× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 613: Антиквариат на дне озера

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 613. Потенциал альфонса

Если бы не его знакомство с Гу Нин и если бы Гу Нин сама не рассказала ему об этом деле, а подняла шум, начальство непременно устроило бы проверку.

Хотя у них и было немало влияния, но не все сильные мира сего были на их стороне; наоборот, хватало и могущественных врагов.

Даже если Цзян Чжэнхуа лично не получал выгоды от этого дела, но раз уж его подчинённый совершил ошибку, его, естественно, тоже привлекли бы к ответственности.

Узнав об этом, Цзян Чжэнхуа, разумеется, не мог отнестись к этому легкомысленно и немедленно поручил секретарю провести расследование.

И действительно, в записях значилась проверка лекарств компании «Канлайнин», где было отмечено, что они не прошли контроль.

Секретарь немедленно вызвал ответственного за проверку лекарств и косметики и направился с ним в кабинет руководителя.

Когда ответственный узнал, что Цзян Чжэнхуа вмешался в дела «Канлайнин», он испугался и сразу же во всём признался.

Лекарства и косметика «Канлайнин» были без проблем, а заведующий канцелярией приказал ему сделать именно так.

Тогда Цзян Чжэнхуа велел вызвать заведующего канцелярией. Узнав, что ответственный за проверку уже признался, тот не смог больше скрывать и рассказал всё.

Оказалось, он и владелец «Синхэской фармацевтической компании» были земляками и поддерживали неплохие отношения. Владелец «Синхэ» завидовал хорошим продажам «Канлайнин» и решил навредить конкурентам, поэтому обратился к заведующему с просьбой провернуть это дело.

И вот из-за зависти и желания навредить владельца «Синхэской фармацевтической компании» «Канлайнин» едва не разорилась — это было просто отвратительно.

Однако, хотя причину и выяснили, прямых доказательств не было, поэтому привлечь «Синхэскую фармацевтическую компанию» к ответственности не могли, но заведующий канцелярией избежать наказания не сумел.

Раз уж «Канлайнин» оклеветали, её, естественно, нужно было оправдать. Поэтому вскоре сертификат о прохождении контроля качества для «Канлайнин» был выдан, и Цзян Чжэнхуа сообщил об этом Цзян Чжунюю.

Цзян Чжунюй, получив ответ от Цзян Чжэнхуа, передал его Гу Нин, и всё это заняло меньше часа.

Затем Гу Нин рассказала обо всём Нин Чанкаю и заодно спросила:

— У вас есть какие-нибудь разногласия с этой «Синхэской фармацевтической компанией»?

Хотя причиной и была зависть, Гу Нин всё же хотела узнать, не было ли ещё каких-то обид.

— Нет, — уверенно ответил Нин Чанкай. Он был человеком очень порядочным и редко с кем-то ссорился.

О «Синхэской фармацевтической компании» он только слышал, но никогда с ней не сталкивался.

— Хорошо, раз всё уладилось, начинайте готовиться к открытию! Лучше сделать это в ближайшие дни, потому что через пару дней я, возможно, уеду — в городе Хайши ещё есть дела, — сказала Гу Нин.

Поскольку бренд «Канлайнин» уже давно появился на рынке, хоть и был небольшим, но продажи среди мелких брендов были неплохими.

На этот раз просто полностью обновили упаковку и улучшили эффективность лекарств, так что временно реклама не нужна — можно открываться сразу.

Как только магазин откроется, люди начнут покупать, и если эффект будет хорошим, не стоит бояться, что молва не разнесётся.

Конечно, реклама и спонсорство всё равно понадобятся, особенно для косметики. Но это не к спеху, а на открытии можно раздать пробные мини-образцы. И если эффект проявится сразу, это гарантированно привлечёт больше половины постоянных клиентов.

На самом деле, чтобы заполучить по-настоящему верных клиентов, сарафанное радио действует сильнее рекламы.

Название косметической линии — «Коуцзы». Его зарегистрировали ещё в начале производства и получили все необходимые документы, так что теперь косметика называется «Коуцзы».

«Коуцзы» — самостоятельный бренд, но по-прежнему будет носить имя «Канлайнин».

— Помогите мне упаковать двадцать наборов лосьона, эссенции и крема и двадцать наборов масок — я скоро зайду забрать, нужно подарить, — сказала Гу Нин.

— Хорошо, — ответил Нин Чанкай. Повесив трубку, он сразу же пошёл готовить.

Лосьоны, эссенции, кремы и маски выпускались в наибольшем количестве — на данный момент уже более тысячи наборов. Гу Нин велела продолжать производство, нисколько не беспокоясь, что их не продадут.

Поговорив с Нин Чанкаем по телефону, Гу Нин позвонила К и поручила ему проверить «Синхэскую фармацевтическую компанию».

А как она поступит с «Синхэ» — будет видно после результатов проверки. У неё самой с ними не было никаких обид, но хотя бы нужно было заступиться за Нин Чанкая.

Если у «Синхэской фармацевтической компании» найдутся какие-то нарушения — им не повезёт. Если же нарушений не будет — им повезло, можно ограничиться небольшим уроком.

Через час Гу Нин приехала на фармацевтический завод и забрала те двадцать наборов лосьонов, эссенции, крема и масок.

Поскольку это был бренд премиум-класса, цена была немалой, но и не слишком завышенной. Один набор из тоника, лосьона и эссенции стоил три тысячи восемьсот.

И цена была только одна, без деления на более высокие и низкие категории, как у других брендов.

Такую цену могли позволить себе многие.

А не побрезгуют ли богатые люди низкой ценой, сочтя её недостойной их статуса?

Гу Нин сказала, что не переживает: раз вещь хорошая, бояться, что её не купят, не стоит. Если действительно не купят — значит, не купят. В бизнесе главное — взаимное согласие, насильно не заставишь.

Маски продавались упаковками по шесть штук и были намного дешевле — цена 288 юаней.

Хотя по сравнению с большинством масок цена была высокой, эффект того стоил.

Получив лосьоны, эссенции, кремы и маски, Гу Нин убрала большую часть в пространство, оставив только два набора — для Сун Манни и Ся Ичу.

Поэтому, выйдя с завода, Гу Нин сразу поехала в корпорацию.

Сун Манни, получив от Гу Нин лосьоны, эссенции, кремы и маски, очень обрадовалась и нисколько не сомневалась в их эффективности.

— Босс, а мне ничего не досталось? — заметив это, К тут же подошёл и с обидой спросил.

— Зачем тебе, мужчине, это? — с недоумением спросила Гу Нин, а затем подшутила: — Хочешь стать альфонсом? Но надо признать, у тебя действительно есть этот потенциал! Посмотри на свою кожу — она белее, чем у большинства мужчин.

— Пф-ф-ф.

Услышав это, все не сдержали смеха.

К от злости побледнел, потом покраснел и недовольно запротестовал:

— Кто сказал, что мужчины не могут пользоваться такими вещами? Мужчинам тоже нужен уход, понятно? Белая кожа — это альфонс? Альфонс — это мужчина, который живёт за счёт женщины, а у меня, братца, денег полно.

— Но я не выпускаю мужскую линию, — пожала плечами Гу Нин, не обращая внимания на протесты К.

К почувствовал, как в груди застрял комок, который никак не выходил.

Гу Нин не стала лично везти лосьоны, эссенции, кремы и маски Ся Ичу, а отдала их Сун Манни, попросив при возможности передать.

У Сун Манни и Ся Ичу в Цзинчэне не было родных и друзей, поэтому Гу Нин хотела, чтобы они пообщались и сблизились.

Затем Гу Нин позвонила Сюй Циньин, чтобы подарить и ей один набор.

Для вас делал стервятник,вместе до победы!

http://tl.rulate.ru/book/12184/1586843

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода