмешиваться».

«Политика.» Она надулась. «Ненавижу это слово».

«О, поверьте, я тоже. Вот почему я редко выхожу на улицу. У меня есть дела поважнее, чем подлизываться к высокомерным засранцам вроде семидесяти пяти процентов представителей нашей расы». Я вздохнул и почесал затылок. «Если подумать, возможно, именно поэтому у меня всего... меньше десяти друзей».

Можно ли считать Серафалл другом? Или она просто нянчится с каким-то случайным ребенком?

Она тихонько фыркнула.

http://tl.rulate.ru/book/121908/5121964

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку