× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 1315: У меня слишком много врагов

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1314. Некомпетентный киллер

Начальник Яо был на месте. Зная, что сегодня Гу Нин и Лэн Шаотин снова придут, он не осмелился никуда уйти.

Однако на этот раз для встречи с Лукой нужно было избегать начальника Яо, поэтому Гу Нин прямо сказала ему, что им нужно будет поговорить с подозреваемым наедине.

Начальник Яо, естественно, согласился.

Через двадцать минут Гу Нин и Лэн Шаотин прибыли в отделение полиции.

Поскольку сейчас был день, все полицейские были на месте.

— Гу... Гу Нюйшэнь... — как только Гу Нин вошла, один из полицейских узнал её и пришёл в сильное волнение.

Поступки Гу Нин по спасению людей вызывали восхищение, особенно у полицейских. Большинство из тех, кто выбрал этот путь, имели сердце, стремящееся к искоренению зла и защите добра, поэтому дела Гу Нин были для них примером для подражания и поклонения.

Конечно, в любой профессии встречаются отбросы, но по сравнению с теми, кто стоит на стороне справедливости, их всё же меньше.

— Здравствуйте, — раз её узнали и назвали по имени, Гу Нин не могла проигнорировать это, поэтому вежливо ответила.

— Гу Нюйшэнь, вы пришли допрашивать преступника? Я провожу вас внутрь, — сказал полицейский. Было ясно, что он знал о вчерашней автомобильной аварии. На самом деле, знали уже все полицейские.

Раз преступник находился в их отделении, разве могли они не разобраться в ситуации? Если бы не разобрались, это было бы халатностью.

Единственное, чего они не знали, — это личность Лэн Шаотина. Поскольку она была особенной, начальник Яо не стал распространяться.

— Тогда благодарю, — хотя Гу Нин знала дорогу, она не стала отказываться от провожатого, потому что это был полицейский участок, а не их дом. Куда бы они ни пошли, требовалось сопровождение полицейского.

— Не стоит, не стоит, госпожа Гу. И вы, господин, прошу сюда, — полицейский не считал это обузой, наоборот, считал удачей. И сразу же повёл их.

В отделении полиции многие тоже узнали Гу Нин, вежливо здороваясь с ней. Кто-то называл её Гу Нюйшэнь, кто-то — госпожа Гу.

Вскоре начальник Яо узнал, что Гу Нин и Лэн Шаотин пришли, и тоже вышел. Однако он лишь поприветствовал их, так как Гу Нин сказала, что хочет поговорить с подозреваемым наедине, и ему было неудобно вмешиваться.

— Госпожа Гу, я отключил всё наблюдение в комнате для допросов. Можете спокойно допрашивать, — сказал начальник Яо.

— Спасибо, начальник Яо, — поблагодарила Гу Нин.

Затем Гу Нин и Лэн Шаотин вошли в комнату для допросов, попросили двух охранников, стороживших Луку, выйти и закрыли дверь.

Хотя Лука был в наручниках, к нему не применяли жестоких мер. Ему не давали еды, но воду давали.

Лука считал, что ему будет трудно выбраться, но не собирался себя истязать, поэтому не отказывался от воды.

Ночью Лука пытался освободиться от наручников и сбежать, но как только он делал движение, охранники это замечали, так что ничего не вышло.

Хотя Гу Нин попросила начальника Яо отключить всё наблюдение в комнате допросов, сама она приготовила видеокамеру, поставив её прямо на стол, направив на Луку, и намеренно дала ему понять, что это видеокамера.

Лука взглянул на камеру, но не придал этому значения.

— Подумал? Будешь говорить или нет? — спросила Гу Нин. Хотя она уже знала заказчика, ей всё равно хотелось узнать, не передумал ли Лука.

Лука по-прежнему молчал.

— А если я скажу: назови заказчика — и я подарю тебе жизнь; не назовёшь — я убью тебя. Тогда скажешь? — спросила Гу Нин.

На этот раз Лука заговорил:

— Убивать — противозаконно...

— Раз ты знаешь, что убивать противозаконно, зачем ты это сделал? Хотя мне повезло, и я осталась жива, твоя попытка убийства — такое же преступление, — сказала Гу Нин, не скрывая сарказма в голосе.

— Раз ты говоришь, что я совершил покушение на убийство, докажи! — Лука не признавался до последнего. Без доказательств он ни за что не сознается, всё ещё цепляясь за малую надежду.

— Ты и в самом деле не сознаёшься до последнего! Лука... — холодно усмехнулась Гу Нин, перестав тратить на него слова.

Услышав, что Гу Нин назвала его имя, Лука прищурился. Однако он не был сильно удивлён, ведь узнать имя было несложно, особенно для полицейской системы.

Поэтому Лука никак не ответил.

Гу Нин это не волновало, она продолжила:

— Лука, родом из Соединённого Королевства Диинлант, член мафии. Раньше был киллером в группе убийц мафии, но из-за отсутствия дисциплины и частых частных заказов его перевели начальником охраны в казино ХХ...

Услышав, как Гу Нин раскрывает его личность, Лука потерял самообладание. Глаза его расширились, он ошеломлённо уставился на неё.

Она даже его личность выяснила? Как это возможно? Как?!

— Что касается покушения на меня, с тобой связывался бизнесмен по имени Смит. Но настоящая заказчица — женщина из Дипудунсяского Объединённого Королевства, — сказала Гу Нин. Тон её был уверенным, а реакция Луки достаточно доказывала, что она говорит правду.

В конце концов Гу Нин с насмешкой спросила:

— Скажи, я права?

— Ты... — Лука открыл рот, хотел что-то сказать, но так ничего и не произнёс.

Права? Конечно, всё верно. Но откуда она знает так точно? Насколько же велики её способности, раз она смогла всё это выяснить?

— Теперь тебе есть что сказать? — спросила Гу Нин.

Что ему сказать? Раз она всё так подробно выяснила, что он может сказать?

— Раз тебе нечего сказать, тогда готовься принять последствия! — Гу Нин на самом деле было всё равно, есть ли у Луки что сказать. Раз она знала, кто настоящий заказчик, не было смысла тратить на него время.

— Как ты узнала? — не выдержав, всё же спросил Лука.

Лука понимал, что ему не избежать наказания, но ему хотелось знать, как Гу Нин обо всём узнала.

— А ты, прежде чем убивать меня, разве не выяснил мою личность? — вопросом на вопрос ответила Гу Нин.

— Тебя зовут Гу Нин, ты из города Эф, тебе 19 лет, часто бываешь в Цзинчэне и Хайши, а накануне ты должна была вернуться из Цзинчэна в Хайши и появиться в аэропорту, — сказал Лука.

Всё, что он знал, ему рассказала та самая мисс Эйми. О том, что происходило с Гу Нин в Дипудунсяском Объединённом Королевстве в интернете, он совершенно не знал и даже не думал об этом.

Он был гражданином Соединённого Королевства Диинлант и никогда не следил за новостями в сети Дипудунсяского Объединённого Королевства, если только ему специально не указывали.

— Хм! — Гу Нин усмехнулась с сарказмом. — Ты не выяснил моё прошлое, а уже решился на меня напасть. Ты — совершенно никудышный киллер.

(Конец главы)

Для вас делал стервятник,вместе до победы!

http://tl.rulate.ru/book/12184/3332060

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода