× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 949: Сдержи обещание

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 948. Ты говоришь правду?

— Моя сестра не врёт. Ты же знаешь ювелирный дом «Красота нефрита», верно? Это магазин, который открыла моя старшая сестра Нин, — услышав это, Гу Цинши тут же поспешил не отставать.

— Что? Твоя семья и «Красота нефрита» — родственники?

Услышав это, женщина просто остолбенела и окончательно потеряла способность мириться с реальностью.

Ювелирный дом «Красота нефрита» прославился именно в городе Ди. Будучи жительницей этого города, как она могла не знать, насколько сильна «Красота нефрита»! Говорят, что активы этого дома составляют около миллиарда юаней! К тому же, у них невероятно широкие связи, и влиятельные люди составляют чуть ли не половину города Ди!

И вдобавок, владелицей этой могущественной «Красоты нефрита» оказалась девятнадцатилетняя девушка.

— Да!

Увидев реакцию женщины, Гу Цинши и Гу Иньинь ответили с явным самодовольством. Они не хвастались из тщеславия, а намеренно стремились сбить спесь с этой женщины.

Гу Цинъян и Вэнь Юйлань не стали останавливать Гу Цинши и Гу Иньинь. Они оба были людьми с характером. Если их публично унижают, разве должны они безропотно это сносить?

Им самим было неудобно говорить такие вещи, но когда это делают дети — это совсем другое дело.

Хотя деньги были у Гу Нин и её семьи, а не у них самих, наличие богатого и влиятельного родственника, на которого можно опереться, всё равно вызывало у других осторожность.

— Т-ты говоришь правду? — женщина всё ещё не могла в это поверить, не могла принять и уж тем более не могла вынести того, что у Вэнь Юйлань есть такие богатые родственники.

— Зачем мне тебя обманывать? Не веришь — сходи и узнай. Если бы мы врали и нас разоблачили, опозорились бы мы. Мы не дураки, — Гу Цинши закатил глаза на ту женщину и сказал с насмешкой.

Эта женщина была совсем безмозглой. Сама не верила, так ещё и подозревала, что её обманывают. Она даже не подумала, что такими вещами просто так не обманывают.

— Ладно, вы двое. Деньги-то не наши, чего вы так гордитесь? — наконец прервал их Гу Цинъян. В некоторых вещах нужно знать меру, и он боялся, что это может плохо повлиять на Гу Мань и Гу Нин.

Гу Цинши и Гу Иньинь больше не собирались ничего говорить и просто замолчали.

Теперь эти брат с сестрой искренне восхищались Гу Нин от всего сердца. Раньше они её всячески недолюбливали, но теперь всё это рассеялось как дым. Теперь Гу Нин стала их кумиром.

Просто их прошлые отношения были настолько плохими, что сейчас общаться с Гу Нин было всё ещё немного неловко.

А той женщине, как бы она ни сопротивлялась, пришлось принять тот факт, что Вэнь Юйлань состоит в родстве с «Красотой нефрита».

Хотя богатыми были не Вэнь Юйлань и её семья, у них были такие влиятельные родственники. Если бы их задели, а родственники вмешались, то пострадали бы те, кто их обидел.

Поэтому та женщина больше не осмелилась ничего говорить.

Вэнь Юйлань и её группа тоже больше ничего не сказали и пошли своей дорогой.

У Вэнь Юйлань и остальных не было багажа для сдачи, поэтому они вышли довольно быстро. Как только вышли, сразу увидели группу Гу Нин, ожидающую у выхода.

— Третий, жена третьего, мы здесь! — хотя Вэнь Юйлань и остальные уже увидели Гу Нин, Гу Цин всё равно помахала им рукой и окликнула.

Когда группы встретились, все поприветствовали друг друга, а затем последовали за Гу Нин.

Та коллега Вэнь Юйлань как раз была позади них, поэтому увидела Гу Нин и узнала её. Теперь ей не нужно было спрашивать, и даже если она не хотела верить, ей пришлось — Вэнь Юйлань и Гу Нин действительно были родственниками.

Фамилия Гу Нин — Гу, и муж Вэнь Юйлань тоже носил фамилию Гу. Значит, это родственники со стороны мужа Вэнь Юйлань.

Машина Гу Нин была припаркована не на подземной парковке, а прямо у выхода.

Обычно у выхода парковаться запрещено, но это была машина семьи Тан, поэтому даже если нельзя, то можно.

Впрочем, Гу Нин не злоупотребляла своим положением. Просто, когда это не создавало проблем, иногда было удобно немного воспользоваться связями.

Гу Нин усадила Гу Цин и Вэнь Юйлань в свою машину, а Гу Цинъян, Цзян Сюй и трое детей сели в минивэн.

Когда Гу Цинъян, Цзян Сюй и Гу Цинши увидели белый лимитированный «Ламборгини» Гу Нин, они были просто поражены.

Мужчины почти все любят машины. Даже если не разбираются, большинство из них их знает. Они не знали, что это лимитированная версия, и не могли определить её цену, но они знали, что это «Ламборгини», роскошный автомобиль. Даже если бы он был самым дешёвым, он всё равно был бы недёшев!

Главное, что эта машина выглядела потрясающе!

А Вэнь Юйлань и другие женщины не интересовались машинами и ничего в них не понимали, просто считали, что машина красивая.

Когда эта машина стояла здесь, она уже привлекала внимание прохожих. Некоторые женщины даже нарочно вставали рядом, чтобы посмотреть, не богатый ли красавчик за рулём.

Если бы это оказался богатый красавчик, и он бы обратил на них внимание, они бы взлетели на вершину и превратились в фениксов.

Конечно, у тех, у кого были такие мысли, вряд ли были приличные женщины.

Те женщины думали, что, даже если это не богатый красавчик, то хотя бы мужчина. Они никак не ожидали, что за рулём окажется красивая и богатая девушка. Это просто разбило мечты тех женщин, которые долго вынашивали свои планы. Это было просто обескураживающе.

— Старшая сестра Нин, эта машина такая крутая! Сколько же она стоит? — глаза Гу Цинши горели, ему хотелось прикоснуться, но он боялся.

— Около двадцати миллионов. Точной суммы я не знаю, — сказала Гу Нин.

— Что? Двадцать миллионов?

Услышав это, все, кроме знавшей об этом Гу Мань, были крайне удивлены.

Эта машина оказалась такой дорогой.

Однако они знали, что у Гу Нин много денег, и она могла позволить себе такую машину. Но покупать такую дорогую машину — это казалось пустой тратой денег.

— Двадцать миллионов? Это же лимитированная версия, да? — спросил Гу Цинши.

— А ты, ребёнок, немало знаешь, — Гу Нин не удержалась и подшутила: — Верно, это лимитированная версия.

— Пфе! Я вовсе не ребёнок! — услышав это, Гу Цинши фыркнул с показной обидой, но на самом деле не рассердился на Гу Нин.

— На двадцать миллионов можно купить очень-очень-очень много вещей, — Гу Иньинь было немного жаль. Если бы ей дали двадцать миллионов, она бы ни за что не купила такую дорогую машину.

— Эм... Старшая сестра Нин, я могу сесть в твою машину? — Гу Цинши чуть ли не носом прилип к машине, настолько она ему нравилась.

— Если будет много народу, будет неудобно. Садись пока в следующую машину, поедем домой, немного отдохнёшь, а я свожу вас покататься, — сказала Гу Нин.

Раз уж они больше не держали на неё обиду и стали ближе, то и у Гу Нин не было к ним претензий.

Для неё они в конце концов были детьми. Даже если раньше они отпускали в её адрес немало колкостей, раз они исправились, это было простительно.

Она, двадцативосьмилетний человек, не видела смысла с ними ссориться — это было бы по-детски.

(Конец главы)

Для вас делал стервятник,вместе до победы!

http://tl.rulate.ru/book/12184/1883054

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода