× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 738: Сделка с Хэ Сийин

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 738. Подающий надежды талант

Юй Цзы, повесив трубку с Джейсоном, поспешно села в машину и приехала. От волнения и напряжения она вела машину немного неуверенно, но всё же достаточно аккуратно.

Менее чем через двадцать минут Юй Цзы добралась до магазина. Увидев Джейсона и убедившись, что это действительно он, она пришла в такое волнение, что не знала, куда себя деть.

— Мистер Джейсон, здравствуйте. Я Юй Цзы. Для меня большая честь познакомиться с вами, — почтительно поприветствовала его Юй Цзы. Поскольку перед ней был старший коллега, она использовала уважительное обращение «Вы».

Честь? Ещё бы! Ведь это человек, которого она никогда в жизни не надеялась увидеть — встретить его даже труднее, чем знаменитость!

— Мисс Юй Цзы, здравствуйте, — Джейсон встал и дружелюбно пожал ей руку, не проявляя никакого высокомерия.

Более того, при виде Юй Цзы Джейсон тоже испытал волнение и радость — ведь это был редкий кандидат в ученики, которого он присмотрел!

Однако он не собирался сразу раскрывать цель своего визита. Чтобы действительно взять Юй Цзы в ученицы, нужно было ещё проверить её — не только талант, но и человеческие качества.

Разумеется, требовалось и её согласие. Если она не захочет, он не станет настаивать.

— Мистер Джейсон, присаживайтесь, — пригласила Юй Цзы. Когда Джейсон сел, она спросила: — Позвольте узнать, по какому делу вы меня искали?

— В последнее время я нахожусь в Объединённом королевстве Дипу Дунся. Несколько дней назад случайно увидел презентацию платья «Цзы Сэ» и решил, что ваши работы весьма неплохи, поэтому решил приехать и посмотреть лично, — сказал Джейсон, не скрывая своего восхищения.

Услышав это, Юй Цзы пришла в ещё большее волнение: — Получить одобрение от самого мистера Джейсона — для меня огромная честь, и это придаёт мне ещё больше уверенности.

Как говорится, дилетант смотрит на внешность, профессионал — на суть.

Когда дилетанты говорят «хорошо», они просто имеют в виду, что это красиво, и ничего больше. Она радуется.

Но когда профессионал, да ещё известный модельер, говорит «хорошо» — это признание её профессионального мастерства, которое придаёт ей ещё больше уверенности.

— У мисс Юй есть время? Если не возражаете, я хотел бы послушать ваши мысли и концепции, которые вы вложили в дизайн этих платьев, — спросил Джейсон.

— Конечно, я очень надеюсь получить советы от мистера Джейсона, — для Юй Цзы это было только в радость!

Затем Юй Цзы подробно рассказала Джейсону о своих идеях и концепциях, заложенных в дизайн этих платьев.

Китайский у Джейсона был не очень хорош, поэтому некоторые фразы он понимал нечётко. Юй Цзы не знала французского, но её английский был неплох. Хотя Джейсон был из Объединённого королевства Дилансиль, жители этой страны отлично владели английским, поэтому Юй Цзы перешла на английский, и Джейсон всё понимал.

Слушая идеи и концепции Юй Цзы, Джейсон часто кивал в знак согласия и одобрения.

В процессе он, конечно, высказывал и свои соображения, что принесло Юй Цзы немалую пользу.

Выслушав все идеи и концепции дизайна одежды Юй Цзы, Джейсон ещё больше убедился, что она — подающий надежды талант.

На самом деле талантливых людей много, но им не хватает возможностей проявить себя. О тех, кого он не видел и не встречал, Джейсон не беспокоился, но раз уж он увидел и встретил, то не мог остаться равнодушным.

Наконец Джейсон сказал: — Мисс Юй, завтра в два часа в конференц-зале отеля «Дэнхуан» состоится симпозиум швейной промышленности. Если у вас будет время, можете прийти послушать.

— Правда? Если я смогу попасть туда, это было бы замечательно, — обрадовалась Юй Цзы.

На симпозиум швейной промышленности приходят известные модельеры, но попасть туда может не каждый. Однако раз Джейсон заговорил об этом, значит, он сможет устроить ей вход.

Джейсон достал свою визитку и протянул её Юй Цзы: — Тогда свяжитесь со мной, я проведу вас внутрь.

Если её проведёт сам Джейсон, кто посмеет препятствовать?

— Спасибо, мистер Джейсон, — с радостью приняла визитку Юй Цзы и вручила свою Джейсону. После этого он ушёл.

— Сестра Юй Цзы, кто этот мистер Джейсон? Вы так взволнованы, — после ухода Джейсона с любопытством спросила продавщица. Да и клиенты вокруг тоже с интересом смотрели на Юй Цзы.

Юй Цзы улыбнулась и сказала: — Это выдающаяся личность, известный модельер из Объединённого королевства Дилансиль — Джейсон Роберт. Он кумир многих дизайнеров одежды!

— Известный модельер из Объединённого королевства Дилансиль? Сразу слышно, что человек не простой.

Все присутствующие удивились.

Но они были не из профессионалов, поэтому не могли в полной мере оценить вес и статус этого человека.

— Он не просто не простой, а очень важная персона. Если не верите, поищите в интернете, — сказала Юй Цзы.

Одна из продавщиц тут же забила имя Джейсона в компьютере, и все столпились вокруг.

Увидев его дизайнерские работы и полученные награды, все были поражены.

Действительно, этот человек был не просто важной фигурой — он был гигантом в мире моды. Одно его свадебное платье могло стоить десятки миллионов.

— Боже мой! Сестра Юй Цзы, вы просто невероятны! Познакомиться с такой важной персоной!

— Да-да! Это потрясающе!

Две продавщицы были в восторге. Им казалось, что, работая с Юй Цзы, они тоже приобщаются к чему-то великому.

Клиенты мгновенно прониклись уважением к платьям «Цзы Сэ», словно те поднялись на новый уровень.

Юй Цзы не задержалась в магазине надолго. Раз здесь всё в порядке, нужно было ехать на фабрику.

За последние дни «Цзы Сэ» получила много заказов, и некоторые из них требовали ручной работы именно от неё.

Хотя спешки не было, при отсутствии других дел не стоило попусту тратить время.

Вернувшись в машину, Юй Цзы не сразу тронулась с места, а позвонила Гу Нин и рассказала ей о случившемся.

Гу Нин чувствовала волнение и радость Юй Цзы и, конечно, поддержала её.

Более того, то, что Юй Цзы получила признание от ведущего модельера, было хорошо и для самой Гу Нин — значит, её глаз намётан, и она не ошиблась, разглядев в Юй Цзы такого таланта.

···

Чжао Сяосюань последние несколько дней сидела дома и никуда не выходила. Хотя настроение было уже не таким подавленным, как несколько дней назад, оно оставалось низким. В конце концов, она вложила в отношения с Линь Тянью искренние чувства.

В этот момент Чжао Сяосюань листала новости в телефоне и вдруг наткнулась на пост о том, как Линь Тянью взял в заложники Юй Цзы. Она испугалась.

Они с Линь Тянью неплохо знали друг друга, но она и представить не могла, что он способен на такое. При одной мысли об этом Чжао Сяосюань охватывал ужас.

Она поспешно пролистала дальше и, увидев, что с Юй Цзы всё в порядке, облегчённо вздохнула.

После этого случая Чжао Сяосюань много думала и многое осознала. Она почувствовала искреннюю вину за то, что когда-то отбила Линь Тянью у Юй Цзы.

Но как бы сильно она ни сожалела, всё уже случилось, и сожалеть бесполезно. Ведь не пережив этого, кто знал бы, что произойдёт потом!

http://tl.rulate.ru/book/12184/1648463

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Хотя у семьи Хэ были давние отношения с Тяньдихуэем, Тяньдихуэй решил поддержать Хэ Хунъюаня, так как Хун Юэфэй, который был вторым сыном лидера Тяньдихуэя, влюбился в дочь Хэ Хунъюаня, Хэ Иси.
На самом деле, Хун Юэфэй раньше ухаживал за Хэ Сийин, но был отвергнут ей. Хэ Сийин не любила Хон Юэфэя, так как тот был просто лицемерным плейбоем.

Хон или Хун?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода