Читать A KNIGHT WHO ETERNALLY REGRESSES / Вечно регрессирующий рыцарь: Глава 4 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод A KNIGHT WHO ETERNALLY REGRESSES / Вечно регрессирующий рыцарь: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

________Сердце Зверя________

-Вся армия, в сбор! Четвертый отряд, в сбор!

Призыв командира взвода раздался перед казармами. День, полный свершений, начал приближаться к концу. Уже близился вечер, и солнце начало уходить в закат.

-Проще говоря, это не то, чему можно научиться, используя только свое тело. Поэтому практиковаться сто дней бесполезно, но, учитывая, что вам удалось так многому научиться с помощью тренировок, трудно сказать, что у вас нет таланта, верно?

Когда они двинулись по команде командира взвода, Рем заговорил серьёзно, что было для него нехарактерно.

-Вот как?

Энкрид лишь парировал.

Если бы Энкрид рассказал правду о том, что произошло, в это было бы трудно поверить, а даже если бы рассказ выглядел правдоподобно, все равно бы возникли проблемы.

А что, если эта история распространится?

Возможно, все бы закончилось хорошо, если бы это было действительно божественное благословение, но если бы произошло хоть малейшее недоразумение, Энкрид столкнулся бы с инквизитором. И что хорошего могло бы быть от встречи с этими инквизиторами? В лучшем случае его сожгут на костре, но в худшем его будет ждать пыточная вечеринка. Никто не хочет, чтобы его прибили гвоздями и вырвали ногти.

Энкрид не был исключением.

В дни наемничества он видел многих несправедливо обвиненных в ереси. Он даже помогал некоторым из них из-за кулис. Люди обычно насмехались над ним, говоря, что он мог бы также совершить самоубийство. Такой поступок так опасен, но он все равно сделал это, потому что это было правильным поступком. Если бы он этого не сделал, не было бы смысла жить как мечник.

-Что с твоим выражением лица? Выглядишь совершенно невыносимо. Ты что, нашел золотой слиток или что-то в этом роде? Или что, собираешься сегодня проскользнуть мимо битвы? Ты же знаешь, что в одиночку это делать нехорошо, да?

Золотой слиток...

Он получил нечто намного лучше.

-Заткнись и пойдем.

Пришло время двигаться, так как был отдан приказ о сборе. Энкрид грубо вытер пот со лба рукавом. Надевание шлема сейчас, скорее всего, приведет к ужасному запаху, но он не мог просто пойти к ручью, чтобы умыться в этой ситуации. Рем, стоявший рядом с ним, казалось, даже не вспотел. Какая тренировка делает человека таким?

Энкрид принадлежал к Четвертому отряду. Он переместился на позицию своего отряда.

-В этот раз сработает?

Научиться этому за один день было невозможно, но он усвоил некоторые трюки благодаря тому, что его зарезали несколько раз.

"Мы!"— крикнул командир отряда.

-Победим!

Командир отряда был безобидным, послушным человеком. Он был человеком, который беспрекословно выполнял приказы сверху.

Врата на поле битвы вот-вот должны были снова открыться. Когда солнце село на западе и наступили сумерки, его сердце дрогнуло.

Почему?

Энкрид спросил себя.

Ответ пришел быстро.

Страх.

Его трижды зарезали. Эта боль, это головокружение, казалось, не были чем-то, к чему можно привыкнуть, независимо от того, сколько раз это повторялось.

Энкрид погладил шею. Она горела, хотя раны не было, словно он проглотил клинок.

-Что с вами? Чувствуешь, что не можешь сохранить голову?

Рем прошептал рядом с ним.

«Возьми себя в руки. Это поле битвы»

Энкрид шагнул вперед, когда была дана команда «Всем войскам вперед!». Рем пошел в ногу с ним.

-Напряжение застывает тело. Разве я не учил тебя не быть таким?

Он был прав, и именно это меня раздражало.

Сердце зверя.

Говорят, что не многие могут этому научиться, даже если их обучать.

Он успокоил колотящееся сердце и выровнял дыхание в такт шагам.

-Да, так и делай. Давайте выживем и сегодня. Мечтай по-крупному, капитан.

Услышав слова Рема, Энкрид решил не говорить о своем желании стать рыцарем, если он сегодня снова умрет.

Снова было поле битвы, начало ближнего боя. Снова прошел тот же день. Для Энкрида это был уже четвертый раз за один день. Он отказался от попыток предотвратить раскол своего щита. В чем смысл щита? Блокировать меч, копье или топор противника, а не сохранять его для дальнейшего использования.

«В таком случае…»

Его мысли были долгими. Внезапно что-то просвистело перед ним. Даже не издав ни звука, он откинулся назад и выставил вперед свой щит. Сила невольно наполнила его тело.

ХЛООП!

Влетающее копье ударило по краю щита. Это был близкий удар, он едва избежал его. Его левое плечо кольнуло. Это было копье. Мощный удар.

Противник отдернул копье и снова нанес удар. Обычно его тело оставалось бы напряженным. Затем он снова жестко блокировал бы его, что привело бы к непрерывному кризису, но его разум успокоился. Благодаря этому он мог видеть копье.

Это была половина скорости удара, которым его убивали. Так что не было причин, по которым он не мог увернуться. Он следил за кончиком копья до последнего момента, а затем просто наклонил голову.

Свуш.

Копье пронеслось мимо его шлема. Это был трюк, который он никогда не проделывал в своей жизни. Сердце зверя не так-то легко возбудить.

Выполнение лишь небольшого движения для уклонения давало ему немного отдыха на поле боя. Отдых ума также давал ему новую перспективу.

Взгляд Энкрида уловил щель между шлемом и нагрудником человека, метнувшего копье. Это был лишь проблеск линии подбородка, не широкая щель. Но и узкой она не была.

Но этого достаточно, чтобы сквозь него пролезло лезвие.

Он поднял меч вверх.

Никаких особых навыков не требовалось.

Стук. Резь.

Снизу вверх лезвие прошло через подбородок и горло.

Бульканье.

Противник выплюнул кровь и куски оторванного языка. Удар, проходящий через дыру, не требует большой силы. Энкрид, проводя удар, вспомнил, что однажды сказал его учитель фехтования.

«Если вы можете избежать атаки противника, совершив минимальное движение, то дальнейшие действия становятся проще».

Воспоминания из довольно дорогой школы фехтования, но там не так уж многому учили. Даже те немногие вещи, о которых думали, Энкрид когда-то считал чепухой.

«Это стоило своих денег».

Одна из этих бессмыслиц стала реальностью. Короткое движение уклонения и атаки было эффективным. Он толкнул живот противника ногой и вытащил меч. Кровь хлынула обильнее из дыры под челюстью, и враг рухнул назад.

-Сраный ублюдок!

Еще один напал сзади. Энкрид не ахнул и не отреагировал поспешно.

«Шесть шагов».

Энкрид измерил расстояние между собой и врагом и поднял меч, проведя им по ремням, прикрепленным к левому предплечью.

Щелк, щелк.

Свуш.

Щелк, щелк.

После того, как он дважды вытащил щит, фиксированные ремни были разрезаны. Обматывание предплечья ремнями, чтобы удерживать щит на месте, было трюком, которому он научился ради выживания. Таким образом, даже в разгар ближнего боя щит вряд ли можно было потерять.

Но теперь в этом не было необходимости.

Враг бросился в атаку, и Энкрид бросил свой щит.

ХЛООП!

Враг с копьем, пораженный внезапным взлетом щита, отдернул руки. Естественно, копье в его руках тоже отступило, замедлив шаг. Широким щитом, пусть и на мгновение оказалось достаточно чтобы заслонить обзор врагу.

Бросив щит, Энкрид сделал два больших шага влево, лишив противника возможности видеть его.

Шлем должен был защищать голову, но он сужал периферическое зрение. Энкрид несколько раз сталкивался с внезапным исчезновением врага прямо перед собой. Он использовал этот трюк, чтобы обмануть глаза противника, пригнувшись и перевернув противника, как будто поддерживая и толкая его снизу. Он использовал тот же прием в первый день своей смерти.

На этот раз он выполнил его более чисто и плавно. Справа от врага, перед тем как броситься в атаку, Энкрид осмотрел руки противника. Передняя часть длинного древка копья была в левой руке, правая рука за ней. Это служит признаком правши.

То, что обычно не было бы заметно, теперь было видно. Спокойствие открывало новую перспективу. Использовать трюки, которые иногда использовались в небольших стычках или дуэлях, но их было трудно применить в хаосе войны ближнего боя. Это были прозрения, полученные в результате выживания в качестве наемника.

Копейщику-правше трудно направить копье вправо.

Враг, заблокированный щитом, лихорадочно вертел головой влево и вправо. Он был поражен. Понятное дело, так как противник перед ним внезапно исчез.

Вскоре взгляд врага поймал Энкрида и снова нашел его. Когда враг повернул голову влево и вправо, и испугался, Энкрид нанес косой удар из-за головы врага в сторону передней части его груди.

Бах!

Броня противника была такого типа, что закрывала заднюю часть шеи. Тонкий слой кожи поверх толстой ткани не давал полностью перерубить его шею. Лезвие наполовину вошло в заднюю часть шеи.

-Кхаа, ыкхм, ах.

Глаза врага были видны. Они были широко раскрыты от шока. Его глаза были круглыми. Кровь хлынула из полуразрубленной шеи. Даже с полуразрезанной шеей копейщик рефлекторно взмахнул копьем. Древко копья слегка ударило Энкрида по правому плечу.

Удара не было. Человек был на половину мертв, а угол движения мешал вложить силу в древко копья.

Энкрид вытащил меч.

Хруст.

Должно быть, он застрял в кости, и для этого потребовалось немало силы. Плоть и кровь прилипли к вынутому лезвию.

Энкрид взглянул на ситуацию на поле боя и поднял с земли щит с отколотым углом. Теперь у него было достаточно свободы действий.

«Оно работает».

Это было слишком просто. Обычно на поле боя нельзя было показать и половины своего мастерства. Как можно двигаться как обычно посреди борьбы не на жизнь, а на смерть? Иногда находятся те, кто становится еще безумнее, но большинство обязательно паникует. До своей третьей смерти Энкрид был таким же, но теперь все было немного иначе.

«В этот раз сработает».

Этот выпад, казалось, стоило попробовать. То, что сделал Энкрид, не изменило ход битвы. Просто один солдат сражался немного лучше. Ситуация не изменилась, но для Энкрида лично это было существенное изменение.

Убив пару вражеских солдат.

-Аргх!

Белл снова упал.

Минута отдыха позволила ему взять себя в руки.

-С тобой все в порядке?

-Чёрт, да тут есть камень.

Это была сухая равнина. Не редкость, когда скалы выступают наружу. Однако Белл споткнулся о свои ноги, так что Белл был дураком, упав посреди боя

-Будь бдительнее.

Энкрид схватил Белла за руку и потянул его вверх.

-Благодаря тебе я выжил

Энкрид не ослабил хватку на руке Белла.

-…Отпусти мою руку.

Глаза Белла были видны из-под полуразрезанного шлема, залитые кровью. Вспышка была стрелой, и эта стрела пронзила голову Белла. Энкрид знал об этом, но в хаосе битвы заметить летящую стрелу было сложно. Невероятно сложная задача.

Энкрид попытался выдернуть руку, которую держал. Белл пошатнулся, потеряв равновесие, но сумел устоять, приложив силу.

Плюх.

Его голова разбилась. Стрела полетела и разбила голову Белла. Кровь брызнула на нагрудник. Как только Энкрид увидел, что голова Белла взорвалась, он пригнул голову.

Вжуух! Что-то пролетело над его головой.

Должно быть, это была стрела.

Стрела вонзилась в тело мертвого союзника позади него.

-Молились богине удачи перед тем, как пойти в бой?

Голос Рема послышался сразу после того, как он увернулся.

Он не смог защитить голову Белла, но он спас свою собственную жизнь. Конечно, даже если бы он этого не сделал, Рем спас бы его. Та же ситуация была даже на четвертой попытке.

-Можно и так сказать.

Он ответил неопределенно, и Рем усмехнулся.

Сквозь шлем были видны его зубы. Рем был симпатичным мальчиком на вид, но его речь и действия были невыносимо резкими.

-Ладно. Говорят, что лучник, который выпустил эти стрелы, — Сосок Ястреба или что-то в этом роде, так что я собираюсь его найти. Помолись за меня богине еще десять раз.

-Если ты умрешь по дороге, я тоже помолюсь за тебя.

-Тогда я благодарен. Не забывай об этом.

Рем постучал себя по левой стороне груди рукоятью меча и снова ринулся в бой.

Чтобы поймать Глаз Ястреба или Коготь.

Надеясь, что сегодня вечером он сможет спросить Рема, удалось ли ему убить лучника, выпустившего те стрелы, Энкрид кивнул, и Рем скрылся в гуще битвы.

Там, где исчез Рем, роились и союзники, и враги, закрывая бреши. По мере того, как пространство сжималось, Энкрид рассудил, что течение боя едва ли было благоприятным.

Он уже трижды испытывал это. Союзников оттесняли, но оставалось только одно.

Чтобы выжить.

Энкрид почувствовал, как его охватывает странное волнение. Скоро он снова встретится с этим опытным солдатом. Вскоре этот момент стал реальностью. Этот выпад снова был нацелен ему в голову. Вместо того, чтобы уклониться, Энкрид вонзил свой клинок в приближающийся клинок.

ДЗЫНЬ!!!

Искры полетели в воздух. Энкрид встретился взглядом с врагом.

Он заблокировал это?

Как будто спрашивает глазами.

-Ты весьма опытен.

Враг заговорил и снова ударил мечом.

Один раз, два раза и три раза.

Первый был заблокирован щитом, второй увернулся, перекатившись в сторону, а третий парировал, взмахнув мечом в обратную сторону. Короткий путь клинка Энкрида захватил только воздух. И в тот момент, когда противник убрал руку, что-то ударило Энкрида сзади в спину.

Бах!

-Агх.

Невольно вырвался крик, который он сдержал.

Затем последовал еще один толчок. Намеренно переместив вес вперед, он попытался перекатиться вперед, как будто падая. Намерение было хорошим, но время было неподходящим.

Резь..

Лезвие пронзило ключицу рядом с шеей. Ощущение было такое, будто раскаленное железо пронзило плоть и кость.

-Ыггхх.

Он даже не мог кричать от сильной боли. Когда он потянулся, чтобы схватить вонзившийся клинок, противник быстро выдернул его. Лезвие, хорошо заточенное во время правильного обслуживания, возможно, было чрезвычайно острым. Вытаскивание меча принесло еще более мучительную боль. Боль была настолько сильной, что даже его зрение побелело. Энкрид стиснул зубы и обернулся.

Он увидел большого вражеского солдата, стоящего неловко, держащего дубинку. Должно быть, это тот, кто ударил его в прошлый раз по спине.

-Милосердие.

Человек, убивший его трижды, сказал это, держа меч вертикально для удара.

Конец.

Глаза его закрылись. Перед ним предстала тьма.

Дан, дон, дан, дон

Снова раздался звук удара половника о кастрюлю.

-Пятый раз.

Сука.

Это вообще выполнимо?

"Какой пятый раз?"—спросил Рем рядом с ним.

-В ботинках есть насекомые.

Пока Энкрид говорил, он встал.

Он снова умер, но он чему-то научился. Нет, это был урок, за который он заплатил золотыми монетами в школах фехтования. Ничего не получается с первого раза.

Так что же следует делать теперь?

Если не за одну, то за десять; если не за десять, то за сто попыток. Обычно одна смерть была бы концом.

К счастью, Энкрид мог повторять это бесконечно.

http://tl.rulate.ru/book/121657/5119053

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку