× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 279: Ты удовлетворена?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 279. Провал

Если после посредничества соглашение не было достигнуто или не было выполнено после его достижения, органы общественной безопасности обязаны в соответствии с положениями настоящего Закона наложить взыскание на лицо, нарушившее общественный порядок, и уведомить стороны о том, что они могут обратиться в народный суд с гражданским иском в соответствии с законом.

Однако вчерашние люди получили лишь лёгкие травмы, что относится к случаям небольшой тяжести. Органы общественной безопасности не проводили посредничество, не говоря уже о подаче гражданского иска в народный суд, а сразу вынесли обвинительный приговор.

Конечно, Гу Нин понимала, что это воля семьи Ван. У семьи Ван власть и влияние — как же смеет маленький полицейский участок ослушаться? Как же суд посмеет отказать в утверждении обвинения, не проявив уважения?

В конце концов, семья Янь Шуя владеет лишь маленьким залом боевых искусств, у них нет сил противостоять семье Ван. Что касается Гу Нин и Лэн Шаотина, хоть и неизвестно, кто они такие, но они чужаки, а город Тэн — территория семьи Ван. Как говорится, сильный дракон не одолеет местную змею, поэтому даже если их происхождение непростое, семья Ван их не боится.

Более того, они и не считают, что эти люди имеют какой-то вес!

Гу Нин насмешливо посмотрела на полицейского и с интересом спросила:

— Вы уверены, что у вас есть право напрямую выносить обвинительный приговор?

— И что с того? А вы знаете, кого обидели? Вы обидели влиятельных людей города Тэн. Им достаточно одного слова, и вам останется только смиренно принять свою участь. — Усмехнулся Ван Чжилинь, глядя на Гу Нин и остальных с крайним презрением.

— Правда? А если мы не подпишем? — спросила Гу Нин, всё так же неторопливо и без тени волнения на лице.

— Не подпишете? Ха! У вас есть силы сопротивляться? — пренебрежительно осведомился Ван Чжилинь, однако в его тоне сквозила уверенность, что такой возможности у них нет.

— Боюсь, это у вас нет сил заставить нас подписать. — Голос и выражение лица Гу Нин мгновенно похолодели.

— Хм! Посмотрим, у кого нет сил. — Будучи поставленным под сомнение, Ван Чжилинь разозлился и тут же достал электрошокер, направив его на Гу Нин, угрожая заставить её подписать.

Однако в тот момент, когда Ван Чжилинь направил электрошокер на Гу Нин, Лэн Шаотин пришёл в ярость и без промедления нанёс удар ногой, попав по запястью Ван Чжилиня. От боли рука естественным образом разжалась, и электрошокер упал.

Увидев это, остальные тут же бросились поддерживать Ван Чжилиня.

Янь Шуя сначала думала, что Лэн Шаотин тоже из их людей, но не ожидала, что он оказался с Гу Нин заодно.

И только сейчас Янь Шуя обратила внимание на Лэн Шаотина, невольно впечатлившись его красивой внешностью.

— Ты, ты... — Ван Чжилинь хотел было разразиться бранью, но в этот момент зазвонил его телефон.

Ван Чжилинь тут же достал телефон и, увидев, что звонит высокий начальник из управления — Чжан Юаньчэн, немедленно ответил, почтительно поприветствовав:

— Начальник Чжан, здравствуйте. Какие будут указания?

Как только Ван Чжилинь закончил фразу, из трубки донёсся яростный рёв:

— Ван Чжилинь, ваше отделение сегодня задержало одного мужчину и двух женщин? Если да — немедленно отпустите их. Иначе я сам с вами разберусь.

Ван Чжилинь вздрогнул от этого рёва, затем резко взглянул на Лэн Шаотина, Гу Нин и Янь Шуя. Неужели тот один мужчина и две женщины, о которых говорил Чжан Юаньчэн, — это они?

Из-за того, что голос Чжан Юаньчэна был слишком громким, все в комнате допроса услышали и были удивлены и озадачены.

Кто же эти люди? Что заставило вышестоящее руководство лично позвонить и приказать отпустить их?

Гу Нин тоже взглянула на Лэн Шаотина, безмолвно спрашивая. Она посчитала, что этот звонок связан с Лэн Шаотином.

Лэн Шаотин понял её вопрос и кивнул ей в ответ.

— На-начальник Чжан, а эти один мужчина и две женщины, о которых вы говорите... как их зовут? — дрожащим голосом спросил Ван Чжилинь.

Хотя Ван Чжилинь и был из семьи Ван, но лишь дальним родственником. У него не было средств, чтобы вести себя заносчиво и высокомерно со всеми подряд.

Чжан Юаньчэн был не только его высоким начальником в управлении, но и обладал мощной поддержкой. Если бы Чжан Юаньчэн действительно решил с ним разобраться, семья Ван, скорее всего, закрыла бы на это глаза.

Ван Чжилинь хоть и корыстолюбив, но он из тех, кто боится сильных и обижает слабых.

— А ты сегодня задержал ещё кого-то, одного мужчину и двух женщин? — рявкнул в ответ Чжан Юаньчэн. Он и сам не знал имён, потому что ему позвонили сверху и велели потребовать освобождения из отделения Ван Чжилиня.

Вообще-то вчерашняя драка не была серьёзным делом, можно было уладить через посредничество. Но пострадавшей оказалась дочь семьи Ван. Семья Ван — влиятельный клан в городе Тэн, их положение весомо, и обычные люди не смеют их обижать. Даже сам Чжан Юаньчэн испытывал к ним некоторую опаску.

Если семья Ван хотела превратить этот пустяк в большое дело, мало кто мог этому помешать.

Но на этот раз приказал освободить людей человек из военного ведомства, а к ним у Чжан Юаньчэна было ещё больше почтения.

— Н-нет, нет, не арестовывал. — Поспешно отрицал Ван Чжилинь. Теперь он точно знал, что Чжан Юаньчэн говорит именно об этих людях. Однако он не сразу отпустил их, а тихо напомнил начальнику:

— Но начальник, они же обидели семью Ван!

— И что с того? Быстро отпускай их! — рявкнул Чжан Юаньчэн. Даже если бы они обидели кого угодно, их всё равно пришлось бы отпустить.

Услышав это, Ван Чжилинь понял, что среди задержанных есть кто-то с непростым положением, кто не боится даже семьи Ван.

Хотя на него возложили задачу от семьи Ван — отправить этих людей в тюрьму, сейчас он был вынужден подчиниться Чжан Юаньчэну.

Если бы он упёрся и нарвался на твёрдый орешек, семья Ван всё равно от него отказалась бы.

Закончив разговор с Чжан Юаньчэном, Ван Чжилинь мгновенно изменил своё отношение к Лэн Шаотину и остальным, приняв позу снисхождения:

— Господа, наше начальство сказало, что вы можете идти.

Гу Нин не стала усложнять жизнь Ван Чжилиню и просто ушла.

Как только Лэн Шаотин и остальные покинули помещение, Ван Чжилинь немедленно позвонил Ван Хунмину.

Когда трубку взяли, Ван Чжилинь дрожащим голосом произнёс:

— Дядя Ван.

— Как дела? Всё улажено? — спросил Ван Хунмин тоном, в котором не было и намёка на сомнение в успехе. Он считал, что его семья Ван обладает властью и влиянием, и разобраться с несколькими людьми — дело плёвое, просто не могло не получиться.

— Извините, дядя Ван, дело не вышло. Чжан Юаньчэн лично позвонил и приказал мне отпустить их. — С виноватым видом сказал Ван Чжилинь, одновременно испытывая страх, что Ван Хунмин обрушит свой гнев на него.

— Что? Чжан Юаньчэн лично позвонил и приказал отпустить? Какие у них отношения с Чжан Юаньчэном? — Услышав это, Ван Хунмин пришёл в ярость. Этот Чжан Юаньчэн совсем не ставит его семью Ван ни во что!

— Я... я не знаю. — Ван Чжилинь вытер холодный пот со лба.

— А Чжан Юаньчэн знает, что эти люди обидели мою семью Ван? — спросил Ван Хунмин с высокомерным тоном, будто его семья Ван неприкосновенна.

— Знает. Он сказал: «И что с того». Поэтому я думаю, что среди этих людей есть кто-то с непростым положением. — Ответил Ван Чжилинь.

Услышав это, лицо Ван Хунмина стало ещё более мрачным, но он тоже так считал, поэтому больше не обсуждал это с Ван Чжилинем.

Для вас делал стервятник,вместе до победы!

http://tl.rulate.ru/book/12184/1069740

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
вторая ночь секса без предохранения)))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода