× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 1193: Чжуан Цзысюань

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1192. И всё-таки выследили?

Услышав это, Ци Тяньлинь наконец опомнился.

Верно! У Гу Нин есть чудодейственные пилюли. Даже если она и правда получит ранение, приняв лекарство, поправится — никакой опасности не будет.

Только тогда Ци Тяньлинь полностью выдохнул с облегчением.

— С тем человеком внутри разберёшься ты сам. Но такие люди — марионетки, которыми управляют. Тот, кто ими управляет, наверняка находится где-то поблизости или же в «Тяньшанжэньцзянь». Я через пару дней уезжаю обратно в город F, так что будь осторожен, — предупредила Гу Нин. — Даже если мы уничтожим этого мутанта, неизвестно, появится ли второй. Всё зависит от того, есть ли у противника ещё один такой же и насколько ему сейчас необходимо забрать твою жизнь.

— М-м, я буду осторожен, — ответил Ци Тяньлинь. — Хотя на этот раз нам временно удалось взять мутанта под контроль, это было крайне опасно и трудно.

Если такое повторится, он не знал, сколько у них шансов справиться с противником.

К тому же, даже если удалось временно его обезвредить, держать его у себя — тоже проблема. Отпустить — тоже нельзя: раз он пришёл его убивать и не выполнил задание, то, естественно, не уйдёт.

Что касается того, кто заказчик этого покушения, то врагов у Ци Тяньлиня слишком много, так что он не мог угадать, кто это.

С покушениями он сталкивался много раз — столько, что уже и не упомнить. Но вот чтобы использовали мутанта — такое случилось впервые.

В конце концов, возможности мутанта намного превосходят способности обычных убийц.

— Кстати, — вдруг подумал Ци Тяньлинь, — если противник всё это время следил за мной, то вполне возможно, что он знает о том, что я схватил того человека. А раз ты пришла ко мне, он мог узнать и об этом. Значит, ты теперь у него на прицеле. — Он с тревогой продолжил: — И если тебя выследят, то это я тебя втянул. — В голосе Ци Тяньлиня послышалась вина.

Надо сказать, что заставить Ци Тяньлиня чувствовать вину перед кем-то — дело редкое. Быть может, в его памяти такого почти не случалось!

— Ничего страшного, — совершенно не волновалась Гу Нин. — Раз я могу справиться с тем человеком, то и тех, кто за ним стоит, бояться не стоит. К тому же те, кто за этим стоит, скорее всего, просто обычные люди с некоторыми навыками. Если бы противник был сильнее того, кто внутри, он, возможно, сам напал бы на тебя.

Верно. Раз у неё есть Цзяолун, чего ей бояться!

Даже без Цзяолуна она, Гу Нин, не из тех, кого легко обидеть!

Услышав это, Ци Тяньлинь подумал, что это разумно, и его тревога немного улеглась.

— Спасибо тебе за помощь. Как насчёт того, чтобы я сегодня после обеда угостил тебя обедом? — предложил Ци Тяньлинь.

— Нет, у меня ещё дела. В другой раз, — отказалась Гу Нин.

— Хорошо, — хоть Ци Тяньлинь и был немного разочарован, настаивать не стал. Он знал, что Гу Нин — человек занятой.

Затем Ци Тяньлинь попросил Юй Хао снова проводить Гу Нин.

Когда она выходила из лифта, Гу Нин включила рентгеновское зрение и окинула взглядом окрестности, выискивая подозрительных лиц.

Однако вплоть до того момента, как она уехала на машине, она так и не заметила ничего подозрительного.

Конечно, хотя Гу Нин и не обнаружила подозрительных людей, это не значило, что их не было. Если противник был очень искусен, то то, что она его не заметила, было вполне объяснимо.

В конце концов, раз он мог управлять мутантом, то и сам был не прост. Иначе, не дай бог, мутант мог бы выйти из-под контроля, и всё пошло бы наперекосяк.

Была и ещё одна причина: вполне возможно, что её уже заметили, когда она только приехала. Ведь когда она пришла, она не знала, в чём дело, поэтому и не обращала внимания на возможных подозрительных лиц. А вот противник наверняка находился поблизости.

Как бы там ни было, Гу Нин считала, что у неё мало шансов полностью избежать подозрений.

Да, когда Гу Нин приехала, тот, кто управлял мутантом, уже заметил её. Если бы просто увидели, что она заходит в «Тяньшанжэньцзянь», в этом не было бы ничего особенного. Но вот беда — Юй Хао, доверенный телохранитель Ци Тяньлиня, встретил её и провёл внутрь, да ещё они вместе вошли в служебный лифт.

Таким образом, было совершенно очевидно, что её приезд как-то связан с мутантом. Ведь управляющий мутантом видел, что именно в этот лифт Ци Тяньлинь и его люди вчера затащили мутанта.

Впрочем, тот, кто управлял мутантом, считал, что даже если они и увидели мутанта, то не смогли бы понять, что это мутант. Да и что бы они ни пытались выведать, у них ничего не выйдет, поэтому он не волновался, что его раскроют.

К тому же, хоть мутанта временно и обезвредил Ци Тяньлинь, его защитные и регенеративные способности были настолько сильны, что с ним ничего не случится. Рано или поздно он вырвется наружу. Именно поэтому управляющий мутантом ждал в «Тяньшанжэньцзянь».

Управляющий мутантом мог только заставлять мутанта слушаться его приказов, но не мог чувствовать его состояние. Поэтому он даже не знал, что мутант мёртв.

После ухода Гу Нин Ци Тяньлинь тоже выбрался из подвала и поднялся на верхний этаж.

Тело мутанта нужно было утилизировать, но не сейчас. Придётся ждать глубокой ночи. Днём выносить труп — слишком рискованно, могут заметить.

Хотя он был главарём банды, на его счету было немало убийств, и он никого не боялся, но здесь была не его территория. Здесь политика была строже, поэтому по возможности лучше избегать лишних проблем.

······

Вскоре после того, как Гу Нин уехала, она обнаружила, что за ней следят. Одна машина ехала за ней уже довольно долго.

Всё-таки её выследили.

Ожидая зелёного света на светофоре, Гу Нин направила рентгеновское зрение на ту машину. Внутри был только водитель — мужчина лет тридцати, довольно красивый и статный.

Раз уж он сам пришёл к ней, а ей хотелось узнать, зачем, Гу Нин, естественно, дала ему возможность встретиться с ней лицом к лицу.

Гу Нин оглядела дорогу. Нужно было найти место поукромнее. Иначе, если противник захочет напасть, но не сможет, она так и не узнает его истинных намерений.

Немного погодя Гу Нин подъехала к набережной. Этот участок был безлюдным — ни прохожих. Она припарковала машину, вышла и, сделав вид, что у неё плохое настроение, прогуливалась вдоль реки.

А машина, которая следила за ней, остановилась неподалёку. Из неё вышел тот мужчина и направился прямо к Гу Нин.

— Красавица, одна здесь гуляешь? — заговорил он с ней, с виду очень дружелюбно, будто не имел никаких дурных намерений.

Однако в его прищуренных, глубоких глазах Гу Нин заметила проблески расчёта. Она, конечно, не поверила, что он так же простодушен, как хочет казаться.

Обычная женщина, к которой пристаёт незнакомец, либо проигнорирует, либо ответит нехотя. Гу Нин выбрала второй вариант и небрежно бросила:

— Ага.

(Конец главы)

Для вас делал стервятник,вместе до победы!

http://tl.rulate.ru/book/12184/2438730

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода