Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 35: Вызов

Глава 35. Вызов: один против троих

— Ты Гу Нин? — спросил Хао Жань, подойдя к Гу Нин, хотя тон его не оставлял сомнений.

— Да, я. Что-то нужно? — спокойно и уверенно ответила Гу Нин, ничуть не испугавшись.

— Хао Жань, зачем ты ищешь Гу Нин? — Му Кэ, шедший за Гу Нин, при виде Хао Жаня встревожился и тут же встал перед ней, опасаясь, что тот может ей навредить.

Он не понимал, чем Гу Нин могла насолить этому парню, но и не думал, что Хао Жань явился из-за Чэнь Цзыяо.

Хао Жань, заметив, как Му Кэ защищает Гу Нин, тоже удивился, но это не значило, что он отпустит её из-за Му Кэ:

— Я видел на форуме видео с тем, что случилось в столовой. Все говорят, что Гу Нин очень крута. Мне это не по душе, так что я пришёл бросить вызов. Вот только интересно, осмелится ли Гу Нин его принять.

— Что?

Услышав это, Му Кэ и Юй Миси испугались и тут же с тревогой посмотрели на Гу Нин. Сама же Гу Нин оставалась невозмутимой. Оказывается, это вызов! А она-то думала, что он пришёл заступаться за Чэнь Цзыяо.

Му Кэ мысленно обругал того, кто выложил видео, — он просто накликал беду на Гу Нин! Хотя Гу Нин и была довольно известна, вызов Хао Жаня её не пугал, а скорее даже заинтриговал.

Хао Жань — это имя было ей прекрасно знакомо. По известности он не уступал Чу Пэйханю, тоже частенько дрался и устраивал разборки, опаздывал и прогуливал, а по числу взысканий мог с ней потягаться.

Однако успеваемость у него была несравнима с Чу Пэйхань — можно сказать, он был полным двоечником.

Зато семья Хао Жаня была очень богатой — настоящая элита третьего уровня в городе F, с активами в несколько сотен миллионов.

Вместе с ним были Цинь Цзысюнь и Чжан Тяньпин — знаменитая в школе «тройственная дружба, как в персиковом саду».

О происхождении Цинь Цзысюня и Чжан Тяньпина она тоже кое-что слышала. Цинь Цзысюнь был из семьи чиновников, но чем именно занимался его отец, она не знала. А Чжан Тяньпин, говорят, был сиротой. Эти трое сдружились как раз благодаря дракам!

Хотя их семьи сильно различались по положению, они были настоящими закадычными друзьями.

Поэтому, узнав, кто перед ней, Гу Нин уже составила план.

— Хао Жань, ты вообще мужчина? Даже на девушку руку поднимаешь! — возмутился Му Кэ. Хотя он и верил в Гу Нин, эти трое были не из лёгких противников.

— Для беззащитных девушек это было бы рукоприкладством, но для девушки, владеющей боевыми искусствами, это спарринг, — резонно заметил Хао Жань.

Да, будь Гу Нин обычной девушкой, он бы не стал задирать её без причины. Но то видео доказывало, что она не была слабой и беззащитной.

— Ты... — Му Кэ задохнулся от возмущения и хотел что-то сказать, но Гу Нин прервала его.

— А что, если я выиграю? И что, если проиграю? — спросила Гу Нин.

— Если ты выиграешь, я выполню одно твоё условие. Но если выиграю я, ты выполнишь одно наше. Не волнуйся, условие не будет противоречить этике и морали, — сказал Хао Жань.

Эти слова доказывали, что у него всё же есть моральные принципы и он не был злодеем.

— Хорошо, я принимаю вызов. Но я хочу увеличить ставки, — заявила Гу Нин.

Все, услышав, что она не только согласилась, но и хочет поднять ставки, очень удивились.

Хотя все считали, что на видео Гу Нин показала себя неплохо, Хао Жань был известен своей драчливостью, так что никто не ставил на Гу Нин.

Была ли Гу Нин уверена в себе или самонадеянна?

— Старшая... — с тревогой позвал Му Кэ, но не успел договорить, как Гу Нин пресекла его решительным взглядом.

— О, интересно. Рассказывай, — Хао Жань был несколько удивлён её решительностью, а её предложение поднять ставки поразило его ещё больше. Но больше всего в нём говорили любопытство и интерес.

Он не знал, уверена она в себе или самонадеянна, но её напор заставил его взглянуть на неё иначе.

— Я буду драться одна против вас троих. Если я проиграю, выполню три ваших условия. Но если выиграю, вы трое признаете меня своей старшей, будете слушаться меня и хранить верность до окончания вступительных экзаменов в вуз, — спокойно произнесла Гу Нин, но её слова потрясли всех.

Что? Одна против троих? А если выиграет, они должны признать её старшей?

Насколько же Гу Нин была самоуверенна!

Придя в себя от шока, Хао Жань и его друзья разозлились. Они посчитали, что Гу Нин просто унижает их. Как же так — мужчины, и вдруг признают женщину своей старшей?

— Ха! Думаешь, ты достойна быть нашей старшей? — холодно усмехнулся Хао Жань.

— Вот именно, посмотрела бы на себя со стороны, — добавил Цинь Цзысюнь.

— Гу Нин, уверенность — это хорошо, но чрезмерная уверенность — уже самонадеянность, — поддержал Чжан Тяньпин.

— Я знаю себе цену. Уверенность это или самонадеянность — моё дело. По крайней мере, я не боюсь. А если вы не решаетесь принять вызов, значит, боитесь проиграть! — Гу Нин окинула троицу взглядом, не скрывая провокации.

— Ты...

Эти слова больно ударили по самолюбию Хао Жаня и его друзей. Как бы им ни было обидно, гордость не позволяла им возражать.

— Боимся? Смешно. В нашем словаре нет слова «боюсь». Мы принимаем вызов, — гневно ответил Хао Жань.

Из троих главным всегда был Хао Жань, поэтому, раз он согласился, Цинь Цзысюнь и Чжан Тяньпин, конечно, не стали возражать. К тому же они тоже не могли проглотить эту обиду.

— Отлично. Тогда завтра в час дня встречаемся в роще, — удовлетворённо сказала Гу Нин, и у Му Кэ возникло ощущение, что всё под её контролем.

Что ж, он должен был верить Гу Нин. Раз она приняла вызов, значит, уверена в победе.

В любом случае, после этих нескольких случаев Юй Миси знала: если Гу Нин что-то решила, это не изменить. Поэтому она не стала ничего говорить — нужно просто верить в неё.

С этими словами Гу Нин развернулась и направилась в класс, оставив всем гордую спину.

Хао Жань и его друзья фыркнули и тоже ушли.

Раз главные герои разошлись, зрителям тоже не было смысла оставаться, и они постепенно разбрелись.

Чэнь Цзыяо, глядя на удаляющуюся фигуру Гу Нин, в глазах её мелькнула злоба. Спокойствие Гу Нин её бесило, и она ещё сильнее желала, чтобы завтра та проиграла как можно позорнее.

Чжан Имин и Фу Минлян думали так же. А вот Цинь Чжэн испытывал смешанные чувства: он хотел, чтобы Гу Нин проучили, но в то же время почему-то тревожился за неё.

Когда Гу Нин вошла в класс, одноклассники смотрели на неё по-разному: кто с тревогой, кто с ожиданием, но большинство — со злорадством, особенно Шао Фэйфэй и её компания.

Шао Фэйфэй хотела было съязвить, но как раз прозвенел звонок, и она побоялась, что классный руководитель застукает её за разговорами, поэтому промолчала.

http://tl.rulate.ru/book/12184/351977