Читать Naruto : Konoha's Waking Nightmare / Наруто Пробуждающийся кошмар Конохи: Глава 4 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод Naruto : Konoha's Waking Nightmare / Наруто Пробуждающийся кошмар Конохи: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Темари Пустыни против Наруто Узумаки

Шино Абураме против Канкуро из Пустыни

Киба Инузука против Досу Кинута

Гаара из Пустыни против Неджи Хёуга

1-й раунд Бай - Саске Учиха

Наруто посмотрел на ухмыляющегося противника и покачал головой. «Ну почему мне постоянно приходится драться с девушками?»

«Лучше ты, чем я». Шикамару огрызнулся, а затем слегка пожал плечами. «Ну, по крайней мере, мне не нужно беспокоиться о дополнительных тренировках».

«Тренировки...» Наруто слегка нахмурился и посмотрел на Хокаге, который кивнул участникам, а затем начал уходить. Приняв решение, Наруто помахал товарищам, а затем помчался за стариком.

«Эй, старик!» воскликнул Наруто, быстро догнав Сарутоби. «Мне нужно с тобой поговорить!»

«Да, Наруто?» Хокаге улыбнулся мальчику и, увидев серьезное выражение на его лице, слегка моргнул. «Я ничего не могу сделать с матчами, если ты хочешь поговорить именно об этом».

«Нет, я могу спросить, есть ли в деревне кто-нибудь, кто может помочь мне тренироваться против атак ветра, которые использует та девушка, но я хотел поговорить с тобой о другом». Наруто быстро ответил, внимательно оглядываясь по сторонам. «Кое-что... ну, я уверен, что это важно».

«О? Что?» Юмор в тоне мужчины был мягким, когда он коснулся ушей Наруто.

«Орочимару».

Мгновенно все следы юмора покинули лицо Хокаге, и на нем появилось мрачное выражение. «Да... Я слышал о том, что ваша команда столкнулась с ним на втором этапе. Не волнуйтесь за своего товарища, Какаши позаботится о нем и о том, что с ним сделали».

«Этот змеиный ублюдок не просто что-то сделал с Саске», - нахмурившись, сказал Наруто. «Последнее, что я помню перед тем, как потерять сознание, - это как он ударил меня в живот... как раз в то место, где находится сам-знаешь-что, и причинил сильную боль. Потом он сказал, что наложил на меня какую-то печать».

«Что?» Сарутоби мгновенно застыл, глядя на Наруто, и голос его стал как сталь. «Наруто, ты хочешь сказать, что снова встретил его?»

«Он не знал, что я там был, но да». Наруто заговорил. «Я пошел выяснить, что этот ублюдок хочет от Саске из Кина, когда услышал, что кто-то идет, и рефлекторно трансформировался, как раньше, чтобы спрятаться от АНБУ».

Хокаге слегка усмехнулся и понимающе кивнул. «Продолжай, что он ей сказал?»

«Что он разочаровался в ней, она была очень, очень напугана этим, но впечатлена мной... Удивилась, что я смог сделать то, что сделал, с печатью, которую он использовал на мне». Наруто сделал небольшую паузу, тщательно обдумывая ситуацию, прежде чем продолжить. «А потом он сказал ей, что единственный способ искупить свою вину - это убить меня, пока никто не узнал, что он со мной сделал».

«Что?!» Глаза Сарутоби расширились от удивления, прежде чем он отдал приказ. «АНБУ!»

«Да, Хокаге-сама?» Пара нин в масках тут же появилась, преклонив колени перед Хокаге.

«Мне нужно, чтобы вы нашли звуковую нин Кин Цучи, она имеет....». Старик быстро начал, пока Наруто не прервал его.

«Расслабься, старик». Наруто улыбнулся с забавной ухмылкой на губах. «Она не собирается пытаться убить меня».

«И откуда ты это знаешь, Наруто?» Глаза Наруто сузились до щелей, когда он посмотрел на мальчика, которого так долго оберегал.

«Потому что она у меня в квартире со связанными руками и кляпом во рту?» Блондин озорно ухмыльнулся, глядя на лидера деревни. «Мы вроде как... ну, сначала она думала, что я ее убью». Наруто начал лепетать, почесывая затылок. «Потом она подумала, что я собираюсь отправить ее обратно к Орочимару, и, скажу я вам, она была в ярости и, думаю, даже напугана. А когда я сказал ей, что не собираюсь этого делать, но что она расскажет мне, зачем змеиному ублюдку нужен Саске... Ну, в общем...» Он ярко покраснел и замялся.

«И что же, Наруто-кун?» мягко спросил Сарутоби, глядя на заикающегося и смущенного мальчика.

«Я... вроде как... ну...» Наруто покраснел еще ярче, прежде чем слова вырвались из его рта. «Согласен, я бы отшлепал тебя!»

Хирузен Сарутоби, профессор, пристально смотрел на юного Наруто Узумаки, медленно прокручивая в голове то, что мальчик только что сказал, а затем медленно и тщательно повторяя это за ним. «You.... Согласен отшлепать ее?»

В голосе фиолетововолосого АНБУ послышалось забавное фырканье, когда раздался мягкий, явно женский шепот. «Извращенка».

Наруто лишь сильнее покраснел, кивнув в ответ, но затем неохотно пояснил. «Ну, видишь ли, все началось с того, что она спросила меня «или что, ты отшлепаешь меня?», когда я сказал, что она собирается рассказать мне, чего Орочимару хочет от Саске, и ну...»

«Ты, будучи собой, отказался отступить и принял ее вызов». Сжав ладони, чтобы скрыть забавность ситуации, мужчина медленно покачал головой. «Только ты, Наруто, только ты».

«Хм, старик? Что с ней будет после того, как она мне все расскажет?» Наруто снова беспокойно зашевелился, глядя на мужчину.

«Ну, Наруто, обычно вражеского нин, посланного убить одного из наших, допрашивают, а затем предают смерти». Сарутоби сказал это с твердостью на лице, а его глаза слегка блеснули. «Но ты можешь взять ее в качестве трофея».

«Порчу?» В вопросе мальчика читалось замешательство.

«Сокращенно от «военный трофей». Фиолетововолосая женщина из АНБУ заговорила в качестве объяснения. «По сути, она становится вашим инструментом, вашей собственностью, вашей рабыней и вашей ответственностью. Ты можешь делать с ней все, что захочешь, у нее нет никаких прав. Но ты отвечаешь за все, что она делает». Женщина слегка пожала плечами. «Это редко делается по этой причине. Большинство шиноби не хотят рисковать тем, что захваченный вражеский нин в конце концов не обернется против них».

«Хотя, я уверен, Джирайя сможет придумать что-нибудь, чтобы смягчить это...» заметил Сарутоби с кривой улыбкой на губах. «Мы просто не могли допустить, чтобы это стало широко известно».

«Значит... либо я убью ее, либо сделаю своей собственностью?» Наруто вздохнул, его плечи слегка опустились. «Отлично.»

«Ну, Джирайя в любом случае в городе». Хокаге прокомментировал это, заставив фиолетововолосого АНБУ вскинуть голову. «Я попрошу его заглянуть к тебе в квартиру и посмотреть, что Орочимару мог сделать с твоей печатью и, возможно, что можно сделать с девушкой».

«Ах, да.» сказал Наруто, слегка сдвинувшись с места. «А есть... кто-нибудь, с кем я могу... э-э-э... поговорить о... ну, вы понимаете?»

«Ну, раз уж АНБУ-тян так осведомлена». Хокаге усмехнулся, глядя на внезапно встревоженную женщину. «Уверен, она с радостью поможет тебе, Наруто».

Бросив на старика грязный, но покорный взгляд из-под маски, женщина АНБУ заметила обнадеживающее выражение на лице мальчика, когда он заговорил. «Правда?»

«Господин Анко-сан может быть лучшим выбором, сэр». Женщина осторожно добавила. «Я уверена...»

«Ты оставишь меня наедине с сумасшедшей экзаменаторшей?» Наруто в ужасе уставился на женщину.

«Я вижу мудрость в твоих словах, АНБУ-тян». При этих словах Третьего у женщины сердце упало в желудок, и она почувствовала мрачное ожидание. «Но, с другой стороны, Наруто тоже прав... Поэтому я поручаю тебе сопроводить Анко до квартиры Наруто и сопровождать ее... Помоги в допросе девушки».

Юугао Узуки поборола желание удариться головой о ближайшую стену, когда признала приказ Третьего: «Да, Хокаге-сама».

Связанная в квартире Наруто, Кин почувствовала, как по позвоночнику пробежала дрожь ужаса, и инстинктивно поняла, что попала в беду.

***

Продолжение следует...

http://tl.rulate.ru/book/121701/5105212

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку