× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 337: Смертельный яд на теле

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 337. Ищущие ссору

Собравшиеся зеваки, услышав это, принялись обсуждать между собой.

— Не может быть! «Сянъюньсюань» продаёт подделки и обманывает покупателей?

— Раньше «Сянъюньсюань» так не делал, но сейчас — трудно сказать, ведь владелец сменился.

— И то верно. Сейчас все торговцы — жулики, а не жулику — как заработаешь?

— Этот новый владелец! Не только испортил репутацию «Сянъюньсюань», но и потерял кучу денег. Два миллиона! Как подумаешь — сердце кровью обливается.

— Вот именно!

— ...

Чэнь Дажун не запаниковал, а лишь холодно смотрел на устроившего скандал мужчину средних лет и холодно спросил:

— Господин У, вы уверены, что этот чайник из цзыша куплен именно в «Сянъюньсюань»?

Этот господин У держал ресторан за пределами Антикварной улицы, имел небольшой капитал, любил древности, но был дилетантом.

— Смешно! Если бы это был не тот, что куплен в «Сянъюньсюань», зачем бы я к тебе пришёл? Он же один в один с картинкой! — гневно сказал господин У.

— О! Тогда я взгляну, — сказал Чэнь Дажун.

Господин У протянул ему чайник, всем своим видом показывая: «Праведный человек не боится косой тени».

Осмотрев его, Чэнь Дажун холодно усмехнулся:

— Верно, этот чайник внешне неотличим от изображения, но есть одно отличие.

— Какое отличие? — услышав это, господин У занервничал и поспешно спросил, про себя думая: «Не может быть!»

Нервозность господина У была очевидна — её заметили и Чэнь Дажун, и даже стоящая снаружи Гу Нин. Ясно, что господин У намеренно ищет ссору.

Чэнь Дажун холодно усмехнулся и спросил:

— Не знаю, принёс ли господин У с собой всё изображение? Я укажу вам разницу.

Видя такую уверенность Чэнь Дажуна, господин У заколебался: «Неужели правда есть отличие?»

Но этого не должно быть! Копия сделана в точности по оригиналу, никаких отличий!

— Похоже, господин У не принёс. Ничего, у меня есть, — увидев, что господин У не отвечает сразу, Чэнь Дажун улыбнулся, сказал, а затем распорядился: — А Цзянь, принеси контракт на чайник из цзыша.

При сделках с подлинными предметами обе стороны подписывают контракт — не только текстовый, но и с всесторонними чёткими фотографиями предмета. Это делается для предотвращения подобных случаев: купить подлинник, изготовить подделку и прийти с вымогательством.

— Есть, — А Цзянь был сотрудником «Сянъюньсюань». Услышав, он немедленно направился в архив.

В этот момент господин У становился всё более неуверенным. Ведь этот чайник из цзыша действительно был подделкой, хоть и очень точно скопированной. Однако уверенность Чэнь Дажуна всё же вызывала у него беспокойство.

Но теперь отступать было нельзя.

Подумав, господин У всё же стиснул зубы и решил встретить опасность лицом к лицу.

А Цзянь принёс контракт, подписанный с господином У. Чэнь Дажун взял его, но не стал сразу открывать, а торжественно сказал господину У:

— Господин У, я не знаю, какие у вас счёты с «Сянъюньсюань», но всё же советую: если вы сейчас остановитесь и извинитесь, я сделаю вид, что ничего не было. Если же будете упорствовать, я не проявлю снисхождения.

Сейчас остановиться и извиниться — разве это не признание, что он пришёл с поддельным чайником вымогать деньги? Тогда куда ему потом деваться? Поэтому господин У, от злости перейдя в ярость, сказал:

— Хм! Чэнь Дажун, не запугивай меня! Этот чайник из цзыша я купил именно в «Сянъюньсюань»!

Он упустил из виду, что если всё раскроется, последствия будут ещё хуже.

— Раз ты так упорствуешь, не вини меня, — Чэнь Дажун перестал тратить слова на господина У. — На самом деле самое убедительное доказательство того, что этот чайник поддельный, — не в отличии от фотографии, а в том, что он только что сделан и от него ещё пахнет дымом!

С этими словами Чэнь Дажун взглянул на господина У с насмешкой:

— Господин У, ваш метод слишком примитивен, и вы слишком торопились.

Услышав это, все присутствующие удивились.

— Что? Он поддельный?

— Я же говорил! Как «Сянъюньсюань» мог совершить такое!

— Вот именно, этот господин У — отвратительный тип, решил подставить «Сянъюньсюань»!

— Верно, надо вызвать полицию.

— ...

Большинство склонялось верить «Сянъюньсюань», поэтому, услышав слова Чэнь Дажуна, тут же встали на его сторону.

— Ты, ты врёшь... — господин У в испуге громко возразил, но в голосе не было уверенности. Он не ожидал, что у Чэнь Дажуна такое острое обоняние, вернее, не ожидал, что на чайнике остался запах дыма.

Господин У возражал, но Чэнь Дажун не рассердился:

— Раз вы не верите моим словам, придётся пригласить почтенного Цзо.

Почтенный Цзо был известен на Антикварной улице каждому! Он был экспертом по древностям и одновременно мастером-изготовителем. Его авторитет на Антикварной улице был огромен, он славился честностью, поэтому стоило ему выступить свидетелем — все поверили бы.

Услышав имя почтенного Цзо, господин У запаниковал, бросился вперёд, пытаясь выхватить чайник, но Чэнь Дажун увернулся.

После такого поступка всем стало всё ясно.

— А Цзянь, вызывай полицию, — Чэнь Дажун не был жестоким человеком, но и не был безобидным. Раз тот не остановился после предупреждения, придётся действовать жёстче.

В любом случае, нужно было наказать одного в назидание другим, чтобы впредь не находилось наглецов, ищущих ссору.

Услышав про полицию, господин У прямо ослабел ногами и принялся умолять Чэнь Дажуна:

— Господин Чэнь, я был неправ, простите меня на этот раз! Я больше не посмею.

Но Чэнь Дажун не обратил внимания, оставаясь непоколебимым.

Видя, что мольбы бесполезны, господин У попытался убежать, но едва двинулся, как Чэнь Дажун схватил его.

Не в силах вырваться, господин У пригрозил:

— Чэнь Дажун, советую отпустить меня, иначе мой свояк с тобой разберётся.

Свояком господина У был владелец антикварного магазина «Гуюньчжай» на Антикварной улице — Чжан Хунцян.

Как только упомянули Чжан Хунцяна, люди с быстрой реакцией сразу связали это с тёмными делишками.

«Гуюньчжай» находился недалеко от «Сянъюньсюань», и его дела шли неплохо, но уступали «Сянъюньсюань». К тому же Чжан Хунцян был человеком амбициозным и всегда считал «Сянъюньсюань» своим соперником.

Только вот раньше владельцем «Сянъюньсюань» был член Антикварной ассоциации, поэтому Чжан Хунцян не осмеливался открыто выступать против. Хотя у него самого тоже были неплохие связи, он не хотел и не смел ссориться с членами Ассоциации.

Конечно, Чжан Хунцян пытался тайно навредить «Сянъюньсюань», но безрезультатно.

Теперь же, когда у «Сянъюньсюань» сменился владелец и он прослышал, что это всего лишь молодая девушка, он не смог сдержаться.

— Пусть только попробует, — Чэнь Дажун нисколько не испугался.

— Ты... — господин У задохнулся от злости.

Вскоре прибыла полиция и сразу увела его. Толпа разошлась.

Тогда Гу Нин подошла ближе.

Увидев Гу Нин, Чэнь Дажун поспешно подошёл и почтительно поздоровался:

— Босс, вы пришли.

Для вас делал стервятник,вместе до победы!

http://tl.rulate.ru/book/12184/1181143

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода