×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 112: Точно ли она человек

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 112. Не человек?

Но что же творится в этом месяце? Только на прошлой неделе открыли несколько камней с крупным выигрышем — это уже было для него ударом. А сегодня снова открыли — неужели хотят добить его окончательно?

Как только раздались хлопушки, все вокруг узнали, что кто-то добыл нефрит. Множество людей потянулось к магазину, особенно ювелирные торговцы — они наперебой спешили купить только что извлечённый нефрит.

Магазин сырья был изначально не маленьким, но и людей пришло немало, так что сразу стало тесно.

Хотя первый камень уже продали, второй как раз распиливали. Увидев, что это крупный кусок водного нефрита среднего-высшего сорта, агенты ювелирных компаний пришли в неописуемое волнение, глаза у них горели от жадности.

Хотя нефрит среднего-высшего сорта не считается редкостью, заполучить его не так-то просто! Раз уж подвернулся случай — как можно упустить?

Опоздавшие сразу хотели начать торги, но едва кто-то выкрикнул цену, как Гу Нин остановила их и повторила сказанное ранее.

В каждом деле есть свои правила. Даже если они были разочарованы, возражать не могли.

Гу Нин достала третий кусок сырья — высшего сорта, размером с два крупных яблока, и передала его мастеру, который распиливал первый камень.

Этот кусок был мелким, поэтому требовал шлифовки.

После первого крупного выигрыша мастер относился к каждому следующему камню с крайней осторожностью, хотя в глубине души не верил, что удача этой девушки может быть настолько безграничной, чтобы каждый раз попадать в точку.

А у публики настроения были смешанными: одни надеялись на выигрыш, другие — на провал.

Людей приходило всё больше, магазин постепенно заполнялся до отказа, но сейчас всё внимание было приковано к распиловке, так что покупателей на сырьё было немного.

Крупный кусок нефрита ещё не дорезали, а из шлифуемого камня уже донёсся звук появления зелени. Все разом ахнули и, как по команде, уставились на Гу Нин.

Теперь люди уже не могли подобрать слов, чтобы описать своё потрясение.

Три камня — и все три подряд дали зелень.

Кто-то втайне предположил, что эта девушка, возможно, из какого-нибудь клана нефритовых мастеров, поэтому у неё такие поразительные способности.

Другие гадали, не дадут ли зелень и те камни, что лежат на её тележке?

Шлифуемый камень постепенно обнажал свою суть — фиолетовый, аметистовый, причём стеклянного сорта, относящийся к высшему классу нефрита.

Боже мой! Ну зачем же так пугать? Их сердца уже готовы были разорваться.

Больше всех страдал хозяин магазина — голова шла кругом, так и хотелось упасть в обморок.

А самыми счастливыми были агенты ювелирных компаний.

Аметистовый нефрит высшего сорта — это действительно редкость!

Этот аметист был крупнее того, что в прошлый раз продали Цинь Ифаню, так что и цена будет выше.

— У этой девушки просто невероятная удача!

— Я думаю, она из семьи нефритовых мастеров, иначе откуда такие способности!

— Да! Я тоже так считаю.

— А по-моему, у неё рентгеновское зрение! Она видит, есть ли нефрит внутри камня.

Эта шутка попала в самую точку, и сердце Гу Нин невольно ёкнуло. Но она знала: даже если это правда, никто не поверит, потому что такое выходит за рамки человеческого восприятия.

— Что? Говорят, открыли нефрит цвета лотоса? Или снова аметист?

В этот момент у входа раздался удивлённый мужской голос — очевидно, кто-то примчался, услышав слухи о лотосовом нефрите.

— Ах! Это же старый Бай, старый Янь и председатель Бай! — увидев вошедших, хозяин тут же бросился к ним с угодливым видом. Хотя Гу Нин почти доконала его, он всё равно вежливо принимал дорогих гостей: — Только что открыли лотосовый нефрит, ещё один водный нефрит распиливают, и вдобавок появился аметист.

— Что?

Услышав это, вошедшие явно испугались.

А Гу Нин, услышав имя «старый Янь», невольно взглянула в ту сторону — и действительно, это был знакомый ей старый Янь.

Вместе со старым Янем были семидесятилетний старик и мужчина лет сорока с лишним — те самые старый Бай и председатель Бай, как назвал их хозяин. Судя по пятидесятипроцентному сходству, если Гу Нин не ошибалась, они были отцом и сыном.

В своём нынешнем облике Гу Нин не могла раскрывать личность и здороваться со старым Янем, поэтому сделала вид, что не узнаёт его.

— Неужели всё это извлёк один человек? — спросил старик, которого называли старым Баем.

По лицу хозяина пробежала тень досады, он с трудом сдержал горечь и ответил: — Один человек.

Услышав это, старый Бай и его спутники невольно ахнули.

Ну и удача!

— Пойдёмте посмотрим, у кого же такая удача, что он открыл целых три нефрита, — сказал старый Бай и, не в силах сдержать любопытство, направился вперёд. Старый Янь и мужчина средних лет, которого называли председателем Баем, не отставая, поспешили за ним.

Старый Янь думал: раньше он считал, что Гу Нин, открывшая несколько нефритов, была очень сильна, а теперь кто-то ещё открывает несколько подряд — такого он ещё не видел!

Несколько человек подошли к толпе, и старый Бай спросил: — Чьё это сырьё?

— Моё, — ответила Гу Нин. Поскольку она пока не хотела, чтобы старый Янь её узнал, она намеренно изменила голос.

Увидев, что это молодая девушка, старый Бай и остальные снова удивились.

О том, что на прошлой неделе девушка лет семнадцати-восемнадцати извлекла несколько кусков нефрита среднего-высшего и высшего сорта, старый Бай знал, но поскольку этой было как минимум двадцать четыре-двадцать пять, он не связывал их воедино.

Поэтому он удивлялся: что же творится в последнее время, почему эти молодые девушки так легко добывают нефрит?

У старого Яня были те же мысли, но ему казалось, что эта девушка чем-то смутно знакома, будто он где-то её видел.

Однако он никак не мог связать её с Гу Нин — разница в одежде и возрасте была слишком велика.

А перед старым Баем Гу Нин держалась спокойно и уверенно, без суеты и спешки, не унижаясь и не зазнаваясь. И уж тем более она не теряла головы от того, что добыла несколько кусков нефрита.

Это сразу расположило к ней старого Бая, и он, не скупясь на похвалу, сказал:

— Молодые таланты, молодые таланты!

В этот момент крупный кусок водного нефрита был полностью извлечён раньше аметиста. Гу Нин объявила о начале торгов и одновременно впитала духовную энергию.

Хотя по сравнению с водным нефритом среднего-высшего сорта аметист высшего сорта привлекал больше, те, кто был заинтересован, не хотели упускать ни один из них. Поэтому они не отказывались от торгов за водный нефрит в пользу аметиста.

— Десять миллионов

— Двадцать миллионов

— Тридцать миллионов

···

— Сто миллионов

···

— Сто пятьдесят миллионов

В итоге торги за водный нефрит остановились на ста пятидесяти миллионах.

Этот водный нефрит был размером с баскетбольный мяч — сто пятьдесят миллионов подходящая цена.

Если переработать его в украшения и продать всё, можно было заработать ещё тридцать-сорок миллионов.

Купец! Если нет крупной прибыли, зачем тратить деньги и время на инвестиции?

Гу Нин достала четвёртый кусок сырья — размером с баскетбольный мяч, среднего-высшего сорта.

Аметист ещё не отшлифовали до конца, как снова раздался звук появления зелени. Кто-то не выдержал и выругался:

— Чёрт возьми, эта женщина вообще человек или нет?

http://tl.rulate.ru/book/12184/780662

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Благодарю
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода