× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 1041: Разозленная Тан Яксин

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1040. Похоже на отравление

— Не стоит благодарности, — улыбнувшись, ответила Гу Нин, а затем спросила: — Старый господин Цяо, позвольте спросить, как у вас обычно со здоровьем? Нет ли каких-нибудь заболеваний?

— Обычно здоровье отличное, регулярно прохожу обследования, никаких болезней не выявляли, даже скрытых, — ответил Старый господин Цяо, не придавая особого значения её вопросу.

— Вы упали в обморок не от усталости. От переутомления не бывает признаков угасания жизненных сил, но ваше дыхание постепенно слабело. Задержитесь мы на несколько минут — и оно могло бы полностью прекратиться. Это похоже на отравление. Раз обычно вы здоровы и болезней нет, значит, утром вы съели что-то не то, — с добрыми намерениями предупредила Гу Нин.

Услышав это, Старик Ша внутренне вздрогнул — он и не думал, что эта девушка настолько проницательна, что способна заметить и такое.

Однако он всё же не считал, что Старый господин Цяо сможет что-то выяснить. В лучшем случае решит, что это обычное пищевое отравление.

Поэтому Старик Ша не слишком беспокоился, что это дело выйдет на него.

— Должно быть, пищевое отравление! Хотя Старый Цяо уже очнулся, я думаю, стоит съездить в больницу и провериться, — сказал Старик Ди, тоже полагая, что дело лишь в отравлении.

Если это пищевое отравление, то ничего удивительного — многие продукты нельзя смешивать.

Хотя обычно все соблюдают осторожность, полностью исключить риск невозможно: они ведь не боги, чтобы знать все сочетания, которые нельзя употреблять вместе.

Но только ли пищевое отравление?

Старый господин Цяо так не считал, и на душе у него стало тяжело, хотя внешне он сохранял обычное выражение лица.

Старый господин Цяо был не простым человеком — он уловил в словах Гу Нин скрытый смысл. Всё было не так просто, как обычное отравление.

Он давно знал, что кто-то хочет, чтобы он поскорее умер, чтобы захватить имущество семьи Цяо, но не ожидал, что они решатся действовать напрямую.

Однако сейчас он ничего не скажет — с этим делом разберётся сам, в частном порядке.

На этом разговор закончился, и Гу Нин попрощалась. Дальнейшие дела Старого господина Цяо касались только его самого.

Глядя вслед уходящей Гу Нин, Старик Ша в душе затаил глубокую злобу и твёрдо решил, что не оставит это просто так.

Вернувшись с пробежки, Гу Нин подумала, что утром всё равно делать нечего, и решила никуда не выходить. Она купила рис и овощи, чтобы приготовить завтрак и обед дома, а после обеда собиралась заглянуть в офисное здание группы.

Позавтракав, Гу Нин весь день просидела в комнате за чтением.

В девять часов она услышала звук открывающейся двери. На мгновение замерла, подумав, что вернулся Лэн Шаотин, обрадовалась и поспешила встать, чтобы выйти и посмотреть.

Однако, выйдя из спальни, она услышала женские голоса.

— Ух ты! Какой большой особняк, какой шикарный ремонт! Вот бы он был моим, — раздался из гостиной на первом этаже восхищённый женский голос.

Гу Нин подошла к лестнице и посмотрела в гостиную.

Там находились три человека: молодой мужчина в строгом костюме, женщина лет сорока и девушка чуть за двадцать, довольно симпатичная, которая оглядывалась по сторонам.

Обе женщины были одеты в рабочую форму уборщиц, так что Гу Нин сразу поняла — это сотрудники клининговой компании, пришедшие на уборку.

Виллу Лэн Шаотина убирали регулярно, и сегодня как раз был день уборки.

— Господин Бань, а кто хозяин этого дома? — с любопытством спросила молоденькая девушка у мужчины.

— Что за лишние вопросы? Быстро приступайте к уборке, — строго одёрнул её мужчина по фамилии Бань.

Девушка вздрогнула, не осмелилась больше спрашивать, но недовольно пробормотала: — Подумаешь, ничего особенного!

В этот момент спустилась Гу Нин, сразу привлекая всеобщее внимание.

Женщина средних лет отреагировала спокойно, а вот молодая девушка разочарованно вздохнула.

Она надеялась, что хозяин дома — мужчина, чтобы можно было его соблазнить. Если бы всё получилось, она могла бы поселиться в этой роскошной вилле.

Да, эта девушка пришла с нечистыми намерениями.

Обычно на эту уборку должна была прийти другая сотрудница, но у той как раз разболелся живот. Услышав, что уборка будет в этом элитном посёлке, девушка решила подменить коллегу.

— Мисс Гу, здравствуйте. Я подчинённый господина Лэна, меня зовут Бань Сюхань, — представился мужчина, увидев Гу Нин. На мгновение опешив, он тут же почтительно поздоровался.

Поскольку уборкой виллы занимался именно Бань Сюхань, после того как Лэн Шаотин передал ключи Гу Нин, он сообщил об этом Бань Сюханю, так что тот знал о её существовании.

— Мисс Гу, прошу прощения, я не знал, что вы здесь, поэтому пришёл именно в это время. Простите за беспокойство. Я сейчас уведу их и вернусь позже, когда вы освободитесь, — извиняющимся тоном сказал Бань Сюхань, опасаясь, что уборка помешает Гу Нин.

— Ничего, раз уж пришли — убирайте. Мне это не помешает, — ответила Гу Нин, не возражая.

То, что Бань Сюхань знает её, ничуть не удивило Гу Нин — очевидно, Лэн Шаотин рассказал ему.

— Хорошо, — раз Гу Нин не возражала, Бань Сюхань настаивать не стал и сразу же распорядился приступить к уборке, попросив работать как можно тише, чтобы не беспокоить её.

Гу Нин вернулась в комнату и продолжила читать.

В вилле не требовалось убирать только кабинет и хозяйскую спальню, все остальные комнаты нужно было привести в порядок.

Поскольку уборка проводилась раз в неделю, сильно грязно не было — только немного пыли, которую достаточно было протереть.

Через два часа они закончили и ушли, и Гу Нин вышла готовить обед.

Приготовив и поев, было уже половина первого. Убрав всё, Гу Нин вышла из дома и направилась в офисное здание группы.

От виллы Лэн Шаотина до здания группы вели две дороги, примерно одинаковые по расстоянию. Одна из них проходила мимо «Корпорации Тан», и Гу Нин выбрала именно этот путь.

Подъехав к «Корпорации Тан», Гу Нин припарковала машину на стоянке ресторана напротив и принялась наблюдать за зданием, используя рентгеновское зрение, чтобы видеть, что происходит внутри.

Офисное здание корпорации Тан выглядело так же, как она помнила, но этот знакомый вид легко пробуждал в ней ненависть.

Это здание было построено благодаря ей. До того как оно перешло во владение Тан Бинсэня, «Корпорация Тан» ютилась в маленьком офисном помещении!

Некоторое время понаблюдав, она увидела, как выходит знакомый человек — мать Тан Ясинь, Цзи Ицзин.

При виде Цзи Ицзин ненависть в сердце Гу Нин вспыхнула с новой силой.

Пусть пока порадуются. Рано или поздно она заставит их заплатить за всё, что они сделали в прошлой жизни.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/12184/1992180

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода