×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 1035: Извинения

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1034. Подставщик сбежал

— По какому делу? — Гу Нин на мгновение замялась и с насмешкой спросила.

По какому делу? Она, конечно, понимала, зачем он её останавливает. Он нервничал, не хотел, чтобы она вызывала полицию!

Однако ей было интересно, какие слова он подберёт, чтобы её остановить.

— Девушка, зачем же так усложнять! Посмотрите на этого старика, он, кажется, не слишком серьёзно пострадал. Может, дадите ему пару сотен юаней, и дело с концом. — Сказал тот мужчина с таким видом, будто желает Гу Нин добра и хочет избавить её от хлопот.

Только что он говорил, что старик ранен нелегко, а теперь утверждает, что, судя по всему, не слишком серьёзно. Разве это не противоречие самому себе?

— Хлопоты? Я не считаю это хлопотами. Вы считаете, что я сбила человека, но я его не сбивала. Зачем же мне просто так отдавать деньги? Больше всего я ненавижу вымогательство. Если бы у кого-то действительно были трудности, я бы не моргнув глазом дала хоть тысячи и десятки тысяч. Но вымогательство я так просто не спущу. — Холодно произнесла Гу Нин и снова принялась возиться со своим телефоном, всем видом показывая, что собирается звонить в полицию.

Тот мужчина и старик и не думали, что нарвутся на такой крепкий орешек. Хотя перед ними была всего лишь девушка, на глазах у всех они не посмели бы предпринять против неё каких-либо действий.

К тому же, если бы она вызвала полицию, их непременно забрали бы на несколько суток. Поэтому они переглянулись, достигнув какого-то взаимопонимания, и старик тут же вскочил и убежал.

Увидев это, окружающим уже не нужно было ничего объяснять — было ясно, что это типичная подстава.

— И правда подстава! Какая отвратительная!

— Да! Сейчас такие люди: не занимаются нормальными делами, а только вымогают. В один прекрасный день им не повезёт, и они погибнут под колёсами — вот тогда поймут.

— Верно, такие заслуживают возмездия.

— ...

Раз он убежал — и ладно, Гу Нин не стала преследовать. В конце концов, ничего дурного ей не сделали.

А тот мужчина не знал, что Гу Нин уже раскрыла, что они с тем стариком — заодно, поэтому не сбежал вместе с ним.

Гу Нин не стала с ним ничего делать, лишь многозначительно на него посмотрела, затем развернулась и села в машину. После этого завела двигатель и уехала, оставив за собой облако пыли.

Мужчина почувствовал себя неуютно под этим взглядом. Он заподозрил, что она что-то заметила, но не был уверен.

Как только Гу Нин уехала, мужчина тоже немедленно покинул место происшествия.

Гу Нин приехала на фармацевтическую фабрику "Канлайнин". Нин Чанкай сказал ей, что в последнее время лекарств и средств по уходу за кожей производится довольно много, поэтому запас лекарственного ингредиента почти исчерпан. Гу Нин достала ещё один флакон с сотней пилюль и отдала ему.

Одного флакона со ста кристаллами духовной энергии хватало на производство продукции, продажи которой превышали сто миллионов юаней. Если вычесть стоимость самих лекарств и косметических ингредиентов, чистая прибыль составляла около восьмидесяти миллионов. По сравнению с тем, что Гу Нин продавала кристаллы по отдельности по миллиону за штуку, это было даже меньше прибыли.

Но Гу Нин была согласна продавать их так, потому что это приносило выгоду многим людям.

Когда Гу Нин вышла с фабрики, было уже около четырёх часов. Хотя до ужина оставалось время, она уже могла позвонить Сюй Циньин и другим и позвать их.

К тому времени, как они встретятся, будет уже около пяти. Если они не будут голодны, можно сначала поболтать, а когда захочется есть — заказать еду.

Гу Нин позвонила Сюй Циньин. Та почти сразу же сняла трубку и, не дожидаясь, пока Гу Нин заговорит, первой сказала:

— Гу Нин, я целый день ждала твоего звонка! Наконец-то ты позвонила! Где ты?

Хотя Гу Нин говорила об ужине, Сюй Циньин думала, что она позвонит в два-три часа дня, чтобы сначала погулять, посидеть в кафе, поболтать, а потом уже поужинать.

Но Гу Нин позвонила только после четырёх.

Так думала не только Сюй Циньин, но и Гу Анна. Поэтому до этого Гу Анна много раз писала в мессенджере и спрашивала Сюй Циньин, не звонила ли Гу Нин.

Встреча с кумиром, конечно, волновала Гу Анну.

Разумеется, Гу Нин не звонила раньше, и Сюй Циньин знала, что та занята, поэтому не стала отвлекать её звонком.

Ведь Гу Нин была ужасно занятым человеком! Не чета им, бездельницам.

Кстати, её собственный дедушка постоянно пилил её! То и дело ставил Гу Нин в пример, говорил, какая та хорошая и замечательная, а сама Сюй Циньин — никчёмная.

Если бы речь шла о ком-то другом, её это, возможно, раздражало бы и злило, но когда дело касалось Гу Нин, она не находила в этом ничего обидного. Ведь Гу Нин и вправду была замечательной.

По её мнению, в этом мире больше не найти девушки, превосходящей её талантами.

Конечно, когда человек понимает, что, как бы ни старался, не достигнет такого же уровня, завидовать уже невозможно — остаётся лишь смотреть снизу вверх.

А раз смотришь снизу вверх, то и чужие похвалы в её адрес уже не важны.

— Я только закончила дела и сразу тебе звоню. — Сказала Гу Нин, а затем спросила: — Где вы хотите поесть?

Раз уж Гу Нин угощает, то, конечно, нужно подстраиваться под гостей.

— В больших ресторанах еда не очень вкусная. Поехали на улицу еды! Я давно там не была. — С воодушевлением сказала Сюй Циньин.

У Сюй Циньин было не так много друзей, поэтому большую часть времени она проводила дома и редко выходила. Если куда-то и выбиралась, то обычно в дорогие рестораны. Она уже устала от них и хотела сменить обстановку.

Не все богатые люди любят деликатесы и роскошные яства. От обилия такой еды начинаешь скучать по простым домашним блюдам.

— Хорошо, а вы сами доберётесь или мне за вами заехать? — спросила Гу Нин.

— Я заеду за Анной на машине. На своей будет удобнее потом домой возвращаться. — Сказала Сюй Циньин. Сказать "удобнее домой" было просто предлогом — на самом деле она не хотела доставлять Гу Нин хлопот. Если бы Гу Нин приехала за ними, то вечером ей пришлось бы их развозить, а это слишком её утомило бы.

— Ладно. Тогда я сейчас сразу поеду туда. На месте свяжусь. — Сказала Гу Нин.

— Хорошо. — Ответила Сюй Циньин, и они закончили разговор.

Затем Сюй Циньин позвонила Гу Анне. Та уже давно сгорала от нетерпения, поэтому поторопила Сюй Циньин, чтобы та быстрее за ней заезжала.

Машина Гу Анны вчера сломалась и ещё не была отремонтирована. Если бы машина была в порядке, она бы не стала ждать, пока Сюй Циньин заедет за ней, а поехала бы сама.

Столь взволнованная, она выглядела так, будто собралась на свидание к любимому! Или будто её обуревают какие-то неподобающие чувства к Гу Нин!

Но, конечно, ничего такого не было — чисто эмоции фанатки при встрече с кумиром.

Разве фанаты, гоняющиеся за звёздами, не так же бурно радуются при встрече со своим кумиром?

Хотя Гу Нин и не была звездой, она была всеобщим кумиром, стояла даже выше звёзд!

Звёзд можно иногда увидеть на экранах, а вот Гу Нин — нет. Встретить её было даже труднее, чем знаменитость. А уж тем более подружиться с кумиром!

Поэтому, хотя Сюй Циньин была крайне ошарашена поведением Гу Анны, она всё же её понимала.

Только Сюй Циньин вышла за дверь, как во дворе наткнулась на своего старшего кузена Сюй Цзиньлиня. Сюй Цзиньлинь, заметив, что у Сюй Циньин необычно хорошее настроение, с любопытством спросил:

— Циньин, с чего это ты такая радостная?

Для вас делал стервятник,вместе до победы!

http://tl.rulate.ru/book/12184/1990790

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода