Читать I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in The Real World, Too / Я получил читерские способности в другом мире и стал экстраординарным в реальном мире: История о том, как повышение уровня изменило мою жизнь: Том 1. Пролог :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× "Раздача 50 000 RC и объявление финалистов"

Готовый перевод I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in The Real World, Too / Я получил читерские способности в другом мире и стал экстраординарным в реальном мире: История о том, как повышение уровня изменило мою жизнь: Том 1. Пролог

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Меня зовут Тэнджо Юя, и меня травят. Это не что-то новое; так было всегда, с самого детства. Сколько бы я ни просил их остановиться, это только веселило их ещё больше, и они продолжали. Сколько бы я ни жаловался учителям, они ничего не предпринимали.

Наоборот, они даже говорили, что это я виноват.

Было бы ещё ничего, если бы меня издевались только одноклассники и учителя…

но я не получал даже капли любви и от своей семьи.

После моего рождения родители думали, что я буду милым ребёнком, ведь я был их первенцем. Однако вскоре они разочаровались в этих ожиданиях.

С каждым годом моё лицо становилось всё менее привлекательным, несмотря на все мои старания. Хотя я ел как обычный человек, моё тело набирало вес. Я пытался заниматься спортом, но это никак не помогало, словно моё собственное тело смеялось надо мной. Даже если я не менял свой рацион.

Возможно, это какая-то болезнь. Но когда я начал так думать… родители окончательно утратили ко мне всякую привязанность. Причиной тому стало рождение моих брата и сестры-близнецов.

В отличие от меня, они были красивы, и родители обожали их.

Тогда-то и изменилось их отношение ко мне. Близнецы ели свежие продукты, а я питался вчерашними остатками. В лучшем случае мне доставались объедки, а чаще всего — испорченная или кислая еда.

Мне даже не разрешали стирать свою одежду вместе с вещами близнецов, потому что, по их словам, я мог бы испортить их вещи, а мои они не стирали, потому что это «только увеличивало бы счёт за воду».

С самого детства я стирал свои вещи сам, пользуясь питьевым фонтанчиком в парке.

Если говорить об одежде, близнецам покупали новые вещи, а я носил только изношенные и рваные. С начальной школы и до старших классов мой рюкзак был весь в лохмотьях, а у близнецов всегда были новые вещи.

Близнецы были на год младше меня, и с детства я завидовал им. Я ведь ничего плохого не сделал… или сделал? Сколько бы я ни пытался обратиться к своим родителям, они даже не обращали на меня внимания.

Даже когда я думал, что, возможно, заболел, мне не позволяли обратиться к врачу. Единственное, что я считал благословением — то, что мне позволяли есть хотя бы минимальное количество еды, ведь они всё ещё заботились о своей репутации.

Но были люди, которые всё же относились ко мне с добротой. Одним из них был мой дедушка, который уже умер. Он много путешествовал и редко бывал дома, но всегда, когда возвращался, приносил странные сувениры и показывал мне любовь — уродливому ребёнку.

Это было единственное, в чём я получал больше любви, чем мои брат и сестра. Дедушку считали чудаком за то, что он столько лет летал по миру и собирал только необычные вещи, и мои родители предвзято относились к нему.

Когда я был в начальной школе, дедушкин дом находился рядом, и я всегда ходил к нему, когда он был дома. Несмотря на его возмущение тем, как ко мне относились, люди не прислушивались к нему, потому что считали его странным. Такой добрый человек для меня… уже давно ушёл.

«Юя, не сдавайся. Всё будет хорошо. Даже если тяжело, если ты улыбнёшься, счастье обязательно придёт. Когда-нибудь ты сможешь оглянуться назад на тех, кто поступал с тобой ужасно… у тебя ещё долгая жизнь впереди. Не торопись, но двигайся медленно и верно в правильном направлении. Всё будет хорошо, Юя, я верю, что ты справишься».

Это были последние слова моего дедушки. В завещании он оставил мне свой дом и всё имущество. Конечно, мои родители пытались забрать его, но дедушка сделал всё правильно, и у них ничего не получилось. Однако это только усугубило их презрение ко мне.

В итоге, я ушёл из дома и решил жить в дедушкином доме. У него не было много активов, и я не получал денег от родителей, но благодаря дедушке у меня хватило средств, чтобы поступить в среднюю школу.

Дедушка оплатил мне поступление и обучение, но жить приходилось на его сбережения, поэтому я работал на нескольких подработках.

Сейчас мне надо было бежать на очередную подработку, но меня остановили и силой потащили за спортзал. Я прекрасно понимал, что произойдёт дальше…

«Знай своё место, жирный урод!»

«Гх…!»

Началась групповая травля. Меня избивали и пинали снова и снова. Дышать было почти невозможно, а так как у меня не было денег на обед, единственное, что я смог выплюнуть, — это желудочный сок.

Спустя некоторое время, когда он устал меня избивать, Такэси Араки, мой одноклассник и главный зачинщик этого издевательства, схватил меня за волосы и заставил поднять голову.

Араки был тем типом хулигана с пирсингом и блондинистыми волосами, который состоял в банде под названием «Красные огры», известной своими выходками. Он ехидно улыбался, глядя на меня.

«Эй, жирный. Ты что, совсем забыл, кто ты? Ты мой личный мешок для битья. Я могу тебя избивать, когда захочу. Это твоя роль… так почему ты вдруг уходишь?»

Точный удар коленом пришёлся мне прямо в лицо.

http://tl.rulate.ru/book/121904/5117034

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку