«Боже мой... Ты серьезно? Кто-нибудь пострадал?» «Нет. Я просто...» «ФБР расследует? Спокойной ночи, ты права — я только что включил телевизор. Это во всех новостях здесь». «Саманта, послушай! Мне только что снова позвонил этот парень. Он сказал, что у меня есть тридцать минут, чтобы разгадать еще одну загадку, или он взорвет еще одну бомбу». Сэм, казалось, немедленно переключился в другой режим. «Загадки. Ты, должно быть, шутишь. Как давно это было?» Он взглянул на часы. «Пять минут». «Ты уже сообщил об этом?» «Нет. Он сказал, что я не могу рассказать копам». «Чушь! Звони детективу, который отвечает за это, прямо сейчас. Повесь трубку и позвони им, слышишь меня, Кевин? Ты не можешь позволить этому парню играть в его игру. Отнять у него его игру». «Он сказал, что эта бомба убьет моего лучшего друга Сэма. И я знаю, что он меня слышит. Кажется, этот парень знает все. Насколько я знаю, он сейчас за мной наблюдает! — Ладно, успокойся. Помедленнее. — Она замолчала, передумывая. — Ладно, не звони в полицию. О ком говорит Слейтер? Кто у тебя там внизу друзья? — Я... В этом-то и проблема. У меня их действительно нет. — Конечно, есть. Просто назови мне троих, кого ты считаешь друзьями, и я свяжусь с местными властями. Пошли, пошли. — Ну, есть декан школы, доктор Джон Фрэнсис. Священник в моем приходе — Билл Стронг. — Он поискал в голове еще одно имя, но ничего не пришло. У него было много знакомых, но никого, кого он мог бы назвать настоящим другом, не говоря уже о лучшем друге. — Ладно. Достаточно хорошо. Подожди секунду. — Она положила трубку. Кевин поднял футболку и вытер пот с лица. 4:24. У него было время до 4:45. Давай, Саманта! Он встал и прошелся. В жизни он твой друг, но смерть — это конец. Что... «Кевин?» «Здесь». «Хорошо, я сделал анонимный звонок в полицию Лонг-Бич, предупредив, что Фрэнсис и Стронг могут оказаться в непосредственной опасности. Достаточно, чтобы их переместили оттуда, где они находятся, и это все, что мы можем сделать». «Ты говорил с Милтоном?» «Он главный? Нет, но я уверен, что он поймет сообщение. Насколько ты уверен, что этот парень расклеится, если ты поговоришь с властями?» «Он уже расклеился! Он сказал, что я могу говорить только тогда, когда со мной говорят, и он делает это, потому что я что-то сказал». «Хорошо. Тебе, вероятно, позвонят из полиции в любую минуту, чтобы проверить эту угрозу, о которой я только что сообщил. У тебя есть ожидание вызова?» «Да». «Не обращай внимания на гудок. Если ты поговоришь с полицией, когда они позвонят, Слейтер узнает. В чем загадка?» «Есть еще кое-что, Сэм. Слейтер знает тебя. На самом деле, он предложил мне позвонить тебе. Я... Я думаю, это может быть кто-то, кого мы оба знаем». Телефон звучал глухо в течение нескольких вдохов. «Он знает меня. В каком грехе он хочет, чтобы ты признался?» «Я не знаю!» «Ладно, мы можем обсудить это позже. У нас заканчивается время. В чем загадка?» «В жизни он твой друг, но смерть — это конец».
«Противоположности». «Противоположности?» «Что падает, но никогда не ломается? Что ломается, но никогда не падает? Ответ: Ночь и день. Что в жизни твой друг, но смерть — это конец, я не знаю. Но они обе противоположности. Есть идеи?» «Нет. Понятия не имею». Наступает ночь, рассветает день. Умно. «Это безумие!» Он процедил последнее слово сквозь зубы. Она замолчала на мгновение. «Если бы мы знали грех, мы могли бы вывести загадку. Какой грех ты скрываешь, Кевин?» Он перестал ходить. «Ни одного. Много! Что ты хочешь, чтобы я сделал, вывалил всю свою жизнь грехов миру? Кажется, именно этого он и хочет». «Но должно быть что-то, что ты сделал, что отправило этого парня на Луну. Подумай об этом и подумай об этой загадке. Что-нибудь связывает?» Кевин подумал о мальчике. Но не было никакой связи между загадками и мальчиком. Это не мог быть он. Больше ничего не пришло в голову. «Нет». «Тогда давай вернемся к твоему лучшему другу». «Ты мой лучший друг, Сэм». «Мило. Но этот парень хотел, чтобы ты мне позвонил, верно? Он знает, что меня предупредят, и если он меня знает, то также знает, что у меня есть возможность избежать его угрозы. Думаю, я пока в безопасности. Тебе не хватает еще одного лучшего друга. Что-то более очевидное...» «Подожди! А что, если это не человек?» Вот и все! Он взглянул на часы. Осталось пятнадцать минут. Едва ли хватит времени, чтобы добраться туда. В ухе раздался сигнал ожидания вызова. Это будет полиция. «Не обращай внимания», — сказал Сэм. «Например...» «Я перезвоню тебе, Сэм. У меня нет времени объяснять». «Я спускаюсь. Буду через пять часов». «Ты... ты?» «Я в отпуске, помнишь?» Кевин почувствовал прилив благодарности. «Мне пора». Он повесил трубку, нервы гудели, живот свело. Если он был прав, это означало вернуться в дом. Он ненавидел возвращаться в дом своей тети. Он стоял в офисе, сжав кулаки по бокам. Но ему нужно было вернуться. Слейтер взорвал машину, и теперь он сделает еще хуже, если Кевин не остановит его. Слейтер заставлял его вернуться в дом. Назад в прошлое. Назад в дом и обратно к мальчику. Часы Кевина показывали 4:39, когда он проезжал мимо парка в конце Бейкер-стрит и направил машину в сторону белого дома. Слабый звук детей, играющих на качелях, стих. Затем наступила тишина, за исключением мурлыканья Тауруса. Он моргнул. Ряд из двадцати вязов выстроились по левой стороне тупиковой аллеи, по одному во дворе каждого дома, отбрасывая темную тень по всей длине. За домами узкая зеленая дорожка вела в парк, который он только что прошел. Справа от него склады примыкали к железнодорожным путям. Улица была недавно вымощена, газоны аккуратно подстрижены, дома скромные, но чистые. По всей видимости, это была идеальная маленькая улочка на окраине города. Он не был там больше года, и даже тогда он отказался зайти внутрь. Ему нужна была подпись Балинды для заявления на поступление в семинарию. После четырех неудачных попыток получить ее по почте, он наконец дотащился до крыльца и позвонил в дверь. Она появилась через несколько минут, и он обратился к ней, не встречаясь глазами, и сказал, что у него в старой спальне есть некоторые доказательства, которые заинтересуют власти, и что он сделает полицейский участок своей следующей остановкой, если она откажется подписывать. Это была ложь, конечно. Она задрала нос и нацарапала свою подпись. В последний раз он видел дом изнутри пять лет назад, в тот день, когда он наконец набрался смелости уехать. Катиться по асфальту под сенью вязов не так уж и отличалось от езды по туннелю. Тот, который вел в прошлое, которое он не хотел посещать. Он медленно прошел мимо домов — зеленый, желтый, еще один зеленый, бежевый — все старые, все уникальные по-своему, несмотря на очевидное сходство, которое возникло из-за общего строителя. Те же желоба, те же окна, те же крыши из черепицы. Кевин остановил свой взгляд на белом доме, пятнадцатом из двадцати на Бейкер-стрит. Здесь живут Балинда и Юджин Парсон со своим тридцатишестилетним умственно отсталым сыном Бобом. Вот дом детства некоего Кевина Парсона, приемного сына, ранее известного как Кевин Литтл, пока его мама и папа не отправились на небеса. Пять минут. Ладно, Кевин, время на исходе.
http://tl.rulate.ru/book/121705/5136493
Использование:
