× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 1141: Кто это сделал?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1140. Чокнутые родственники Чжоу Чжэнхуна

В настоящее время для Чжоу Чжэнхуна машина стоимостью более двух миллионов — уже вполне престижно.

К тому же далеко не все богатые люди ездят на суперкарах. Возьмём Гу Нин: кроме подаренного ей семьёй Тан «Ламборгини» за десятки миллионов, её собственная машина — тот «Лэнд Ровер», на котором ездит Гао И, — стоит несколько сотен тысяч, меньше миллиона.

Иногда чем богаче человек, тем он скромнее. Выставлять напоказ — значит легко навлечь на себя неприятности.

Чжоу Чжэнхун ведёт переговоры как представитель «Фэйсэ мэйжэнь чжубао», поэтому Гу Нин считает, что нужно немного следить за престижем.

На самом деле, даже если бы Гу Нин не предоставила Чжоу Чжэнхуну машину, он и сам легко мог бы её купить, просто не сейчас.

Поскольку «Фэйсэ мэйжэнь чжубао» только начинается, дивиденды будут выплачены только в конце года.

Однако не говоря уже о конце года, за эти несколько месяцев прибыль от продаж «Фэйсэ мэйжэнь чжубао» уже принесла Чжоу Чжэнхуну дивиденды в размере более десяти миллионов.

Когда репутация «Фэйсэ мэйжэнь чжубао» станет ещё выше, а продажи возрастут, за год дивиденды Чжоу Чжэнхуна составят не менее пятидесяти миллионов.

Как только дивиденды поступят, Чжоу Чжэнхуну будет по карману купить виллу даже в столице.

Впрочем, Чжоу Чжэнхун не особенно любит виллы. Дома живут только он и его сын, квартиры в сто двадцать квадратных метров им вполне достаточно. Вилла же будет слишком пустой и холодной.

А жениться снова он не собирается: слишком много примеров, когда мачехи плохо относятся к пасынкам. Он лучше позволит своему сыну расти без материнской любви, чем подвергнет его другим обидам.

— Хорошо, тогда... — Гу Нин хотела сказать, что когда придёт время, пусть Чжоу Чжэнхун едет в столицу.

Но не успела она договорить, как зазвонил телефон Чжоу Чжэнхуна, и она замолчала.

— Госпожа, извините, я возьму трубку. — Чжоу Чжэнхун поспешно извинился перед Гу Нин и тут же достал телефон: он боялся, что это рабочий вопрос, поэтому сначала решил ответить на звонок.

Однако, увидев, кто звонит, Чжоу Чжэнхун нахмурился. Сначала он не хотел отвечать, но, подумав, всё же взял трубку.

— Чжэнхун, это старший брат, — сказал собеседник. — Слушай, А Кан собирается жениться...

— О, и когда же? Если у меня будет время, я приду на свадьбу, — сказал Чжоу Чжэнхун.

Хотя он уже разочаровался в своих братьях и сёстрах, до полного разрыва отношений дело не дошло. Обычно он с ними не общается, но на свадьбу племянника всё же стоит пойти.

— Но... — собеседник замялся, словно в затруднении, но, помедлив несколько секунд, всё же произнёс: — Но семья невесты требует квартиру в городе, не меньше ста квадратов, и машину примерно за пятьсот тысяч.

— Это ваше семейное дело. Зачем ты мне об этом говоришь? — Чжоу Чжэнхун сделал вид, что не понимает, хотя про себя усмехался. Он прекрасно знал, зачем старший брат завёл этот разговор. Не иначе как хочет его обмануть!

— У нас нет денег! — с беспомощным видом сказал Чжоу Чжэнтан.

— Нет денег — не покупайте! На какие деньги покупать, если их нет? — ответил Чжоу Чжэнхун.

Чжоу Чжэнтан отлично понимал, что Чжоу Чжэнхун прикидывается дурачком. Хотя в душе он злился, но, понимая, что сейчас ему нужно от него что-то получить, не осмеливался упрекать Чжоу Чжэнхуна.

— Но семья невесты настаивает! Иначе свадьба не состоится, — сказал Чжоу Чжэнтан.

— Если они знают, что вы не можете этого обеспечить, и всё равно создают вам трудности, стоит ли брать такую невестку? Не лучше ли найти ту, что не требует ни квартиры, ни машины? К тому же у вас и так есть и дом, и машина. Дом у вас немаленький, для семьи вполне достаточно. Машина хоть и стоит меньше пятисот тысяч, но всё же двести-триста тысяч, — сказал Чжоу Чжэнхун.

Дом семьи Чжоу Чжэнтана купил он, Чжоу Чжэнхун, и машину тоже купил он, причём обе покупки были оплачены полностью.

Дом находится в пригороде, сто пятьдесят квадратов, пять комнат. В их семье всего четыре человека — места предостаточно. Даже если добавить невестку, она будет жить в одной комнате с Чжоу Минканом, так что никаких проблем.

Машина хоть и старая, но на ней ещё можно ездить.

Семье Чжоу Чжэнтана не нужны ни квартира, ни машина — они просто ненасытны.

Когда у Чжоу Чжэнхуна в прошлом дела шли хорошо, он помог обоим своим братьям купить дома и машины, а также оплатил другие расходы — в общей сложности потратил пять-шесть миллионов.

Но когда он сам оказался в беде, они все от него отвернулись.

Он всего лишь просил их присмотреть за сыном, а они, испугавшись, что он попросит в долг, даже на звонки не отвечали. Так поступили оба брата. А потом, когда он случайно встретил их на улице, они, сказав, что у них нет денег, поспешно ушли, не обмолвившись с ним и парой лишних фраз.

Так что Чжоу Чжэнхун их раскусил.

Несколько дней назад, узнав, что он стал генеральным директором «Фэйсэ мэйжэнь чжубао», они снова принялись его искать, всячески пытаясь войти в доверие, но он постоянно отмахивался, ссылаясь на занятость.

Чжоу Чжэнтана немного задели слова Чжоу Чжэнхуна. На самом деле семья невесты вовсе не требовала ни квартиру, ни машину, потому что их нынешние условия для обычных людей были совсем неплохими.

Оба супруга работали на государственных предприятиях. Зарплата невысокая, но и не низкая. У жены работа полегче, получает около семи тысяч в месяц, у него самого — около одиннадцати-двенадцати тысяч.

Чжоу Минкан тоже устроился на работу в госучреждение. Пока зарплата у него всего пять-шесть тысяч, но со временем она вырастет.

К тому же у Чжоу Минкана есть девушка, которая тоже работает в госучреждении с зарплатой примерно такой же, как у него. Семья девушки по условиям беднее их семьи, так что она не привередничает.

Просто они хотят большего и используют это как предлог, чтобы поживиться за счёт Чжоу Чжэнхуна.

За эти годы у семьи накопилось около двухсот-трёхсот тысяч сбережений. На покупку новой машины хватит, но на первоначальный взнос за квартиру — далеко нет.

Раньше, даже если Чжоу Чжэнхун и не оплатил бы всё полностью, он хотя бы дал бы первый взнос. Но сейчас они не получат от него ни копейки.

Видя, что Чжоу Чжэнхун продолжает прикидываться дурачком, Чжоу Чжэнтан не выдержал и заговорил напрямую:

— Чжэнхун, младший брат, скажу тебе прямо. Я знаю, у тебя есть деньги. А Кан — твой племянник. Он женится, а ему не хватает квартиры и машины. У нас положение плохое, купить мы не можем. Вот я и прошу тебя помочь.

Надо сказать, что у Чжоу Чжэнтана кожа была не просто толстая, а невероятно толстая. Если бы он просил занять денег на покупку машины или квартиры, это было бы ещё понятно, но эта «помощь»... разве это не значит требовать просто так? Но на каком основании?

Чжоу Минкан — племянник Чжоу Чжэнхуна, а не его сын. При чём тут его деньги? С каких это пор, если у кого-то есть деньги, он обязан покупать племяннику квартиры и машины?

Где это видано?

Хотя Чжоу Чжэнхун с самого начала знал, чего добивается Чжоу Чжэнтан, услышав это воочию, он не смог сдержать горькой усмешки.

(Конец главы)

Для вас делал стервятник,вместе до победы!

http://tl.rulate.ru/book/12184/2303907

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода