Читать Yuusha Shoukan ni Makikomareta kedo, Isekai wa Heiwa deshita / Я был призван как герой, но этот мир такой... Спокойный?!: Глава 254 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Yuusha Shoukan ni Makikomareta kedo, Isekai wa Heiwa deshita / Я был призван как герой, но этот мир такой... Спокойный?!: Глава 254

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 254

Похоже, что Последним Боссом будет Широ-сан

После того как я закончил разговор с тремя верховными богами, следующим шагом было наконец-то поговорить с Широ-сан.

И поскольку следующей была непредсказуемая Широ-сан, я начал готовиться к тому, что она снова совершит что-нибудь возмутительное.

Однако когда она встала рядом со мной, она молча налила алкоголь в мою чашку и уставилась на колышущийся на ветру пейзаж.

– Широ-сан? – осторожно спросил я.

Почувствовав, что она ведет себя как-то необычно, я наклонил голову и позвал Широ-сан по имени, на что Широ-сан медленно повернула голову в мою сторону.

Ее прекрасные золотые глаза спокойно смотрели на меня, а серебристо-белые волосы, переливающиеся в воде онсэна, подчеркивали ее божественность.

– Это хорошая возможность. Я уже говорила, что не буду говорить об этом, пока не придет время, но, думаю, нам стоит немного поговорить.

– О чем?

– О том «желании», которое ты мне тогда сказал.

Слова Широ-сан, которые она произнесла без всякого перерыва… напомнили мне о том, о чем я просил ее раньше.

Речь идет о том, что я собираюсь делать после года, проведенного в этом мире… после окончания Фестиваля Героев…

Я уже решил, что хочу сделать сам, но это было не то, что я мог бы сделать сам. Вот почему я попросил Широ-сан об этом желании.

Тогда я вспомнил, что Широ-сан сказала, что «она обещает мне помочь», и что «детали мы обсудим позже». Другими словами, то, о чем мы будем говорить сейчас, будет касаться этого.

– Я не против исполнить твое желание. Однако, чтобы исполнить это желание, нужно приложить много усилий… Вы это понимаешь?

– Да.

Это правда, что то, о чем я попросил Широ-сан, было в некотором смысле неразумно и эгоистично. Поэтому я был готов к тому, что для ее выполнения потребуются какие-то условия.

Тихо кивнув, я ждал следующих слов Широ-сан.

– Поэтому я поставлю тебе одно условие для исполнения твоего желания.

– Да.

Это условие… которое поставила Широ-сан, интересно, что это такое? По крайней мере, по атмосфере я могу сказать, что это не просто свидание.

Поэтому я почувствовал некоторое беспокойство в своем сознании, но Широ-сан легонько пошевелила рукой. Понимая, что она поощряет меня выпить алкоголь, я глотнул сакэ из своей чашки. А когда Широ-сан налила мне еще, она сказала:

– В мире Кайто-сан есть что-то, что называется RPG, верно?

– Э?… RPG? Вы говорите об игре?

– Да.

Почему она вдруг упомянула об этом? Мне и раньше нравились игры, и я, конечно, прошел немало ролевых игр, но зачем упоминать об этом в такой ситуации?

Когда я переспрашиваю, наклонив голову, Широ-сан, не меняя выражения лица, продолжает:

– В этих ролевых играх есть существо под названием «Последний босс», выступающее в роли последнего испытания, которое вам нужно преодолеть, верно?

– Д-да… В общем-то, так оно и есть…

– Ну, тогда я сообщу тебя об этом сейчас.

После такого заявления Широ-сан, глядя на меня глазами, в которых я не мог прочитать никаких эмоций, произнесла шокирующие слова:

– С момента твоего появления в этом мире и до окончания Фестиваля Героев… Если считать это одной историей, то для тебя «Я – Последний Босс».

– Эээ…?

О чем она говорит? Широ-сан – последний босс для меня? Почему?

– Ты встретил так много людей, создал так много связей. Но этого недостаточно.

– Недостаточно?

– Да, по крайней мере, сейчас это все еще не так… Давай вернемся к условию.

В тот момент, когда Широ-сан сказала мне это, чувство страха навалилось на меня, такое тяжелое, что я не могу найти слов, чтобы выразить его.

Трудно было даже дышать, и в это время, выпуская давление, которое, казалось, раздавит каждую клетку моего тела, Абсолютный Бог тихо объявил:

– С этого момента и до окончания Фестиваля Героев набирай больше опыта. Сплети как можно больше уз. Преврати эти узы в свои собственные крылья, не ради кого-то другого, а ради себя самого, и тогда… предстань передо мной. И тогда «Покажи, что ты можешь одержать победу надо мной».

– Что?! – я был близок к обмороку.

– Это условие, которое я предлагаю тебе.

Победить Широ-сан? Мне? Против настоящего Бога, который, как говорят, является самым могущественным в этом мире и обладает почти всемогущими способностями?

Как бы я ни думал об этом, это невозможно. Значит ли это, что мое желание не сбудется?

Пока я так размышляю, Широ-сан читает мои мысли и тихо говорит.

– Не волнуйся. Я не собираюсь предлагать тебе условие, которое ты не сможешь выполнить. Я не прошу тебя сражаться со мной.

– Тогда, что же вы такое предлагаете?…

– После окончания Фестиваля Героев я подвергну тебя испытанию. Ты должен преодолеть его.

– А если я не смогу его преодолеть?

Испытание, которое госпожа Широ, Бог Творения, наложит на меня… Честно говоря, я даже не могу представить, каково это.

Поэтому эти слова рефлекторно вырвались у меня изо рта.

– В таком случае, перед тобой будет тот же выбор, что и перед остальными жителями потустороннего мира.

Я продолжал подавленно молчать.

– Однако, если ты переживешь мое испытание… Даже если это будет означать «скрестить клинки с Богом твоего мира»… я исполню твое желание.

Я не знаю, почему Широ-сан поставила мне такое условие.

Однако я думаю, что это что-то важное для Широ-сан. Возможно, поэтому атмосфера вокруг нас звучит торжественно и серьезно.

– Если ты хочешь большего, тебе нужно подготовиться к этому… Покажи мне свою истинную ценность.

– Да.

– Если ты покажешь мне свои истинные достоинства… я «попрошу тебя выйти за меня замуж».

– Как?!

Подождите!… Что?!… Это странно… Неужели атмосфера была настолько напряженной, что мои уши слышат галлюцинации, а сам я сошел с ума? Мне показалось, что я только что услышал слова, которые там были совершенно не к месту.

– Э… Широ-сан? Что вы только что сказали?

– Если ты выдержишь мое испытание, я попрошу тебя выйти за меня замуж.

– Хммм?

Это действительно странно… Мне кажется, что я слышал что-то, что звучало так, будто она собирается просить меня о браке.

А? Мне только что признались? А? Почему?

– У меня есть чувства к тебе.

– Погодите!… Что?!… Но… Как?…

– Однако, все эти вещи для меня в новинку, поэтому я не знаю, что делать дальше.

У Широ-сан есть чувства ко мне? Я чувствую по атмосфере, что она не шутит, но, поскольку ее лицо все еще лишено всякого выражения, я не чувствую, что это реально, вернее, как бы это сказать…

– Итак, я хочу видеть определенное доказательство того, что ты – человек, которого трудно приобрести, и существо, не похожее на других. Покажи мне свою истинную ценность и дай мне причину верить, что ты достоин.

– Могу я спросить одну вещь?

– Да.

– Простите, если я просто неправильно понимаю. Однако, может ли быть так, что эти вещи о… Это просто что-то, чтобы растопить лед?

– Это просто отговорка.

Она просто легко заявила об этом?! Безо всяких колебаний, она просто сказала, что условие было просто оправданием!

– И с этим, я с нетерпением жду возможности быть с тобой.

– А? Ах, да… Пожалуйста, подождите минутку! Это значит, что я нравлюсь Широ-сан?

– Да. У меня есть чувства к тебе.

– Я… Это так?… Спасибо большое.

Широ-сан сказала мне это так искренне, что я почему-то смутился.

Однако тот факт, что я нравлюсь Широ-сан… Честно говоря, я никогда об этом не задумывался.

Как бы это сказать… Мне действительно кажется, что Широ-сан – это кто-то заоблачный, кто-то недосягаемый для моего человеческого понимания… Так что я никогда не знал о таких вещах раньше… Нет, наверное, это неправильно, что я говорю «никогда не знал».

Однако, что я думаю о Широ-сан? Честно говоря, я еще больше застигнут врасплох, чем когда госпожа Зиг призналась мне.

Я, честно говоря, понятия не имею, что теперь делать.

– Ваш ответ сейчас не требуется.

– Что?

– Я все еще не знаю, достаточно ли сильны мои чувства к тебе, чтобы поставить их превыше всего остального. Поэтому я спрошу тебя после того, как ты закончишь это испытание.

– Я понимаю…

У меня много времени, чтобы подумать об этом… Однако, это заставляет меня все больше и больше интересоваться, что это за испытание.

В некотором смысле, это попытка получить руку Абсолютного Бога, Широ-сан. Думаю, это было бы что-то действительно возмутительное.

– Итак, поскольку Фестиваль Героев все еще продолжается, как и раньше, давайте углубим нашу дружбу.

– Ах, да.

– Ну тогда давайте продолжим.

– Подождите-ка! Широ-сан! Почему вы держите меня за руку?

– Точно так же, как ты поступил с Богом Жизни, мы будем углублять нашу дружбу.

– Нет, нет! Это был неправильный способ углубления дружбы… Эй, не подносите мою руку к своей груди! Подождите!!!

«Дорогие мама и папа… Слова, сказанные Широ-сан, стали для меня шоком. В частности, я был очень удивлен, когда Широ-сан заявила, что у нее есть чувства ко мне. Тем не менее это все та же Широ-сан… Это было совершенно неожиданно для меня. Но похоже, что для меня… последним Боссом будет Широ-сан…»

http://tl.rulate.ru/book/12140/2913423

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку