× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 1366: Могу я помочь?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1365. Снова встретил старика-гадателя

Услышав, что это заговор, все были поражены, сразу насторожились и согласно закивали.

Бизнес «Сяньюньсюаня» непременно вызывал зависть, но многие знали, что у «Сяньюньсюаня» есть такие покровители, как Старый Цзян и Старый Сюй, поэтому противник, конечно, не посмел бы действовать в открытую, а действовал исподтишка.

Обычные люди не знают и не верят, что нечистые предметы действительно могут навредить человеку. Даже многие опытные эксперты и коллекционеры в мире антиквариата только слышали о том, что такие нечистые вещи несут в себе темную энергию, но никогда с этим не сталкивались.

Если бы Чэнь Дажун не был рядом с Гу Нин, если бы раньше не слышал от неё, что такие вещи действительно существуют, и не видел, как она спасла одного человека, неизвестно, каковы были бы последствия.

Кроме того, тот хозяин лотка тоже был подозрительным. Хотя непонятно, в чем именно проблема, но он то и дело поглядывал в сторону «Сяньюньсюаня». Даже если проблем нет, от таких людей нужно держаться подальше и быть настороже.

Услышав это, все согласились.

Разобравшись с этим делом, Гу Нин не спешила уходить, потому что Гао И еще не вернулся.

К тому же она прибежала сюда второпях из-за дела Чэнь Дажуна и не успела как следует осмотреть Антикварную улицу — вдруг найдется что-нибудь, что можно было бы выгодно подобрать.

Поэтому Гу Нин велела: если Гао И вернется, пусть ждет её в магазине, а они пока прогуляются.

Затем Гу Нин вышла вместе с Цяо Я.

Однако, не успела она найти что-то стоящее, как увидела того, кого видеть не хотела, — того самого старика-гадателя.

Вот так сюрприз, тесен мир!

Не желая его видеть, Гу Нин поспешно отвернулась и собралась уходить.

Но тот уже заметил Гу Нин, и при виде неё на его лице тут же появилась радость. Было очевидно, что он очень рад её видеть.

Увидев, что Гу Нин уходит, старик опешил и тут же бросился за ней.

Поскольку на этот раз ему не нужно было ничего тащить, да и старик оказался проворным, он быстро её догнал.

— Послушайте, барышня, почему вы убегаете, как только меня видите? — с недоумением спросил старик.

— Потому что я совсем не хочу тебя видеть, — весьма нелюбезно ответила Гу Нин.

— Почему? — спросил старик.

— Потому что я ненавижу таких шарлатанов, как вы, — сказала Гу Нин, продолжая идти. Когда старик пытался заглянуть ей в лицо, она всё время отворачивалась, не желая показываться.

— Хоть я и шарлатан, но гадаю очень точно! — возразил старик.

— Кому хочешь, тому и гадай, только держись от меня подальше, а не то я закричу, что ты пристаешь, — раздраженно бросила Гу Нин.

Услышав это, старик споткнулся и едва не упал, после чего возмущенно завопил:

— Да как у тебя, девчонка, язык поворачивается! Чтобы я, старик, к тебе приставал? Ну и выдумаешь же! Тебе, может, и плевать на свою репутацию, а мне дорога моя!

— Раз дорога, тогда держись от меня подальше, — сказала Гу Нин.

— Девушка, я правда хорошо гадаю, — старик-гадатель решил, что Гу Нин ему не верит, поэтому и не дает погадать, но на самом деле она верила, именно поэтому и не позволяла.

— Не надо, — решительно отказалась Гу Нин.

— Шеф, может, мне задержать его, а вы пока уходите? — предложила Цяо Я.

— Что ж это ты, девчонка, такая! — старик-гадатель, услышав это, гневно прикрикнул на Цяо Я.

Гу Нин, подумав, что это неплохо, ответила:

— Хорошо.

И быстро пошла прочь, а старика задержала Цяо Я.

Старик-гадатель попытался вырваться, но хотя у него и были кое-какие способности, по сравнению с Цяо Я они были ничтожны, так что он никак не мог преодолеть её преграду и мог только смотреть вслед уходящей Гу Нин.

— Ты, ты, ты... — старик-гадатель от злости едва не задохнулся, но, понимая, что с Цяо Я ему не совладать, прекратил сопротивление и недовольно буркнул: — Ну ничего, я верю, что от первого раза ты, может, и уйдешь, но от пятнадцатого не уйдешь! Я обязательно погадаю тебе судьбу.

Если бы он не заметил особую судьбу Гу Нин, не стал бы так упорно приставать.

Однако прохожие, видя эту сцену, указывали на старика-гадателя пальцами и перешептывались. В их представлении такие люди — просто мошенники, выманивающие деньги. Поэтому, хотя Цяо Я вела себя довольно грубо, никто не считал, что она обижает старика.

— Этот шарлатан — просто обманщик, только деньги и выманивает.

— Вот именно, говорит, что гадает точно, а сам несет всякую чушь.

— Сначала всё хорошо, а нагадает кучу бед, а потом заставит делать то да сё.

— И ведь правда: сделаешь — деньги на ветер, а не сделаешь — покоя не будет.

— ...

Похоже, они хорошо знали эти трюки, а может, и сами от них пострадали.

Но все же находятся люди, которые верят таким шарлатанам, потому что не у всех голова варит.

Однако, надо признать, этот шарлатан и правда умел гадать!

— Да вы... — старик-гадатель, конечно, обиделся на такие слова окружающих, но, поразмыслив, понял, что и правда много шарлатанов-обманщиков, так что не стоит удивляться, что ему не верят.

Поэтому он не стал спорить и, разозлившись, ушел прочь.

Цяо Я тоже ушла.

Однако старик-гадатель ушел недалеко. Он спрятался в каком-то углу и тайком следил за Цяо Я, надеясь выследить, где находится Гу Нин.

Но кто такая Цяо Я? Она — убийца, у неё отличные навыки слежки и контрслежки, острое чутье, так что она быстро заметила, что старик за ней следит.

Впрочем, с её способностями сбросить его с хвоста было проще простого.

И действительно, меньше чем через минуту Цяо Я окончательно оторвалась от старика-гадателя.

Потеряв её из виду, старик от досады затопал ногами.

На Антикварной улице полно народу, как ни всматривайся, так просто человека не найдешь! В этот раз пришлось сдаться.

Сбросив старика-гадателя, Цяо Я вернулась в «Сяньюньсюань». Гу Нин уже была там, но Гао И ещё не вернулся.

Чтобы снова не попасться старику-гадателю на глаза, вернувшись в «Сяньюньсюань», Гу Нин сразу поднялась в кабинет на втором этаже.

И включила рентгеновское зрение, чтобы посмотреть, где тот старик, чтобы потом выйти и обойти его стороной.

Посмотрев немного, она увидела фигуру старика-гадателя: он направлялся к концу улицы. Но когда её взгляд упал на него на пару секунд, она заметила, как он вдруг замер, обернулся, скользнул взглядом в сторону «Сяньюньсюаня», нахмурился и, развернувшись, пошел обратно.

От его взгляда Гу Нин вздрогнула и тут же отвела глаза.

Неужели этот старик может чувствовать её взгляд?

Но ведь расстояние такое большое, и между ними столько зданий...

Или это просто совпадение?

(Конец главы)

Для вас делал стервятник,вместе до победы!

http://tl.rulate.ru/book/12184/6135907

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода