Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 1174: Камей становится все более успешным

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1173. Жду, когда начнётся представление

Или же, если у родителей появится второй ребёнок, она может подумать, что они больше её не любят.

Тан Цзякай верил, что Гу Нин не настолько мелочна, но, заботясь о её чувствах, всё же решил спросить.

— Нет, не против! Не знаю, думали ли они раньше о втором ребёнке, но я считаю, что им стоит его завести, поэтому сама подняла этот вопрос. Мои родители не так уж стары, у них хорошее здоровье, и есть все условия для второго ребёнка. Я скоро сдам экзамены и уеду в столицу, буду учиться и заниматься делами, времени проводить с ними почти не останется. Так что пусть у них будет ещё один ребёнок, который составит им компанию, — совершенно искренне ответила Гу Нин.

Услышав эти слова, Тан Цзякай полностью выдохнул с облегчением.

Он тоже был не против, чтобы в семье Танов стало на одного человека больше.

— Кстати, расскажи мне подробнее о том, что случилось с твоим другом. Чувствую, здесь всё не так просто, как ты говоришь, — спросила Гу Нин.

При упоминании этой темы лицо Тан Цзякая сразу помрачнело. Скрывать от Гу Нин он ничего не собирался, и даже если бы она не спросила, он бы сам рассказал, потому что ему нужна была её помощь. И не только ради спасения друга, но и по другим причинам, связанным с этим делом.

— Да, всё не так просто, — сказал Тан Цзякай.

Этого друга Тан Цзякая звали Тэн Сяоюй.

Оказалось, что травма Тэн Сяоюя была не случайностью, а спланированной подставой.

В стране проходил крупный студенческий баскетбольный турнир, в котором участвовали команды со всех вузов. После многоэтапного отбора до финала оставалась неделя, и в финал вышли шесть команд.

Из Шанхая осталась только их команда.

Пробиться из сотен команд — это говорило об их невероятном мастерстве.

Но именно в этот ответственный момент в их команде объявился предатель. Во время тренировки один из игроков сбил Тэн Сяоюя, и тот сломал ногу. Хотя до инвалидности дело не дошло, на восстановление требовалось много времени, которого у них просто не было!

После допроса предатель признался, что его подослали из команды N, потому что выдающиеся способности Тэн Сяоюя угрожали соперникам, и они придумали такой ход.

Хотя из-за предателя Тэн Сяоюй временно не мог играть, он, помня о многолетней дружбе и понимая, что того вынудили, не стал обращаться в полицию и привлекать к ответственности, а просто исключил его из команды.

Они знали, кто за всем стоит, но без доказательств ничего не могли сделать.

Из-за этого инцидента боеспособность команды Тэн Сяоюя пострадала, но они не сдались, а тренировались ещё усерднее, чтобы отомстить за него на площадке.

— Ниннин, я хочу попросить тебя не только спасти моего друга, но и помочь ещё в одном деле, — сказал Тан Цзякай.

— Говори, что за дело, — ответила Гу Нин.

— Мы никак не можем проглотить эту обиду. Не могла бы ты проучить тех типов? Мы боимся ввязываться в крупные неприятности, поэтому не можем обратиться к другим. Конечно, я не хочу тебя подставлять или создавать тебе проблемы, поэтому помоги, только если уверена, что сможешь сделать это, не навлекая беду на себя, — сказал Тан Цзякай.

Учитывая особое положение Гу Нин, он не хотел, чтобы у неё были неприятности, но, веря в её способности, считал, что она сможет проучить их, не вляпавшись в историю.

— Это легко. Раз ты просишь, я помогу, — не отказалась Гу Нин. Для неё это действительно не было проблемой.

— Где они тренируются? — спросила Гу Нин.

— Все шесть финалистов находятся в Центральном спортивном комплексе, но каждая команда занимается в отдельном зале. Те — в третьем баскетбольном зале, — ответил Тан Цзякай.

В Центральном комплексе было около десяти крытых баскетбольных площадок, использовавшихся для закрытых тренировок, а иногда и для игр в дождливую погоду.

— Тренируются каждый день? — продолжила Гу Нин.

— Да, каждый день: с 9 до 12 утра и с 2 до 6 вечера. В обед они едят и отдыхают в столовой комплекса, — ответил Тан Цзякай.

— В крытые залы посторонним вход воспрещён, так что придётся действовать в их свободное время. Завтра я поеду в Центральный комплекс, найду способ спровоцировать их на игру и как следует проучу, — сказала Гу Нин, и в ней проснулся азарт. Надо признать, иногда в душе она была ещё той проказницей.

— Ты что, собираешься играть с ними в баскетбол?! — недоверчиво спросил Тан Цзякай.

— А почему нет? У меня есть навыки: перехватывать мяч и забивать — проще простого. А если мяч попадёт ко мне, они его ни за что не отберут. Заодно подстрою небольшую неприятность, чтобы они получили лёгкие травмы, но не настолько, чтобы не смогли играть в финале, — сказала Гу Нин. В баскетболе она не была профи, но в боевых искусствах — да!

К тому же, проучить — это просто сбить с них спесь и нанести лёгкие повреждения, а не вывести из строя перед соревнованиями.

— Правда? Ниннин, ты потрясающая! Я уже жду с нетерпением! Буду ждать, когда начнётся представление! — услышав это, Тан Цзякай пришёл в неописуемый восторг. Он ни капли не сомневался в словах Гу Нин.

Тэн Сяоюй лежал в больнице. Сегодня Тан Цзякай сказал, что встретился с другом, а на самом деле собирался навестить его в больнице.

И сейчас они как раз направлялись туда.

Придя в палату Тэн Сяоюя, они увидели, что помимо него на койке в комнате находятся ещё восемь человек — все члены баскетбольной команды.

Всего в команде было десять игроков, но того, кто травмировал Тэн Сяоюя, уже исключили, так что осталось девять.

А с учётом травмы Тэн Сяоюя на площадку могли выйти только восемь.

В матче на поле выходят пять человек, но в процессе неизбежны фолы или другие происшествия, требующие замены. Восемь человек — это, конечно, немало, но по сравнению с командами, где по десять игроков, они оказывались в невыгодном положении.

Особенно учитывая, что их капитан и ключевой игрок был травмирован и не мог участвовать.

— Цзякай, ты пришёл.

Когда Тан Цзякай открыл дверь, все взгляды устремились на него.

Тан Цзякай был хорошим другом Тэн Сяоюя, часто тусовался с ними, так что все были знакомы.

— Это... это же богиня Гу...

А затем, увидев за спиной Тан Цзякая Гу Нин, все изумились.

Они знали Гу Нин, потому что Тан Цзякай не раз хвастался перед ними, что у него есть такая выдающаяся двоюродная сестра. Из-за хороших отношений он не скрывал от них, что Гу Нин — дочь его родного дяди, его двоюродная сестра.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/12184/2397042

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода