× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 379: Женщина которой нравится Ленг Шаотин

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 379. Дополнительная карта Лэн Шаотина

У Цзян Чжунъюя возникла проблема: он не знал, специально ли Лэн Шаотин скрыл этот факт или просто не счёл нужным говорить. Если он расскажет, не будет ли это неправильно?

— Лао Цзян, да говори же! — поторопил старый господин Лэн.

Цзян Чжунъюй задумался. Лэн Шаотин вряд ли стал бы специально скрывать этот факт — скорее всего, просто не посчитал нужным рассказывать. Поэтому Цзян Чжунъюй сказал:

— Вы все знаете, что Хао Яна похитили, верно?

— Знаем!

В ответ раздалось несколько голосов.

Лэн Шаосюнь сказал:

— Хао Яна тогда спас брат Шаотин!

— Так вот, та девушка, которая выскочила из-под моста и обезвредила Цинь Хуэйцюня, и есть девушка Шаотина! — объявил Цзян Чжунъюй.

— Что?

Услышав это, все были ошеломлены. Никто не мог подумать, что та девушка, обезвредившая Цинь Хуэйцюня, на самом деле была девушкой Лэн Шаотина.

Это... просто невероятно!

— Я лично её не видел, мне рассказал Чжэнхуа. Он сказал, что та девушка, спасая Хао Яна, потеряла сознание от переутомления. Когда Чжэнхуа пришёл в больницу поблагодарить её, он увидел, что Шаотин сидит у её койки и держит её за руку, — рассказал Цзян Чжунъюй.

Держит за руку? Все без сомнений поняли — это и есть девушка Лэн Шаотина.

Лэн Шаосюнь поспешно достал телефон, нашёл сохранённое видео и снова включил.

На той девушке, что выскочила из-под моста, не было видно лица, но её движения каждый раз при просмотре вызывали восхищение.

Старшая ветвь семьи Лэн думала, что девушка Лэн Шаотина — обычная простушка, но никак не ожидала, что она окажется настолько сильной.

Неужели она военнослужащая?

Однако старый господин Лэн знал, что девушка Лэн Шаотина — всего лишь ученица выпускного класса старшей школы.

Старый господин Лэн снова подумал, что эта девушка Лэн Шаотина, видимо, гораздо необычнее, чем он себе представлял.

В общем, все были потрясены девушкой Лэн Шаотина, которую ещё ни разу не видели, и в их сердцах закралось уважение. Старшая ветвь семьи Лэн решила выяснить, кем же на самом деле является эта девушка Лэн Шаотина.

А в это время Лэн Шаотин уже прибыл в город F.

У Гу Мань и Гу Цин, кроме семьи Гу, не было ни родственников, ни друзей, поэтому никто к ним в гости не пришёл, и они сами ни к кому не пошли. Ужинали своей семьёй, а также Гао И и Цяо Я.

Когда уже собирались ужинать, Гу Нин получила звонок от Лэн Шаотина. Тогда она сказала, что её пригласил друг, и ушла. Гу Мань и остальные не стали расспрашивать.

Как только Гу Нин вышла из района G, она увидела Лэн Шаотина, стоящего рядом с пассажирским сиденьем машины.

Увидев Гу Нин, Лэн Шаотин сразу открыл ей дверцу. Гу Нин быстро подошла и села в машину.

Лэн Шаотин сел за руль и протянул Гу Нин красный конверт:

— Новогодний подарок.

Гу Нин опешила, потом пришла в себя. Увидев, что конверт совсем тонкий, она изобразила недовольство:

— Да ладно? Такой тонкий. Внутри, небось, всего несколько бумажек?

Конечно, Гу Нин не собиралась на самом деле возмущаться. Даже если бы там была одна копейка или вообще ничего, она бы не стала возражать.

— Нет, — ответил Лэн Шаотин.

Гу Нин не стала просвечивать конверт взглядом. Всё, что дарит Лэн Шаотин, она хотела открыть лично.

Гу Нин взяла конверт и, сжав его, поняла, что внутри — карточка. Вот только какая именно, она не знала, хотя догадывалась: неужели банковская?

Оказалось, Гу Нин угадала. Внутри красного конверта действительно лежала банковская карта — дополнительная карта к счёту.

— Это... — Гу Нин удивлённо посмотрела на Лэн Шаотина. Она хотела всего лишь маленький красный конвертик, зачем же он даёт ей дополнительную карту?

— Покупай всё, что хочешь, — щедро, великодушно и по-богатому сказал Лэн Шаотин.

Хотя Гу Нин не испытывала недостатка в деньгах, но когда мужчина готов так щедро тратиться на тебя, сказать, что это не трогает, было бы ложью.

— А ты не боишься, что я обнулю карту? — спросила Гу Нин.

— Ничего страшного, если обнулишь, будет ещё, — ничуть не смутился Лэн Шаотин. Наоборот, он считал, что это даже хорошо — так будет заметно, что он чем-то полезен Гу Нин. А вот если бы она не потратила ни копейки, это его беспокоило, ведь он знал, что у Гу Нин нет нужды в деньгах.

— Пф-ф, — Гу Нин не сдержалась и прыснула со смеху, подшучивая: — Похоже, я подцепила богатенького!

Лэн Шаотин дал ей карту от чистого сердца, так что Гу Нин приняла подарок. Она знала меру и не собиралась бездумно тратить деньги с карты Лэн Шаотина. Во-первых, у неё самой были средства, а во-вторых, у неё не было привычки тратить мужские деньги.

Конечно, если человек сам делает подарок — это другое дело.

Уши Лэн Шаотина слегка покраснели, он спросил:

— Что хочешь поесть?

— Не знаю. А у тебя есть что-нибудь на примете? — спросила Гу Нин.

Лэн Шаотин задумался:

— Тогда поедем в частный ресторанчик?

— Хорошо, — согласилась Гу Нин.

Когда они ужинали, Гу Нин позвонила Чу Пэйхань и сказала, что в десять вечера на площади Цинцзян будет фейерверк, и пригласила Гу Нин посмотреть вместе.

Сейчас в городах запрещено запускать петарды и фейерверки, поэтому новогоднее настроение почти не чувствуется. Если и запускают, то далеко от людных мест, на открытых пространствах без горючих материалов.

Площадь Цинцзян находится у реки, место открытое, вокруг нет горючих материалов — идеальное место для фейерверков. Все уже привыкли в первый день Нового года приходить на площадь Цинцзян и запускать салюты.

Гу Нин тоже хотела посмотреть, поэтому согласилась.

Не успела она положить трубку после разговора с Чу Пэйхань, как позвонила Су Анья — тоже звала Гу Нин посмотреть на фейерверк. Хотя Гу Нин и другие не были так близки с Су Аньей, они признавали её как подругу, поэтому Гу Нин пригласила её присоединиться.

Закончив ужинать, они с Лэн Шаотином отправились на площадь.

Фейерверк начинался только в десять, но Гу Нин и Лэн Шаотин приехали к половине девятого.

Впрочем, на площади Цинцзян, помимо фейерверка, было много других развлечений: запуск водных фонариков, небесных фонариков, выступления акробатов — очень оживлённо.

Гу Нин и Лэн Шаотин сначала купили два водных фонарика, написали желания и опустили их на реку. Потом купили небесные фонарики, написали желания и запустили в небо.

Вскоре приехали Чу Пэйхань и Юй Миси, а затем — Му Кэ и Ань И. Увидев Лэн Шаотина, они почтительно поздоровались: «Старший брат Лэн».

Четвёртой прибыла Су Анья. С ней были ещё две девушки: одной лет пятнадцать-шестнадцать, другой около двадцати. Обе очень миловидные.

— Гу Нин, давно не виделись. Ты меня не забыла? Если бы я сегодня тебе не позвонила, ты что, не собиралась меня приглашать? — увидев Гу Нин, Су Анья тут же подбежала и крепко обняла её, с обиженной интонацией пожалевшись.

С момента знакомства они с Су Аньей виделись всего три раза, но все признавали друг друга друзьями, к тому же Су Анья — человек общительный и открытый, поэтому особой скованности не было.

(Конец главы)

Для вас делал стервятник,вместе до победы!

http://tl.rulate.ru/book/12184/1311853

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода