Читать Fighting the Gods / Бой богов: Глава 16 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Победитель "Вне очередное событие на 5 000 RC" И Вперёд за приключениями!

Готовый перевод Fighting the Gods / Бой богов: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Овальный кабинет; Белый дом

«По сути, господин президент, это неизвестный субъект, и я считаю, что необходимо принять меры предосторожности на случай, если он когда-нибудь появится на этой планете». Мужчина в простом черном костюме, стоящий перед президентом Соединенных Штатов, сделал паузу. «Чтобы обеспечить безопасность наших стран».

«Я знаю, что этот мальчик, Кел'ак, помог одной из наших групп SG выбраться из затруднительного положения. Генерал Хэммонд передал похвалу SG1 в адрес мальчика. Почему вы думаете, что он представляет такую угрозу?»

«Он может делать вещи, которые невозможно объяснить, и, как будто этого недостаточно, он уничтожил две высокотехнологичные военные машины без каких-либо признаков использования оружия!» запротестовал мужчина. «Если на минуту отбросить безопасность страны, то мы можем узнать невообразимые вещи, изучая его в контролируемых условиях».

«Я не дам вам разрешения взять этого мальчика для тестирования, пока он не докажет, что представляет для нас угрозу». Президент поднял руку, чтобы остановить главу Зоны 51, недавно активированного в результате открытия программы Звездных врат. «Я не буду препятствовать любым попыткам заключить союз с его расой».

«Но если он окажется угрозой, мы можем его арестовать». осведомился мужчина.

Вздохнув, президент согласился, больше для того, чтобы заставить человека замолчать, чем для чего-то еще. Мужчина резко вышел из комнаты, явно расстроенный тем, что не добился своего, а президент откинулся в кресле, размышляя, во что он ввязался. Как будто недостаточно было того, что при первой присяге ему сказали, что под его властью скрывается целое магическое сообщество. Теперь ему пришлось иметь дело с целой галактикой инопланетян, некоторые из которых хотели захватить все живые существа в этой галактике.

Он подумал, что если необъяснимые способности этого мальчика чем-то похожи на магию на Земле, то это объяснило бы, что в нем такого странного. Может быть, ему стоит обратиться за помощью к министру в Сан-Франциско и получить дополнительную защиту? У командования Звездных врат уже была так называемая станция для защиты от явлений, но, возможно, им также нужно было что-то, что предупреждало бы о магических людях, покидающих комплекс.

Он снял трубку и начал набирать номер.

Шайенн Маунтин; Командование Звездных Врат.

Гарри на мгновение застыл на заднем сиденье машины Дэниела, когда они миновали контрольно-пропускной пункт и въехали на подъезд к горе. Гора была базой, где были спрятаны Звездные врата. Насколько он знал, никто из гоаулдов до этого не додумался. Они предпочитали добираться до врат на корабле.

Он тайно следил за Кэтрин и Дэниелом, спрятавшись на заднем сиденье машины. Он знал, что они не знают о его присутствии, и удивлялся, почему Кэтрин до сих пор не упомянула о его визите Дэниелу. Он не думал, что она будет хранить это в тайне, даже если бы он попросил ее об этом. Она показалась ему преданным человеком, и Гарри счел, что она пока не слишком доверяет ему.

Дэниел съехал с дороги и поставил свою «Тойоту» на отмеченное место вдоль дороги, его имя было написано на небольшой табличке на ограждении. Гарри открыл дверь с противоположной от Дэниела стороны машины и выскользнул наружу, а затем снова закрыл ее за то время, которое понадобилось Дэниелу, чтобы выйти, чтобы его не заметили. Кэтрин возилась со своей сумочкой и тоже ничего не заметила.

Он последовал за Дэниелом, когда тот проводил Кэтрин к главному входу, и успел проскользнуть мимо охранников и пройти через электронные двери, прежде чем они успели закрыться и запереться снова. Он был совершенно невидим для их глаз и даже для устройств на стенах, которые он принял за камеры, хотя они были гораздо более высокотехнологичными, чем те, которые он видел в детстве.

В этом облике он не был бесшумным, поэтому старался производить как можно меньше шума. Кроме того, он был неустойчив, поэтому ему постоянно приходилось уворачиваться от посохов и открывающихся дверей. Хуже всего было, когда они оказались в лифте. Он только успел войти внутрь, и ему приходилось следить за тем, чтобы не дышать слишком громко в замкнутом пространстве, когда Дэниел и Кэтрин, единственные пассажиры, решили проделать путь в полной тишине.

Несмотря на трудности, он без особого труда проследовал за ними до комнаты для совещаний на одном из нижних уровней. Как только они вошли в комнату, он направился к окну, расположенному в одной из стен, которое, как ни странно, выходило прямо на металлическую стену.

Я чувствую Звездные врата. Они близко». Возможно, эта металлическая стена - своего рода защита комнаты от Врат.

Или людей, проходящих через них». добавил Гарри без всякой необходимости.

«Доктор Джексон, - раздался голос, заставивший Гарри подпрыгнуть, - что вы себе позволяете, приводя в гору несанкционированных гражданских лиц?»

«Генерал, - запротестовал Дэниел, - это Кэтрин Лэнгфорд, именно она помогла заставить его работать с самого начала».

«Я прекрасно знаю, кто она, но она не была допущена к недавним событиям». Лысеющий генерал военно-воздушных сил резко сказал, после чего жестом пригласил их занять места в дальнем конце длинного стола из полированного дерева и черного кожистого материала, который Гарри не узнал. Гарри опустился на свободный край стола, следя за тем, чтобы кожаное кресло с высокой спинкой не совершало резких движений. Это было очень кстати, поскольку он слушал, как Дэниел умолял генерала не впутывать Кэтрин в ситуацию, связанную с исчезновением Эрнеста Литтлфилда.

В итоге генерал сидел один во главе стола, слева и справа от него были пустые кресла. Справа от него, после пустого кресла, сидела сначала Кэтрин, а затем Дэниел. Гарри поставил два пустых кресла между собой и генералом, так что он оказался лицом к лицу с Дэниелом.

«Кэтрин!» Гарри повернул голову, чтобы посмотреть на новоприбывшую.

«Полковник О'Нил, вы дали разрешение доктору Джексону привести сюда доктора Лэнгфорд и проинформировать ее о последних событиях?» сурово спросил генерал.

«Нет, сэр!» немедленно ответил О'Нил и обнял сидящую женщину, после чего занял кресло между Кэтрин и генералом.

http://tl.rulate.ru/book/121511/5086544

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку