Однажды Юсуке Огами случайно становится свидетелем того, как его одноклассница Нанасе Хиёри противостоит своему другу детства, Куме Ёшихидэ. На самом деле, эти двое тайно встречались год, но в течение того же периода Ёшихидэ также встречался с другой девушкой. После горькой правды Хиёри, убитая горем, сбежала. Не в силах оставить её в таком состоянии, Юсуке решил догнать её, чтобы поговорить. Это событие ознаменовало начало их связи, и Юсуке постепенно становится ближе к Хиёри, продолжая сокращать разрыв между ними.
Тем временем Ёшихидэ, который изменил Хиёри, всё ещё предполагает, что их давняя дружба даёт ему преимущество. Неверное истолковав ситуацию, он самодовольно думает: «Скоро всё вернётся на круги своя», но как же он ошибался.
Основной акцент делается на сладкой романтике между главным героем и героиней, с намёком на возмездие бывшему парню.
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Написать анонс в книге можно только в случае, если в ней были переводы за последние 5 дней.
