× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 197: Натуральный красный коралл

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 197. Натуральный красный коралл

Конечно, хотя «QingHua Group» и является предприятием Цинбан, она не может представлять саму организацию, поскольку у «QingHua Group» есть свои связи и отношения в легальном мире, которые не затрагивают Цинбан.

Поэтому никто не считал, что Чжоу Чжэнхун как-то связан с Цинбан.

Но даже иметь отношения с «QingHua Group» было уже весьма впечатляющим достижением.

Предприятия «QingHua Group» не были сосредоточены в городе G, поэтому, хотя её общие активы превышали сто миллиардов, в рейтинге богачей города G она занимала лишь четвёртое место с активами более тридцати миллиардов.

Рейтинг богачей города G, естественно, составлялся на основе активов, находящихся непосредственно в этом городе.

Никто не мог понять, каким образом у Чжоу Чжэнхуна хватило связей, чтобы на церемонию открытия прибыла половина всех влиятельных лиц города G. Это было не просто вопросом престижа, но и вопросом развития бизнеса.

«QingHua Group» подарила «FeiSe MeiRen Jewelry» натуральный красный коралл высотой двадцать сантиметров и шириной пятнадцать сантиметров, с густыми и крупными ветвями.

Натуральный красный коралл образуется из скоплений коралловых полипов, растёт крайне медленно и не возобновляется. Красный коралл произрастает лишь в нескольких проливах, ограниченных морскими зонами, поэтому он чрезвычайно ценен.

Красный коралл относится к органическим драгоценным камням, обладает приятным цветом и нежной текстурой, растёт в глубоких морях на глубине от 100 до 2000 метров, вдали от человеческой цивилизации. Наряду с жемчугом и янтарём он считается одним из трёх основных органических драгоценных камней, а в восточных буддийских писаниях упоминается как одна из семи драгоценностей. С древних времён он считается символом богатства и удачи.

Этот натуральный красный коралл стоил десятки миллионов, и такая щедрость поразила всех. Даже Гу Нин была немало удивлена и не могла не восхититься тем, насколько Сыту Е был готов расщедриться.

Денежная ценность была не главным; главное — натуральный красный коралл был настолько редок, что в большинстве случаев его невозможно было найти в свободной продаже!

Однако Гу Нин сразу же влюбилась в него и решила забрать его домой для своей коллекции.

Но щедрость Сыту Е и то, как Гу Нин восхищалась подарком, вызвали волну ревности у Лэн Шаотина. Он стал невыносимо кислым, и чем больше смотрел на натуральный красный коралл, тем сильнее тот резал ему глаза.

Вскоре прибыли и несколько крупных фигур из города G, вызвав очередной переполох.

Гу Нин и без слов Лэн Шаотина знала, что этих важных персон тоже устроил он.

Но тот факт, что Лэн Шаотин мог пригласить таких людей, говорил о том, что его статус был гораздо выше, чем она себе представляла.

Однако выяснять, кем именно он был, она не решалась.

Разве что Лэн Шаотин сам расскажет ей. Пока она знала лишь одно: Лэн Шаотин не причинит ей вреда.

Теперь «FeiSe MeiRen Jewelry» стала по-настоящему знаменитой. Такого масштабного состава гостей не видели никогда прежде!

Конечно, это касалось открытия ювелирного магазина среднего размера. Для крупных кланов такой состав не был бы редкостью.

Всех поражал не только состав поздравляющих, но и качество нефрита в «FeiSe MeiRen Jewelry» — всё было высшего и среднего-высшего сорта, а то и вовсе экстра-класса.

Настало время перерезать ленточку. Перед этим Чжоу Чжэнхун произнёс речь.

«Уважаемые руководители, дорогие гости, дамы и господа, друзья! Всем здравствуйте! Сегодня мы торжественно отмечаем открытие флагманского магазина "FeiSe MeiRen Jewelry". От имени компании "FeiSe MeiRen Jewelry Co., Ltd." я выражаю вам самую искреннюю благодарность!»

Далее следовало несколько сотен слов...

«Нефрит — это квинтэссенция всего сущего, он по праву носит титул "короля драгоценных камней", символизируя удачу и исполнение желаний. "FeiSe MeiRen Jewelry" с её высоким качеством дарит вам вечную роскошь. Давайте вместе пожелаем "FeiSe MeiRen Jewelry" прекрасного будущего! Ещё раз благодарю вас за то, что пришли! Спасибо!»

Речь завершилась под аплодисменты.

Затем состоялась церемония разрезания ленточки, которую провели Янь Чжэнлинь, Бай Лао и важные персоны, присланные Лэн Шаотином.

После церемонии начался приём предзаказов на украшения из императорского зелёного нефрита.

Гу Нин думала, что желающих будет немного, но, к её удивлению, предзаказ захотели сделать более десяти человек.

Однако сырья для императорского зелёного нефрита не хватало, чтобы обеспечить всех желающих, поэтому пришлось прибегнуть к запасному плану.

Этот план Гу Нин разработала на всякий случай.

Запасной план заключался в проведении закрытого аукциона. Клиенты, желающие побороться за украшения из императорского зелёного нефрита, должны были подойти к назначенному сотруднику, взять ручку и бумагу, написать, какое украшение им нужно и какую цену они готовы предложить, а затем передать листок сотруднику.

Когда все желающие записывали свои предложения, сотрудники сравнивали их, и украшение доставалось тому, кто предлагал самую высокую цену.

Вскоре результаты были объявлены. Как и ожидалось, Фу Лао и Бай Лао выиграли по одному перстню-напальчнику, но цены, которые они предложили, были значительно выше, чем у остальных.

В первый день, ещё до официального начала работы, магазин уже получил заказы на сотни миллионов.

Поскольку украшения были только предзаказаны и ещё не получены, каждый клиент внёс лишь двадцать процентов предоплаты.

Кроме того, между заказанным и фактическим весом могли быть расхождения. Если готовое украшение оказывалось тяжелее заказанного, клиенту не нужно было доплачивать — он получал большее количество по той же цене.

Если же украшение оказывалось легче, сумма соответственно уменьшалась.

Точный вес можно было лишь приблизительно оценить, но не рассчитать с абсолютной точностью — это знали и принимали все.

http://tl.rulate.ru/book/12184/918146

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода