Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 484: Выкопали зомби

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 484. Не древняя гробница

Оказавшись в месте, окутанном чёрным туманом, Гу Нин с удивлением обнаружила, что здесь вовсе нет погребальной камеры. Имелась лишь пещера площадью около десяти квадратных метров, внутри которой царил полный хаос: повсюду валялись останки и почти истлевшие одежды — всё солдатское.

Единственным предметом, сохранившим форму, оказалась повозка без лошадей и колёс.

Гу Нин заглянула внутрь повозки своим рентгеновским зрением. Там стоял красный деревянный сундук размером двадцать цуней, а в нём лежали монеты и фарфоровая посуда. Хотя их было не так много, ценность представлялась немалой.

Гу Нин задумалась: похоже, эти люди были путниками. Но почему они внезапно погибли здесь?

Она не знала ответа и не стала строить догадки — всё равно правды не угадать, да и к ней это не имело никакого отношения.

Появившийся светящийся жемчуг начал постепенно впитывать окружающую зловещую энергию.

А Гу Нин просто убрала красный деревянный сундук в своё пространство и покинула пещеру.

Она пробыла внутри недолго — меньше десяти минут.

Увидев Гу Нин выходящей, Цзян Бовэнь и остальные вздохнули с облегчением. Но из беспокойства Цзян Бовэнь не сдержался и строго выговорил ей:

— Что ты за девчонка такая? Разве не знаешь, как там опасно? А если бы внутри оказалось много зомби? Ты, какой бы сильной ни была, сможешь одна справиться с целой толпой?

Гу Нин понимала, что Цзян Бовэнь волнуется за неё, поэтому ничуть не обиделась на его упрёки, а скорее почувствовала некоторую неловкость:

— Простите, что заставила вас волноваться. Но я ведь цела и невредима? Я дорожу своей жизнью больше, чем кто-либо. Если не уверена в успехе, я не стану действовать сломя голову.

— Ты... — Цзян Бовэнь поперхнулся. Раз она так сказала, что ещё он мог возразить?

— Кстати, внутри куча костей, но зомби больше нет, — сообщила Гу Нин.

Услышав, что зомби нет, все наконец успокоились.

— Откуда ты узнала о том, что здесь произошло? — спросил Цзян Бовэнь.

— Я видела это в новостях. Поскольку знала, как решить проблему, то и приехала, — ответила Гу Нин.

— Пост в интернете уже удалили, и мы дали официальный ответ: преследовали террориста, который ворвался в шахту. Так что, пожалуйста, держи это в тайне, чтобы не вызывать панику среди людей, — наставительно сказал Цзян Бовэнь.

— Не волнуйтесь, я никому не расскажу, — Гу Нин, разумеется, знала, о чём можно говорить, а о чём нет.

Теперь, когда зомби почти полностью сгорели дотла, угроза для шахты миновала, и работу можно было продолжать. Однако из-за сегодняшнего происшествия на этот день работы приостановили, чтобы дать рабочим время прийти в себя.

После этого все разошлись. Цзян Бовэнь пригласил Гу Нин пообедать вместе. Она хотела отказаться, но он настоял, и она согласилась.

В конце концов, она уже проголодалась, а из-за этой задержки всё равно опоздала бы на самолёт, поэтому Гу Нин сначала сдала билет.

Поскольку было неясно, когда она сможет вернуться, Гу Нин пока не стала бронировать новый билет.

В компании отправились Тун Чэндянь и Ань Ваньли. Остальные разъехались по своим делам.

Тань Цзянфэн хоть и имел некоторый статус в Центральной больнице, но в глазах таких важных персон ничего не значил.

У Тань Цзянфэна были амбиции. Он вызвался участвовать в этом деле, чтобы приблизиться к важным людям и завязать связи. Кто же знал, что какая-то сопливая девчонка перебежит ему дорогу? Как он мог с этим смириться?

Поэтому взгляд Тань Цзянфэна всё время злобно сверлил Гу Нин, но он не осмеливался ничего сказать.

Однако он не собирался так просто сдаваться.

Гу Нин, конечно, чувствовала его ядовитый взгляд, но не обращала на него внимания.

Она уехала на машине Цзян Бовэня, а обработку места происшествия оставили подчинённым.

Что касается упомянутого в посте террориста, то кого-то переодели в него и посадили в полицейскую машину.

Едва спустившись с горы, они наткнулись на репортёров. Хотя полиция уже заявила, что это всего лишь террорист, журналисты всё равно хотели сделать снимки, взять интервью и написать репортаж.

Но поскольку им отказали, желаемого они не добились — лишь с трудом сфотографировали в машине мужчину с мешком на голове и в наручниках.

Раз тот не соглашался на интервью, они, конечно, не смели настаивать — ведь среди официальных лиц было несколько больших шишек. Так что им оставалось лишь смотреть, как машина уезжает вдаль.

Впрочем, хотя они и получили лишь несколько нечётких снимков, для сегодняшних новостей материала всё равно хватило.

Цзян Бовэнь выбрал местом встречи «Горную усадьбу Цюаньлинь». Войдя в кабинет, он представил Гу Нин своих спутников — всё люди с немалыми должностями.

Но даже будь они ещё значительнее, Гу Нин сохраняла бы спокойствие и невозмутимость.

Вскоре подали еду. Хотя эти люди занимали высокие посты, они не заказывали роскошных блюд, и порции не были излишними — несмотря на то, что угощали Гу Нин за казённый счёт.

Поскольку Гу Нин спасла столько людей и уничтожила зомби, совершив подвиг, ей полагалась награда, но она отказалась.

Такая скромность вызывала восхищение, но, повторяясь, она заставляла Цзян Бовэня чувствовать себя неловко, поэтому он настоял на том, чтобы угостить её обедом.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/12184/1455123

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Гг с золотыми пальцами по локоть, золотыми бёдрами по шиколотку, немного тошнит уже 😅
Развернуть
#
В русских сказках у персонажа руки по локоть в золоте , а ноги по колено в серебре.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода