Читать Naruto : Abandoned Child / Наруто : Брошенный ребенок: Глава 15 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод Naruto : Abandoned Child / Наруто : Брошенный ребенок: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Я прошу прощения за свою вспышку, Хокаге-сама. Я вышел за рамки дозволенного». Хиаши искренне извинился. «Прошлая ночь была для меня очень напряженной, как вы, наверное, понимаете», - добавил он в качестве оправдания.

«Извинения приняты». Хирузен раскурил свою трубку, не впечатленный его ложью. «Запомни это в следующий раз, возможно, тогда я не буду столь снисходителен», - спокойно предупредил он, и Хиаши потрясенно кивнул.

«Если это все», - вздохнул Хиаши. «Могу я уйти, Хокаге-сама? « - спросил он.

Хирузен кивнул и смотрел, как Хиаши уходит, как вдруг вслед за ним появился АНБУ.

«Хокаге-сама, Наруто Узумаки проснулся», - послушно доложил он. Хирузен кивнул и махнул ему рукой, а сам исчез в шуншине, чтобы отправиться в больницу и увидеть внука во всей красе, кроме крови. Теперь настала очередь Хирузена извиняться, с отчаянием подумал мужчина.

В больнице

Комната Наруто

Наруто сидел в своей кровати и с глупой улыбкой смотрел в окно на птиц на дереве. Вдруг дверь в его палату открылась, и Хирузен совершенно бесшумно вошел к его кровати и сел рядом с болтливым мальчиком, который был слишком увлечен созерцанием птиц, чтобы обращать внимание на его присутствие. Хирузену было приятно видеть, как изменилось его поведение, пусть и в отношении ребенка, если быть до конца честным.

«Рад видеть тебя проснувшимся, Наруто-кун». сказал Хирузен. Наруто испуганно вскрикнул и попытался свернуться в клубок. Но, увидев Хирузена, он немного расслабился, и на его губах зажглась улыбка.

«Рад видеть тебя, Джиджи!» робко прошептал Наруто, и сердце Хирузена разорвалось на две части, видя его непроизвольную реакцию и то, что он потерял свой радостный возглас, когда видел его раньше. Его глаза все еще хранили невинность, но Хирузен видел, как они метались во все стороны - мальчик был полностью настороже - начеку.

Сердце Хирузена болезненно сжалось, когда он увидел, что маленький мальчик стоит на страже, как опытный шиноби, и на его лице появилось чувство стыда и сожаления. Хирузен откинулся на подушку прямо рядом с Наруто и обхватил его за плечи. Он прижал лицо мальчика к своей груди и улыбнулся, когда Наруто прижался к нему. Он был искренне рад, что Наруто все еще доверяет ему настолько, чтобы принять объятия, и, будь он проклят, постарался бы сохранить это доверие в неприкосновенности, каким бы необоснованным оно ни было.

Но тут он спросил нечто такое, что пронзило Хирузена до самого нутра.

«Джиджи, я демон...?» торжественно прошептал Наруто. Хирузен крепко обнял мальчика и закрыл глаза от стыда. Он знал, что могли рассказать ему эти проклятые Хъюги, Ибики был очень дотошен в своих отчетах, и он сделал небольшую заметку, что после того, как Анко узнала, что они сделали с Наруто, она была с ними особенно нежна. Хирузен физически содрогнулся при мысли о том, что такая садистская старшая сестра, как Анко, будет резать своих жертв на кусочки и кубики. Но поскольку она была очень привязана к Наруто, заботясь о нем, когда он был совсем маленьким, Хирузен не мог винить ее за это. Хирузен склонил голову, стыдясь того, что вообще допустил это преступление.

«Нет, Наруто». Хирузен печально покачал головой. «Ты не демон, и пусть никто не говорит тебе обратного! Я - Хокаге, и если я говорю, что ты не демон, значит, это не так. Ясно?!» - спросил он. Наруто фыркнул и кивнул, вырываясь из объятий. Хирузен вытер влажные глаза рукавом, как раз когда вошла медсестра с завтраком для Наруто. Оба ели молча, поскольку Наруто был достаточно любезен, чтобы поделиться с Хирузеном, а тот улыбался добрым жестам Наруто, когда ел вместе с ним. АНБУ в тени, защищающий его, не мог не улыбнуться их общению

«Джиджи, могу я задать тебе вопрос?» Наруто тихо спросил.

Хирузен положил руку ему на плечо и кивнул.

Наруто ничего не ответил, лишь отрицательно покачал головой. «Один», - прошептал он.

Хирузен растерянно посмотрел на него, не понимая, что он имеет в виду. Но стоило Наруто поднять взгляд в правый угол потолка, прямо на спрятавшихся АНБУ, как глаза всех присутствующих расширились. Хирузен подал им знак уходить, и как только они остались одни, он увидел, что Наруто немного расслабился. Судя по всему, мальчик все это время знал о своих «гостях» - интригующе.

«Ну, - начал Хирузен. «Как ты узнал, что они там, Наруто?» - спросил он.

Наруто неловко посмотрел на него и прошептал испуганным голосом: «Я чувствовал их там», - тихо признался он. «Но я же не урод и не монстр, правда!» - настаивал он, отчаянно дергая Хирузена за рукав. Хирузен был шокирован тем, что Наруто, как и все Узумаки до него, был прирожденным сенсором и мог почувствовать присутствие даже АНБУ, не слишком концентрируясь.

«Наруто, - спросил Хирузен, от ужаса свернувшись в желудке, как змея. «Почему ты все время говоришь, что ты чудовище?» - мрачно спросил он.

http://tl.rulate.ru/book/121585/5096295

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку