× Мини пост о опросе и сам Опрос

Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 340: Дружба с мастером Сюй

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 340. У тебя с головой всё в порядке?

Услышав про сорок восемь миллионов и десять миллионов, все вокруг шумно выдохнули — в сумме пятьдесят восемь миллионов, огромные деньги! И тут же с завистью уставились на Гу Нин.

Даже Чэнь Дажуна от этих цифр слегка оглушило. Если сделка состоится, сегодняшний день станет днём рекордной выручки «Сянъюньсюаня» за всю историю!

Этот хозяин и правда не прост. Мало того, что у неё есть хорошие древние вещи, так ещё и едва их принесли, как тут же появилась крупная сделка.

— Раз это аукцион, цена, естественно, будет сильно завышена. Я точно не знаю, какая цена будет подходящей. Может, за эти две вещи вы, господин Цзян, дадите мне сорок миллионов? — Гу Нин не стала набивать цену. Сорок миллионов — Цзян Чжунюй не прогадает, да и Гу Нин, конечно, останется в большом плюсе.

Что?

Сорок миллионов?

Сразу на восемнадцать миллионов меньше? Они не ослышались?

Взгляды, устремлённые на Гу Нин, наполнились потрясением и недоверием. Люди сомневались, не ослышались ли они.

— Сколько ты сказала? — неуверенно переспросил Цзян Чжунюй.

— Сорок миллионов, — твёрдо ответила Гу Нин.

— Девочка, у тебя с головой всё в порядке? — Цзян Чжунюй не хотел её оскорбить или унизить, просто поступок Гу Нин казался ему невероятным.

Все в делах называют максимальную цену, а она не только не завысила, но и скинула сразу восемнадцать миллионов.

Восемнадцать миллионов! Не восемнадцать сотен юаней!

Гу Нин стало немного смешно, но она понимала, что её поступок и правда слишком удивителен, поэтому пришлось объяснить:

— Господин Цзян, с головой у меня всё в порядке. Сорок миллионов — я не в убытке, даже в большом плюсе.

Видя такую уверенность Гу Нин, Цзян Чжунюй перестал ломаться. К тому же Гу Нин была права: за сорок миллионов она заработает, но и он не прогадает.

— Хорошо, тогда считай, что я, старый Цзян, у тебя в долгу. Если на антикварной улице возникнут проблемы, обращайся ко мне, — Цзян Чжунюй не мог принять это просто так, поэтому решил остаться должным Гу Нин.

Конечно, это было ещё и потому, что Цзян Чжунюй искренне ценил и симпатизировал Гу Нин, иначе не стал бы разбрасываться такими обещаниями.

Затем он достал из кармана визитку и протянул её Гу Нин:

— Вот моя визитка.

Увидев это, все вокруг позавидовали. С покровительством самого господина Цзяна кто посмеет устраивать скандалы в «Сянъюньсюане»?

— Тогда Гу Нин с благодарностью принимает, — Гу Нин, конечно, не стала отказываться и взяла визитку.

Однако, увидев имя на визитке, она была потрясена. Это был тот самый Цзян Чжунюй, о котором рассказывал Лэн Шаотин — друг старого господина Лэна, бывший директор музея и председатель Ассоциации антикваров.

Вот это судьба! Лэн Шаотин ещё говорил, что позже попросит Цзян Чжунюя заглядывать в «Сянъюньсюань» и помогать с делами, но не ожидала, что тот придёт сегодня из-за старого Сюя.

Неудивительно, что после прихода Цзян Чжунюя в магазин набилось столько народу — все пришли ради него!

Действительно, влияние знаменитости велико.

Далее подписали контракт и перевели деньги. Поскольку сумма сделки была крупной, оплатить картой не получилось — только переводом.

Когда всё было улажено, Гу Нин проводила старого Сюя и Цзян Чжунюя к выходу. Уходя, господин Цзян сказал:

— Девочка, у меня есть один старый друг, который очень любит каллиграфию и живопись. Если у тебя здесь появятся известные работы, сообщи мне, хорошо?

Гу Нин мгновенно поняла, о ком идёт речь — о дедушке Лэн Шаотина, Лэн Вэйхуа.

— Хорошо, я сообщу вам первой, — улыбнулась Гу Нин.

Затем старый Сюй и Цзян Чжунюй, довольные, ушли.

— Старый Сюй, давай зайдём к старику Лэну посидим! Ты несколько месяцев был на Хайнане, мы, старики, давно не собирались, — сказал Цзян Чжунюй с благовидным предлогом, но его вид выдавал недобрые намерения.

— Хвастаться перед стариком Лэном собрался, так и говори прямо, зачем так красиво выражаться? Я же тебя знаю, — старый Сюй закатил глаза на Цзян Чжунюя, безжалостно его раскусив. За десятки лет кто из старых друзей не знал все хитрости друг друга?

Но они действительно давно не собирались вместе, так что стоило встретиться.

— Ха-ха! — разоблачённый Цзян Чжунюй ничуть не смутился, а наоборот, признался: — А что? Он же позавчера передо мной хвастался. «Ода фее реки Ло» Чжао Мэнфу — я так завидовал! Надо же и мне перед ним покрасоваться!

Хотя Цзян Чжунюй предпочитал бронзу, другие ценные древности ему тоже нравились. Если бы ему попалась та самая «Ода фее реки Ло» Чжао Мэнфу, он бы непременно её купил.

А Лэн Вэйхуа, хоть и предпочитал каллиграфию и живопись, а старый Сюй — фарфор, тоже любили и хотели другие ценные древности.

— Ха-ха-ха! Ну ты даёшь! — старый Сюй уже не мог комментировать. Цзян Чжунюй и Лэн Вэйхуа — просто любовь-ненависть!

Об «Оде фее реки Ло» старый Сюй узнал ещё тем вечером — Лэн Вэйхуа специально звонил и рассказывал, чем тоже вызвал зависть. Но его страсть к древностям была не такой сильной, как у Цзян Чжунюя и Лэн Вэйхуа, поэтому он не был так взволнован.

После ухода старого Сюя и Цзян Чжунюя Гу Нин позвала Чэнь Дажуна в заднюю комнату для разговора.

Гу Нин сказала:

— Скоро Новый год. Выдай каждому из сотрудников премию по сто тысяч, а себе — двести тысяч.

Услышав это, Чэнь Дажун от изумления широко раскрыл глаза. Так много?

Раньше их годовая премия составляла всего десять-двадцать тысяч, что, конечно, тоже было немало.

— Дядя Чэнь, если ты будешь верен мне, я, Гу Нин, не обижу тебя, — сказала Гу Нин, доставая контракт и протягивая его Чэнь Дажуну. — Это новый контракт, который нам нужно подписать.

Чэнь Дажун взял контракт и внимательно прочитал.

Когда он дошёл до пункта, что Чэнь Дажун получает десять процентов акций «Сянъюньсюаня», рука с контрактом сильно дрогнула, едва не выронив бумаги.

— Хо-хо-зяин, это... — дыхание Чэнь Дажуна стало очень частым. Это чувство было даже невероятнее, чем выигрыш в пять миллионов, потому что эти десять процентов акций стоили точно больше пяти миллионов.

— Ты не ошибся, и я серьёзна. Я ещё учусь и не могу управлять лично, так что всё это придётся доверить тебе, дядя Чэнь. И не думай, что это незаслуженно — я так поступаю со всеми, кто помогает мне управлять моими предприятиями, — строго сказала Гу Нин. Она не обижает тех, кто помогает ей управлять. Внезапно аура Гу Нин изменилась, она намеренно излучала резкую и властную энергию, жёстко и сурово добавив: — Но если ты меня предашь, я тоже не буду церемониться.

Чэнь Дажун почувствовал, как перехватило дыхание. Он и представить не мог, что у такой юной девушки, как Гу Нин, может быть столь мощная и резкая аура. Он действительно был впечатлён.

Сначала он чувствовал, что это незаслуженно, но слова Гу Нин о том, что она так поступает со всеми, кто помогает ей управлять, заставили его меньше переживать.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/12184/1192291

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода