Читать Naruto : Push Comes to Shove / Наруто : Толчок к толчку: Глава 10 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод Naruto : Push Comes to Shove / Наруто : Толчок к толчку: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

(Логово Орочимару - некоторое время спустя)

«Итак, где же проигравший? Я вижу розововолосого подражателя куноичи. Вижу ленивого извращенца-сенсея, неизвестного и явно слабого шиноби, но только не неудачника», - высокомерно прокомментировал Саске, глядя на своего бывшего товарища по команде и сенсея.

«Может, он считает, что ты не стоишь таких усилий?» - прокомментировал Какаши, пока Ямато оглядывался по сторонам в поисках саннина.

Последние несколько часов, если не сказать недель, были для них, мягко говоря, интересными. Как и для самого Какаши, когда Наруто вернулся в деревню с совершенно новыми ощущениями.

Когда Наруто вернулся в Коноху, он очень сильно изменился. Он больше не был громкоголосым, хвастливым и в целом слабым, каким был, когда уходил с Джирайей. Он был спокоен, серьёзен, и от него исходила такая аура, словно вокруг него разразилась буря. Когда Какаши попытался поприветствовать его, Наруто лишь бросил на него самый серьезный взгляд, заставивший циклопического джоунина мгновенно замереть, так как он очень напоминал ему его покойного сенсея, когда тот был серьезен.

В этот момент Какаши понял, что Наруто, которого он помнил, больше нет. Исчез рамен, гиперактивный блондин и его вопли о том, что однажды он станет Хокаге, были у всех на слуху. Вместо него был человек, готовый к драке и с радостью готовый дать сдачи, если дело дойдет до драки.

Когда Наруто вошел в кабинет Хокаге, Цунаде хотела обнять Наруто, что почти и произошло, если бы блондин не посмотрел на нее тем же взглядом, что и Какаши. Он вернулся в деревню не для объятий, поцелуев, пожеланий и прочего, что напоминает дружбу между шиноби одной деревни.

Он был здесь по делу. Он вернулся в Коноху, чтобы списать свои долги и заставить других заплатить за него.

В частности, чтобы расплатиться за прошлые неудачи. С Саске, Кабуто, Орочимару и даже с Акацуки. Он также дал понять, что любое подобное оскорбление, направленное против него в прошлом и будущем, будет встречено возмездием со стороны тех, кто думает, что это сойдет им с рук. Хотя Наруто не собирался никого убивать, насколько знали Какаши и Цунаде, светловолосый Узумаки дал понять, что люди будут жалеть о своей смерти, если испытают его. Он также дал понять, что Жабы помогли ему исправить то, что было у него сломано в голове, и что у него было ложное восприятие Конохи и жизни в целом.

Они дали понять, что прощение хорошо, когда его дарят, но не тогда, когда его принимают как должное. Если же они вели себя самодовольно, то не только прощение пропадало даром, но и сам поступок заставлял обидчиков верить в свою правоту. Поскольку их никто не наказывал и не обращал на них внимания, люди вбили себе в голову, что жестокие действия, которые они совершали по отношению к Наруто, - это нормально. Тем более, что никто не обратился к ним за помощью, доказав, что они были неправы в отношении Наруто. Если никто этого не сделал, зачем вообще испытывать угрызения совести? Зачем испытывать что-то плохое, издеваясь над джинчурики, если никто не напомнит им, что мальчик не сделал ничего, чтобы заслужить это? Эти глупцы могли легко утверждать, что их насилие сдерживает мальчика. Что у них было полное право причинять мальчику боль, и они бы сделали это снова, если бы это было возможно, чтобы добиться того же результата, поскольку никто не наказал их с самого начала.

Для Наруто такие рассуждения были неприемлемы. Действия имеют последствия, и действия Конохи в отношении его персоны были неприемлемы. То, что власть предержащие не наказали их за содеянное и попытались дать им возможность «прозреть» самостоятельно, было глупостью, поскольку групповой менталитет никогда не позволил бы ни одному человеку в группе думать иначе.

По мнению Наруто, чтобы исправить ситуацию, нужно было разрушить групповой менталитет и направить его на отдельные «осколки», прежде чем они смогут перестроиться. Заставить их понять, что их точка зрения не только глупа, но и не останется безнаказанной. По его мнению, если они не понесут наказания за свои прошлые действия, это только подтолкнет будущие поколения к жестокому обращению с любым джинчурики, следующим за ним.

И Наруто не собирался мириться с этим, так или иначе.

Когда Цунаде попыталась поговорить с ним о более личных вещах, Наруто сказал ей, что они могут подождать, и дал ему ключ от родительского дома. Тот самый, который должен был быть у него с самого начала, но в молодости ему было отказано в этом благодаря Сандайме и жаждущему власти Совету. Тем, кто уже был знаком с родителями Наруто, было ясно, что он тоже знает правду и недоволен теми, кто не только знает правду, но и предпочитает не делать ничего, чтобы помочь ему.

Жабы поддержали его и дали Наруто знания, которые он должен был знать, но которые от него скрывали большую часть его жизни. Они исправили искаженное представление о Конохе, Сандайме и Джирайе, которое сложилось у него за время жизни там. Естественно, они были потрясены некоторыми вещами, которые деревня сделала с мальчиком в психическом, а также в физическом плане. Пришлось приложить немало усилий, чтобы устранить последствия, но Дзюцу Теневого Клона, создающее тысячи копий каждый день, чтобы сосредоточиться на тренировках ниндзя, пока настоящий клон восстанавливает свою психику, стало отличным подспорьем.

Жабы также подозревали, что Дзюцу Теневого Клона с самого начала скрывалось от Наруто, хотя изначально оно было рассчитано на Узумаки с большим запасом чакры. Кроме того, Сандайме и преподаватели Академии знали, что у мальчика такой высокий резерв, но не предложили никакой альтернативы стандартному Дзюцу Клона. Черт, Академия позволила Року Ли закончить Академию, а у парня, облаченного в спандекс, практически не было чакры. Это вызвало кучу вопросов, на которые последовали лишь умозрительные ответы.

И снова Жабы заподозрили нечестную игру. Тем более что все преподаватели говорили Наруто «стараться больше» и «быть внимательнее на уроках», несмотря на то, что учителя выгоняли его независимо от того, делал ли Наруто что-нибудь, чтобы заслужить это или нет. Они не рассказали ему ни о контроле чакры, ни о других версиях Дзюцу клонов, которые он мог бы использовать, тем более таких элементарных, как Дзюцу клонов Земли или Воды. Чем дольше Жаб размышлял об этом, тем больше и больше пахло нечестной игрой, и он сделал мысленную заметку «поговорить» об этом с Джирайей, если тот, конечно, знал или предполагал такой исход.

Тем не менее, Цунаде хотела проверить его навыки на практике. Когда Наруто спросил, кто будет проводить тест, мальчик выпустил небольшой... импульс убийственного намерения по всей комнате. Это заставило Цунаде, Шизуне, Какаши и скрытых АНБУ, наблюдавших за происходящим, задрожать от страха.

Когда дело дошло до оценки, Какаши уже не удивлялся тому, что Наруто так сильно вырос с тех пор, как он видел его в последний раз. Наруто даже не понадобилась помощь Сакуры или техника сверхчеловеческой силы, которой ее научила Цунаде. То, что он игнорировал ее все время после возвращения, не имело значения. Конечно, Сакура кричала на него, чтобы блондин обратил на нее внимание, но Наруто опять же игнорировал ее, чтобы сосредоточиться на тесте.

А им, естественно, был этот чертов тест с колокольчиком. Как вспоминал Наруто, в конце он был несправедливо привязан к столбу. Честно говоря, Сакура упала от гендзюцу, и снова после того, как увидела голову Саске, торчащую из земли. Она даже не попыталась достать этот чертов колокольчик! Ну и что, что он пытался съесть еду. Какаши тоже все время вел себя как придурок и опаздывал оба раза, когда они впервые встретились с ним. Как будто это нормально, что он тратит их время, когда они могли бы заняться делами, а не ждать.

Как Какаши оправдывал свои решения наказать Наруто и другие поступки, которые он совершил, когда была сформирована команда 7, блондин не знал. Да и не интересовался он этим. Какаши обидел его еще тогда, когда они только начинали, и Наруто хотел, чтобы тот поплатился за это испытание.

К счастью, Какаши, по сути, приказал ему и Сакуре напасть на джоунина с целью убийства.

Поэтому Наруто в считанные мгновения в одиночку избил Какаши до крови, забрал у джоунина единственный колокольчик, отдал его ошеломленной Сакуре и просто покинул тренировочное поле, не сказав ни слова.

И только Джирайя появился перед ним, неодобрительно нахмурившись.

Ты изменился, Гаки. Но не в лучшую сторону.

Как будто у тебя есть право судить меня. После всего того дерьма, которое ты устроил.

Так ты затаил обиду, да? Я не виноват, что ты не можешь выдержать несколько ударов физически или как-то иначе.

Мы оба знаем, что это выходит далеко за рамки «нескольких ударов», ты, гребаная пустая трата места.

Значит, меня не было рядом с тобой в детстве. Думаешь, ты единственный, у кого есть крестные родители или родители, которые игнорируют свои обязанности. Повзрослей. Я не держал тебя за руку, когда ты был жалким гаки, и не буду делать этого сейчас. Также я не собираюсь вставать на колени и просить у тебя прощения, независимо от того, что прикажет Цунаде.

http://tl.rulate.ru/book/121583/5096319

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку