Читать I Became a Drunkard in a Martial Arts Novel / Я стал пьяницей в романе о боевых искусствах: Глава 4.1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод I Became a Drunkard in a Martial Arts Novel / Я стал пьяницей в романе о боевых искусствах: Глава 4.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Будь прокляты те, кто заслуживает божественной кары!»

Худшее, что можно сделать в этой ситуации, - разозлиться вместе с Пьяным Бессмертным на героинь.

«Успокойтесь, старший».

Пэк У Джин вытер рукавом текущие слезы.

«Как я могу винить их? Все случилось из-за моей некомпетентности... всхлип!»

Лучшей стратегией было защищать их и брать всю вину на себя.

«Как ты мог быть таким глупцом?»

Гневный взгляд бессмертного сменился состраданием, которое тепло окутало Пэк У Джина.

«Я всегда доставлял им неприятности. Даже на этом задании я не смог как следует усмирить бандитов и попал в такую смертельно опасную ситуацию».

Вааааа!

Пьяный Бессмертный снова разрыдался и не знал, что делать, но, похоже, пришел к решению. С решительным выражением лица он схватил Пэк У Джина за обе руки и с силой потянул его вверх.

«Вытри слезы. Я помогу тебе».

«Старший...»

Как только бессмертный возносился в небесное царство, он уже не мог оказывать никакого влияния на низшее царство. Причина заключалась в том, что первое, что делал бессмертный, чтобы стать бессмертным, - разрывал все связи со смертным миром.

Пьяный Бессмертный не был исключением. Сотни лет назад, когда он решил вознестись к бессмертию, он уже разорвал все связи, прежде чем подняться в небесное царство. Тем не менее, нить связи с юношей, стоявшим перед ним, была явно связана с ним.

«Изначально бессмертные разрывают свои связи со смертным миром и не могут помогать людям».

Хотя он все еще был озадачен и не мог понять, почему, Пьяный Бессмертный решил считать все это судьбой.

Он верил, что тот факт, что юноша лежит на поляне, где он спустился в нижний мир, и необъяснимая нить связи, соединяющая их, - все это устроил Изначальный Небесный Отец, чтобы помочь этому печальному молодому человеку.

«Похоже, я могу помочь тебе благодаря этой таинственной нити, соединяющей нас».

«Старший...!»

воскликнул Пэк У Джин голосом, полным благодарности, но в душе он все еще сомневался.

Чему он мог научиться у этого Пьяного Бессмертного?

«Я научу тебя боевым искусствам».

«Боевым искусствам... говорите?»

«Да. Хотя по сравнению с другими бессмертными мои боевые искусства, может быть, и не очень хороши, но в низшем царстве им нет равных».

Глаза Пэк У Джина расширились от удивления.

Это было приятное недоразумение. Его считали слабым только по сравнению с другими бессмертными, но не с людьми.

Когда Пэк У Джин с ожиданием посмотрел на него, губы Пьяного Бессмертного разомкнулись.

«Я научу тебя своей высшей технике - Питью Вина!»

«...А?»

«Питье вина».

«......»

Какое странное название для боевого искусства.

...

Рана на боку Пэк У Джина оказалась глубже, чем он предполагал. В обычных условиях он был бы прикован к постели около десяти дней, но целительных искусств бессмертного хватило, чтобы вылечить его за три дня.

Когда он полностью выздоровел, первое, чему он научился у Пьяного Бессмертного, - это бродить по горе, запоминать формы лекарственных трав и осторожно извлекать их, не повредив ни единого волоска корней.

«Эй, если ты будешь копать землю так небрежно, то повредишь корни травы!»

«......»

Сбор трав, проходивший под строгим руководством, длился около десяти дней.

Пэк У Джин приобрел навыки, не уступающие профессиональным травникам.

Затем он научился варить ликёр из собранных трав, и во время этого процесса стал свидетелем удивительного зрелища.

Пьяный Бессмертный достал небольшую тыкву-горлянку, которая висела у него на поясе.

«Это драгоценный артефакт, который для меня сделал другой бессмертный».

На первый взгляд эта небольшая бутылка выглядела простовато, но в ней скрывались невероятные эффекты. Во-первых, тыква была связана со складом спиртного, созданным Пьяным Бессмертным в небесном царстве.

Иными словами, пока склад спиртного Пьяного Бессмертного в небесном царстве не иссякнет, тыква будет бесконечно пополняться спиртным.

Чтобы объяснить это, Пьяный Бессмертный открыл пробку тыквы и вылил спиртное на землю. Наблюдая за тем, как бесконечно выливается алкоголь, Пэк У Джин радовался, понимая, что ему больше никогда не придется тратить деньги на спиртное.

Второй удивительный эффект тыквы заключался в том, что она позволяла значительно сократить время приготовления лечебного ликера.

«Смотри. Если нарезать собранные травы, положить их в эту тыкву и встряхнуть...»

Обычно приготовление лекарственного ликера занимает много времени. Эссенция трав должна быть извлечена в ликер и созреть, что может занять от трех месяцев до почти года.

Когда Пэк У Джин выпил ликёр из тыквы, он был поражён не меньше прежнего. Ликер, который до добавления трав был прозрачным саке, превратился в целебный ликер, пропитанный свежим травяным ароматом.

«Как это вообще возможно...?»

«Если просто встряхнуть тыкву, она естественным образом смешает эссенцию трав с ликером».

Такие эффекты действительно были достойны сокровища, которое носит бог алкоголя.

Пьяный Бессмертный указал на тыкву, наполненную целебным ликером, и сказал,

«Отныне этот целебный ликер будет твоей внутренней энергией».

«А?»

«Искусство питья вина преобразует энергию, содержащуюся в целебном ликере, во внутреннюю энергию».

«...Значит, если я буду пить ликер, я буду накапливать внутреннюю энергию?»

«Именно так».

«Ваа...»

Потрясающе.

http://tl.rulate.ru/book/121550/5085302

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку