Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 551: Все Ближе

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 551. Пэй Хэна умеет расслабляться

Ся Ичу опешила. Это лекарство может вылечить её шрам?

Ся Ичу сомневалась, потому что считала, что в мире не может быть такого чудодейственного средства — ведь её шрам был совсем не маленьким. Чтобы избавиться от него, требовалась пластическая операция.

Но потом она подумала: у Гу Нин нет причин её обманывать. Между ними не было никаких конфликтов интересов, да и вообще ничего общего.

Она была единственным, чем собеседница могла воспользоваться, и её следовало беречь, а не вредить.

Однако сейчас, даже если её действительно обманывают, она всё равно рискнёт. Как говорится: «Не войдёшь в логово тигра — не поймаешь тигрёнка», верно?

Попробовать — всегда есть надежда. Не попробовать — надежды нет вовсе.

И тогда Ся Ичу взяла лекарство из рук Гу Нин и искренне поблагодарила:

— Спасибо тебе.

— Не стоит. Мы просто получили друг от друга то, что нам нужно, — сказала Гу Нин. — И ещё: до этого тебе нужно съездить в больницу и получить заключение о травмах. Храни его как следует — пригодится. Чтобы не терять времени и чтобы Цяо Гуаньсян ничего не заподозрил и не создал лишних проблем, освидетельствование сделаешь уже в Цзинчэне.

— Хорошо, — ответила Ся Ичу.

Дело было решено. Гу Нин ушла, а Ся Ичу немедленно отправилась собираться и заодно позвонила своему младшему брату.

Ся Идун — брат Ся Ичу. Ему семнадцать лет. Он учится на втором курсе Пятой старшей школы города Хайши. Успеваемость у него не блестящая, но выше среднего.

У Ся Ичу красивое лицо, и Ся Идун, естественно, тоже был хорош собой. К тому же у него был силён музыкальный талант, особенно в написании песен и сочинении музыки.

Поскольку Ся Ичу упустила свою музыкальную мечту, Ся Идун всегда хотел осуществить её за сестру и усердно развивался в музыке. Правда, пока он не говорил об этом Ся Ичу, боясь, что она будет препятствовать и беспокоиться.

Ведь этот путь нелёгок — слишком много конкуренции, слишком много интриг.

Сегодня Ся Идун взял отгул в школе, чтобы пойти в музыкальную академию послушать лекцию известного музыкального эксперта.

Поэтому, когда он взял трубку и Ся Ичу спросила, где он находится, он соврал:

— Я в школе!

— Сейчас же дуй в аэропорт. Я заскочу домой и тоже приеду. Не спрашивай лишнего и никому не говори. Когда прибуду, скажу. Если не поедешь — мы оба попадём в беду, слышишь? — строго и взволнованно сказала Ся Ичу. Сейчас было не время для объяснений, поэтому она не могла ничего объяснить.

Услышав это, Ся Идун понял, что случилось что-то серьёзное, и в душе тоже забеспокоился. Но раз сестра сказала не спрашивать и пообещала всё объяснить на месте, он не стал задавать вопросов.

Однокурсники Ся Идуна не слышали голос Ся Ичу в трубке, но увидели, как изменилось его лицо. Когда он повесил трубку, они с беспокойством спросили:

— Идун, что с тобой?

— Мне нужно уйти, — сказал Ся Идун и поспешно покинул их, поймав такси до аэропорта.

Как только Гу Нин ушла, она сразу позвонила Лу Сяо, рассказала ему о деле Ся Ичу и попросила всё устроить.

Договорившись с Лу Сяо, она спросила у Лэн Шаотина:

— Ты можешь помочь мне найти людей, чтобы следить за Цяо Гуаньсяном и Пэй Хэна? Записать их разговоры.

— Могу.

Лэн Шаотин был очень рад, что Гу Нин сама обратилась к нему за помощью. Как он мог отказаться?

Следить за двумя людьми — пара пустяков, не говоря уже о более сложных задачах. Он бы не колебался ни секунды.

Затем Лэн Шаотин немедленно сделал звонок и отдал распоряжение о наблюдении за Цяо Гуаньсяном и Пэй Хэна.

Цяо Гуаньсян, уйдя, направился в квартиру Пэй Хэна.

Сегодня у неё был выходной, поэтому она не наносила макияж и была одета лишь в тонкий халат, подчёркивающий стройную фигуру.

Пэй Хэна была примерно того же возраста, что и Ся Ичу — около двадцати шести-семи лет. Внешность у неё была достаточно привлекательной, иначе её компания не согласилась бы продвигать её с помощью подставного вокала.

Об этом знали немногие, но и немало.

Помимо высшего руководства компании и непосредственных участников, об этом знали также младший брат Ся Ичу и две ассистентки Пэй Хэна.

Впрочем, эти люди не стали бы так просто распространять эту информацию.

Ся Идун прекрасно понимал, что его сестра обезображена и не может появляться на публике. Для неё лучше оставаться за кулисами и хотя бы зарабатывать деньги.

Ассистентки Пэй Хэна подписали соглашение о неразглашении. Если бы они проболтались, им грозило бы тюремное заключение, поэтому они, естественно, не осмеливались говорить.

Едва Цяо Гуаньсян вошёл, как Пэй Хэна бросилась к нему и обняла, спросив:

— Что за дела с той маленькой дрянью? Почему она не пришла на запись вчера?

— Она узнала о наших делах... — сказал Цяо Гуаньсян довольно спокойным тоном. После того как он получил компромат на Ся Ичу, он уже не так сильно волновался.

— Что? Она знает о нас? Сколько именно? — услышав это, Пэй Хэна побледнела от испуга, в глазах мелькнула паника.

Она знала, чем обернётся для неё то, что Ся Ичу узнала о предательстве. Если та забастует — разве это не крах для неё самой?

Она с таким трудом добилась нынешнего положения и, естественно, не могла позволить всё разрушить.

Цяо Гуаньсян крепко обнял её и успокоил:

— Не волнуйся. Я уже пригрозил ей через Ся Идуна. Она не посмеет ничего сделать. Теперь нам не нужно бояться, что она узнает. Можем говорить и делать что хотим.

Услышав это, Пэй Хэна вздохнула с облегчением, но всё ещё беспокоилась:

— Но раз она знает, это всё равно что бомба! А если она расскажет? Что тогда?

— О чём ты думаешь? Неужели ты мне не веришь? — сказал Цяо Гуаньсян. Не успела она ответить, как его губы накрыли её, и Пэй Хэна тут же ответила на поцелуй.

Внешне они были просто агентом и певицей-артисткой, но втайне были любовниками. Однако из-за того, что они использовали Ся Ичу, им приходилось держаться на расстоянии на людях, и у них редко было время побыть наедине, поэтому они редко занимались любовью.

Теперь, когда Цяо Гуаньсян сказал, что Ся Ичу всё знает, но не посмеет рассказать, они могли делать всё, что захотят. Это позволило Пэй Хэна выпустить всю накопившуюся обиду. Кровь вскипела, и её захватило жгучее желание.

Наконец-то ей больше не нужно тайком встречаться с Цяо Гуаньсяном, прятаться, словно третья лишняя.

Время подошло к концу. Гу Нин отвезла Лэн Шаотина обратно в отель.

— Могу я подняться и посидеть немного? — Лэн Шаотин смотрел на Гу Нин горящим взглядом, в котором читалась надежда.

— Нельзя.

Однако Гу Нин без колебаний отказалась. Она знала: если поднимется, то не сможет спуститься так быстро. Кто знает, что он может с ней сделать?

К тому же сейчас уже половина пятого. Если она вернётся в дом семьи Тан, будет уже за пять. А если задержится ещё и попадёт в час пик, неизвестно, когда доберётся.

(Конец главы)

Для вас делал стервятник,вместе до победы!

http://tl.rulate.ru/book/12184/1567135

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода