× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 1321: В город Q

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1320. Приглашение Кань Вэньлин

Хотя некоторые пользователи сети всё ещё считали Ху Цзяли лицемерной, придумать что-то новое они уже не могли.

В целом, эта ситуация постепенно сходила на нет.

Гу Нин не следила за комментариями в сети. Приехав в отель «Дэнхуан», она сразу достала свою чёрную карту и попросила президентский люкс.

Потому что по чёрной карте обычно предоставляют именно президентский люкс.

Зайдя в номер, Гу Нин отправила сообщения Гао И и Цяо Я, что она на месте, в таком-то номере отеля «Дэнхуан».

Она не стала звонить, чтобы не помешать их заданиям, поэтому отправила эсэмэски — когда они увидят, то ответят ей.

Поскольку Гао И и Цяо Я уже почти закончили расследование, получив сообщение от Гу Нин, они сразу ответили и вернулись.

Минут через десять первой пришла Цяо Я и доложила о том, что узнала, но ничего важного не было.

Ещё через пять минут подошёл Гао И.

Прошлой ночью Гао И проник на завод компании «Цисэцзинь» и снял на видео линию по производству поддельной «Кэцзы».

Поскольку на заводе «Цисэцзинь» на линии по производству поддельной «Кэцзы» не было установлено камер, тогда Гу Нин попросила К проверить, но тот ничего не выявил.

К тому же производство поддельной «Кэцзы» держалось в секрете, поэтому знали о нём лишь немногие.

«Прошло уже несколько дней, а у них до сих пор нет никаких действий». Гу Нин это показалось странным. Если затягивать дальше, шумиха вокруг инцидента с «Кэцзы» утихнет.

Потому что скандал с «Кэцзы» не был слишком громким, да и после заявления компании «Кэцзы» в микроблоге негативные голоса значительно стихли.

Главным образом, сейчас много новостей, каждый день происходит много событий, информация обновляется слишком быстро — обычно через несколько дней её заслоняют новые.

Конечно, если бы негативная новость раздулась, её было бы трудно замять.

Так что если компания «Цисэцзинь» не предпримет никаких действий, это дело замнётся. Конечно, то, что произошло, всё равно повлияет, пусть и незначительно — этим влиянием можно пренебречь.

Разве у какого-нибудь продукта бывает только хорошая репутация? У тех же раскрученных косметических брендов одни говорят, что они хороши, а другие — что плохи. К тому же подделки процветают, у любого бренда есть подделки, и это не значит, что если есть подделки, то их производит именно эта косметическая компания.

Если покупать в бутике или фирменном магазине, то подделки быть не может.

Раз у компании «Цисэцзинь» пока нет действий, они тоже временно ничего не предпринимали. Время уже было позднее, поэтому они решили сначала пойти поужинать.

Однако стоило им выйти за дверь, как у Гу Нин зазвонил телефон. Звонила Кань Вэньлин.

Увидев на экране имя Кань Вэньлин, Гу Нин предположила, что та, вероятно, узнала о её приезде в Город Кью!

Гу Нин не знала, звонит Кань Вэньлин по делу или по личному вопросу, но, что бы это ни было, она не могла не ответить.

«Мисс Кань, здравствуйте», — ответила Гу Нин, её тон был очень вежливым.

Хотя между ними произошла неприятность, они уже помирились, и теперь их можно назвать друзьями.

Конечно, друзья бывают разные: есть близкие, есть обычные, есть деловые, есть по интересам. Гу Нин и Кань Вэньлин пока можно назвать деловыми друзьями.

Деловые отношения — это примерно то же, что и связи в бизнес-среде.

«Мисс Гу, я только что видела новость и узнала, что вы приехали в Город Кью», — спросила Кань Вэньлин.

«Да, я в Городе Кью, по делам», — ответила Гу Нин.

«Мисс Гу, вам сейчас удобно? Раз уж вы в Городе Кью, я хотела бы проявить гостеприимство. Если вам удобно, я хотела бы пригласить вас поужинать. Как вы на это смотрите?» — спросила Кань Вэньлин. Тон её был искренним, а не просто вежливой формальностью.

«У меня нет никаких неудобств, просто мне немного неловко, что вы так любезны. И не знаю, не помешаю ли я другим вашим делам», — Гу Нин, конечно, понимала, что та искренне хочет её пригласить, но ей не хотелось доставлять хлопоты. Впрочем, она понимала, что избежать этого вряд ли удастся.

«Я совершенно свободна! Если честно, мисс Гу, о вашем приезде в Город Кью мне рассказала моя племянница. Она ваша большая поклонница и, зная, что мы знакомы, всё просила меня как-нибудь показать вас ей. Так что, во-первых, я ценю нашу дружбу и хочу проявить гостеприимство; а во-вторых, хочу показать свою племянницу её кумиру. Вы даже не представляете: до того как полюбить вас, моя племянница терпеть не могла учёбу, а после того как вы стали для неё примером, она наоборот полюбила учиться», — Кань Вэньлин понимала, что Гу Нин не хочет никого обременять, поэтому выставила вперёд племянницу.

Впрочем, Кань Вэньлин действительно узнала о приезде Гу Нин в Город Кью от своей племянницы.

Племянница Кань Вэньлин рассказала ей о приезде Гу Нин, потому что знала об их знакомстве и раньше часто просила Кань Вэньлин при случае показать ей Гу Нин.

Увидев, что Гу Нин приехала в Город Кью, она сразу же сообщила об этом Кань Вэньлин.

Услышав это, Гу Нин оказалась в затруднительном положении и не нашла причин для отказа: «Раз вы так говорите, как я могу не согласиться?»

В любом случае, у неё не было никаких дел, да и поесть всё равно нужно было. Раз Кань Вэньлин сказала, что ценит их дружбу и хочет проявить гостеприимство, а также упомянула, что её племянница — её фанатка и хочет встретиться, то почему бы и не порадовать племянницу Кань Вэньлин?

«Хорошо, тогда договорились. Мисс Гу, вы остановились в отеле "Дэнхуан"?» — спросила Кань Вэньлин. Она предположила, что Гу Нин остановилась именно там, потому что отель «Дэнхуан» принадлежал ей.

Оказавшись в чужом городе, разве не логично остановиться в собственном отеле, а не платить за чужой?

К тому же обстановка и сервис в «Дэнхуане» были на высшем уровне!

«Да. Я в "Дэнхуане"», — подтвердила Гу Нин.

«Тогда отдыхайте немного, мисс Гу. Как только я всё устрою, позвоню вам», — сказала Кань Вэньлин.

«Хорошо», — ответила Гу Нин.

Закончив разговор с Кань Вэньлин, Гу Нин и остальные вернулись в номер ждать.

На самом деле время было ещё раннее — только половина шестого, для ужина действительно рановато. Просто Гу Нин подумала, что раз сидеть без дела, то лучше пойти поесть.

Кань Вэньлин заставила Гу Нин ждать недолго — примерно через двадцать минут она уже была в отеле «Дэнхуан» и позвонила Гу Нин.

Кабинет она заказала сразу после того, как они с Гу Нин закончили разговор, но не стала сообщать номер кабинета заранее, чтобы Гу Нин не пришлось ждать её там. Как хозяйка, она не могла заставлять гостью ждать.

Поэтому Кань Вэньлин позвонила Гу Нин, только когда приехала в отель.

(Конец главы)

Для вас делал стервятник,вместе до победы!

http://tl.rulate.ru/book/12184/3440627

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода