Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 1301: Незаконнорожденная дочь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1300. Ты не хочешь стать популярной?

И вот Гу Нин столкнулась с Чжан Сяоя.

Чжан Сяоя — та самая маленькая актриса из сериала «Полководец: Императорская наложница», которую уволил Лу Чжань из-за плохого исполнения сцены на тросах и которую заменила Ли Мяоцзя.

Вместе с Чжан Сяоя были двое мужчин: один средних лет, толстый, с грубой внешностью, и второй — молодой, высокий и худой, похожий на секретаря того толстяка.

Разумеется, Гу Нин не было никакого дела до их дел и отношений.

Гу Нин увидела Чжан Сяоя, и Чжан Сяоя тоже увидела Гу Нин. Когда Чжан Сяоя заметила Гу Нин, на её лице мелькнуло смущение — будто её застали за чем-то нехорошим.

Однако, увидев Лэн Шаотина, она остолбенела.

Какой красивый мужчина!

Хотя в мире шоу-бизнеса она была всего лишь безвестной маленькой актрисой, она всё же снималась во многих сериалах и видела немало главных героев и второстепенных персонажей — все они были очень красивы. Но по сравнению с этим мужчиной они казались далеко не такими.

Кто же этот мужчина? И какие у него отношения с этой Гу Нин?

Толстяк средних лет, заметив ошеломлённый взгляд Чжан Сяоя, проследил за ним и, увидев Гу Нин и Лэн Шаотина, тоже восхищённо замер. Какая же красивая пара!

Если бы эти двое подписали контракт с его компанией, даже с посредственной игрой, одной внешностью они бы прославились.

Подумав так, толстяк направился к Гу Нин и Лэн Шаотину, преградил им путь и сказал:

— Здравствуйте, меня зовут Чжэн Динкай, я генеральный директор компании «Чжаоян Энтертейнмент». Не интересует ли вас карьера звезды? Ваша внешность и харизма — после небольшой обработки успех не заставит себя ждать.

— Извините, не интересует, — вежливо отказалась Гу Нин.

Хотя Гу Нин отказалась, Чжэн Динкай не сдавался — уж слишком выдающейся была эта пара, просто прирождённые звёзды:

— Сударыня, может, всё же подумаете? Став звездой, вы сможете...

Чжэн Динкай хотел перечислить все блага, чтобы соблазнить Гу Нин, но не успел договорить, как она перебила его:

— Господин Чжэн, прошу прощения, у меня самой есть развлекательная компания. Если бы я действительно хотела стать звездой, я бы раскрутила себя сама — и прославиться было бы ещё проще.

С этими словами Гу Нин, не обращая больше внимания на Чжэн Динкая, взяла Лэн Шаотина за руку и ушла.

А Чжэн Динкай, услышав, что у Гу Нин есть собственная развлекательная компания, почувствовал неловкость. Хотя он не знал, правда это или нет, но раз уж она так чётко отказалась, он не стал их преследовать, чтобы не выглядеть глупо.

Но ему было очень жаль.

Чжэн Динкай перевёл взгляд на Чжан Сяоя и, заметив, что её взгляд всё ещё прикован к Лэн Шаотину, сразу помрачнел и холодно предупредил её:

— Чжан Сяоя, ты моя любовница, а смеешь заглядываться на других мужчин? Ты не хочешь стать популярной?

Мужчина говорил очень тихо, но Гу Нин и Лэн Шаотин, которые отошли недалеко, всё равно услышали.

Теперь Гу Нин поняла, какие отношения связывают Чжан Сяоя и этого мужчину.

Оказывается, Чжан Сяоя, чтобы прославиться, нашла себе спонсора!

Но это её не касалось, так что можно было не обращать внимания.

Чжан Сяоя, услышав предупреждение мужчины, мгновенно опомнилась и, боясь, что он из-за этого бросит её, поспешно объяснила:

— Нет, господин Чжэн, та девушка — владелица компании «Фэнхуа Энтертейнмент». Это она велела Ли Мяоцзя заменить меня...

Чжан Сяоя, конечно, рассказала Чжэн Динкаю о своём увольнении из сериала «Полководец: Императорская наложница», но не сказала правды — не призналась, что её уволили из-за плохой игры.

Ведь если бы она сказала, что плохо играет, Чжэн Динкай потерял бы к ней интерес, и если бы из-за этого перестал её продвигать, это было бы невыгодно.

Поэтому Чжан Сяоя тогда сказала, что в тот день у неё было плохое настроение, она сделала несколько ошибок, разозлила владельца сериала, и её сразу уволили, а на её место поставили Ли Мяоцзя.

Плохое настроение и плохая игра — это разные вещи. Плохое настроение можно исправить, а вот плохую игру улучшить не так-то просто.

Никто не захочет тратить время на человека с плохой игрой.

Конечно, внешность и игра Чжан Сяоя тоже привлекли внимание Чжэн Динкая, иначе зачем бы он согласился её продвигать? Главное — Чжан Сяоя согласилась на его условия, поэтому он и был готов её поддерживать.

Чжэн Динкай не со всеми вступал в такие отношения. Он делал это только с теми, кто сам к нему приходил и кого он выбирал, — с ними он поддерживал нормальные отношения.

Например, Чжан Сяоя сама пришла к нему, согласилась на его условия, и он согласился её продвигать.

В любом случае, он просто давал ей несколько ролей. Сможет ли она прославиться — зависело только от неё. Если не сможет, он просто вышвырнёт её — ничего страшного.

Второстепенные роли — не главные героини, кто бы их ни играл, разницы нет.

Но если она прославится, то и он получит выгоду.

Что касается Гу Нин, то Чжэн Динкай сам обратил на неё внимание, потому что считал, что её внешность принесёт ему прибыль. Поэтому его первой мыслью было раскрутить её, а не вступать с ней в отношения.

Достаточно выдающимся людям не нужны такие отношения — они везде будут сиять. Только тем, кому не хватает ресурсов и возможностей, приходится на это идти.

Если человек может принести прибыль без таких отношений, то зачем предлагать их и рисковать получить отказ?

Вернёмся к теме. Чжэн Динкай, услышав от Чжан Сяоя, что та девушка — владелица «Фэнхуа Энтертейнмент», очень удивился. Значит, она правду сказала, что у неё есть своя развлекательная компания!

Только он не ожидал, что это «Фэнхуа Энтертейнмент».

«Фэнхуа Энтертейнмент» — в последнее время это тёмная лошадка в индустрии.

Будучи человеком из этого круга, Чжэн Динкай знал о делах в индустрии гораздо больше, чем посторонние.

Первый фильм «Фэнхуа Энтертейнмент» имел огромный успех, и сейчас его кассовые сборы вошли в тройку лидеров национального рейтинга. К тому же это единственный фильм ужасов, возглавивший этот список.

Даже он восхищался развитием «Фэнхуа Энтертейнмент»!

Хотя текущий сериал «Полководец: Императорская наложница» не вызвал большого ажиотажа, учитывая успех фильма «Бесконечные приключения», он считал, что даже если этот сериал не достигнет таких высот, он всё равно будет неплох.

Ведь не обязательно быть на вершине, чтобы считаться успешным. Если рейтинги достигнут определённого уровня, это уже успех.

Чжэн Динкай успешно переключил внимание на слова Чжан Сяоя и забыл о том, что она смотрела на Лэн Шаотина. Но, вспоминая свой разговор с Гу Нин, он чувствовал себя крайне неловко.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/12184/2944209

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода