Читать Third Prince Elmer / Третий принц Элмер: Том 4 - Глава 3 - Часть 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Third Prince Elmer / Третий принц Элмер: Том 4 - Глава 3 - Часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Эл]

«Добро пожаловать!» - Продавец

«Это восхитительно.» - Покупатели

Повсюду можно было услышать различные людские голоса. Матиас и я ходили по различным магазинам Столицы Империи, и там было очень много людей.

Я вдыхал запахи еды, сладкие ароматы цветов и все другие изысканно смешанные запахи города.

Я также заметил в этом городе несколько человек, которые были в главной резиденции дома Вест Верн, но энтузиазм этого места был более заметен.

«Вы можете посетить этот магазин позже, если найдете что-то вас интересующее. А сейчас, давайте для начала купим все необходимое.» - Матиас

Наверно я слишком увлеченно рассматривал округу, так как Матиас сказал это с кривой ухмылкой на лице.

Мы прошли через торговый район и уверенно пошли вперед. Людей постепенно становилось меньше и у меня появилось ощущение, что магазины стали больше. Это место ни в коем случае не безлюдно, скорее будет уместно сказать, что это спокойная улица.

«Это здесь.» - Матиас

Матиас остановился напротив конкретного магазина. Это, очевидно высококлассный магазин, если судить по его внешнему виду. Кажется что на вывеске написано, что это магазин для аристократов.

Дверь магазина была открыта и мы вошли, внутри было множество различных товаров, которые занимали много места.

Когда продавец увидел Матиаса, он попросил нас подождать. Он показал нам места и предложил присесть, пока он незамедлительно позовет менеджера, но я решил осмотреться в магазине.

«Есть ли что-нибудь, что вам понравилось?» - Продавец

Я нашел брошь в виде дракона, которая была похожа на Киорана внутри стеклянного корпуса, и продавец задал мне вопрос, когда я уставился на нее.

«Ах… да…» - Эл

«Пожалуйста, не торопитесь и осмотрите его.» - Продавец

Он сказал это с доброй улыбкой, которая была хорошо заметна на его лице. Это была деловая улыбка, но я чувствовал, что он основательно над ней работал.

Я с удовлетворением рассмотрел эту брошь и после вернулся туда, где сидел Матиас. Матиас сидел, элегантно закинув одну ногу на другую и изящно пил чай. Этот розоватый напиток также был поставлен передо мной. Я немного замешкался, потому что напиток был не очень хорошего цвета, но потом сел на свое место и поместил соломинку в рот. Освежающий вкус, который противоречит его внешнему виду, наполнил мой рот. Да, это вкусно. Позже я исследую, что это за напиток, потому как я смогу предлагать его в своем кафе.

Я тихо прошептал на ухо Матиаса.

«Если я скажу, что здесь так много… теней.» - Эл

(П.П: «здесь так много теней» это может быть идиома означающая «мрачно».)

Сколько раз меня звали, когда я осматривался вокруг. Количество клиентов слишком мало, по сравнению с количеством продавцов. Я думаю, что аристократы скорее всего вызывают людей из магазина прямо к себе домой, так что для них нет особой необходимости посещать эти места.

«Я сожалею.» - Матиас

Я лишь рассказал ему о своих впечатлениях, после того как осмотрелся вокруг, но лицо Матиаса стало напряженным и он выразил мне свои сожаления с очень извиняющимся выражением на лице.

«Я не имею в виду, что это твоя вина.» - Эл

Это правда. Поэтому, я действительно не возражаю против такой обстановки. В самом деле, Матиас иногда дает ответы, которые совсем не соответствуют теме разговора.

«Я сожалею, что заставил вас ждать. Прошло уже много времени, Матиас-сама. Также…» - Менеджер

«Это Эл-сама.» - Матиас

Мужчина средних лет, представившийся как менеджер, вышел из внутренней части магазина. После окончания своего приветствия, менеджер начал подряд показывать различную одежду. Похоже что мне придется выбирать, что я захочу взять в этом магазине. Я не знаю как выбрать что лучше, поэтому было бы лучше чтобы Матиас помог мне в этом. Мне сказали, что я могу взять их на руки и рассмотреть, так что я аккуратно, чтобы не уронить, сделал это. Здесь нет ценника… я занервничал и украдкой посмотрел на человека рядом со мной, но Матиас просто начал покупать эти вещи одну за другой, при этом не меняя выражение лица.

«Я на самом деле так сильно не нуждаюсь в них.» - Эл

«Это так? Ах, пожалуйста, доставьте все это в поместье.» - Матиас

Он вообще меня не слушает. Походы по магазина у богатых людей пугающие. В конце концов, Матиас и Менеджер начали долгий разговор, о чем-то. Мне стало скучно, и я решил выйти на улицу.

Похоже, что их разговор займет некоторое время, так что все будет в порядке, пока я не уйду слишком далеко. Я вернусь, после того как немного осмотрюсь в округе.

Я открыл тяжелую дверь и пошел в произвольном направлении.

Я подошел к узкой дорожке, которая простиралась влево и вправо от меня, и спустя некоторое время прогулки по ней, количество магазинов резко уменьшилось, а также я совсем не видел здесь людей.

«Только это?!» - Неизвестный

Я услышал ворчание опасного человека, которое доносилось после нескольких поворотов по переулку.

Я заинтересовался и попытался посмотреть из укрытия.

«Н… е… нет…» - Неизвестная

Там была маленькая девочка около стены. И три больших, невоспитанных мужчины, окружили эту девочку.

Это явно вымогательство.

Вокруг нет ни одного человека. Единственный человек, который может спасти эту девочку, это я. Что я должен делать? Мое сердце забилось быстрее. Долже ли я сделать это? Я смогу победить?

Наши телосложения отличаются. Я полностью проигрываю, когда дело касается физической силы. Однако, в этом мире существует магия. Все зависит от реакции этих людей, но возможно, что мне удастся застать их врасплох с помощью магии. Я могу это сделать. Если бы эти ребята были сильны, то не стали бы вымогать деньги в подобном месте.

Я могу помочь этой девушке, и даже если мне не удастся, то у меня все еще будет шанс убежать. Если я проиграю… верно. Я воспользуюсь помощью Киорана и немедленно убегу.

Мужчина схватил девочку за воротник и прижал к стене. Мне нужно поторопиться… никто меня пока не заметил.

Прежде всего, я собираюсь призвать Киорана средних размеров… но прямо сейчас у меня нет моей фляжки с водой. Если у меня нет основы, то я не смогу вызвать Киорана. Требование к моей магии призыва заключается в том, что мне нужно намочить свою руку, и после я смогу сделать все что угодно.

Я медленно отступал назад от переулка, когда моя спина внезапно об что-то ударилась. Похоже, что в данный момент это чей-то дом.

Я вдруг заметил, что рядом со мной находилась бочка.

Я не знаю, потому ли это что ее часто открывали, но я легко поднял крышку бочки и осторожно заглянул внутрь.

Это вода, Похоже, что мне повезло. Это бочка для сбора дождевой воды.

«Я возьму немного.» - Эл

Я тихим голосом сказал это в сторону дома, потом намочил свою левую руку и затем вытащил ее. Большие капли воды упали на землю и впитались.

«Киоран.» - Эл

Пожалуйста, помоги мне. Я закрыл свои глаза, и начал вспоминать момент появления моего наглого дракона.

«Ты звал?» - Киоран

Я услышал знакомый голос. Это было похоже на звуки, издаваемые перетаскиванием тяжелой вещи.

«… Киоран.» - Эл

Разумеется, я звал тебя. Мой план уже разрушен, потому что ты появился с таким большим телом, оно больше чем я хотел. Начнем с того, почему ты появляешься только когда сам того захочешь?

Я поместил все, что хотел сказать, в один большой вздох.

Хотя я планировал полностью спрятать его за углом, две трети Киорана хорошо видно.

«Увааааа!» - Неизвестный

«Что!?» - Неизвестный

Мужчины начали суматоху, когда они увидели Киорана.

Хотя несмотря на все, кажется у меня вышло внезапное нападение. Теперь девочка сможет убежать от этих мужчин.

«Так шумно. Ах, я просто тебя съем.» - Киоран

Мужчины начали кричать смотря на Киорана, который так лениво сказал эти слова.

«Еда… чт…» - Мужчины

Киоран широко открыл свой рот и попытался укусить кого-нибудь из мужчин, которые начали убегать.

Это стало неожиданным развитием событий. Я думал, что он может использовать только свой хвост для устрашения, но оказывается Киоран может гораздо больше чем я себе представлял.

Похоже, что он в любой момент съест их. Киорана никак не остановить!

«Моя… прекрасная еда…» - Киоран

Плохо!

Я инстинктивно задумался над словами, которые сказал Киоран.

Именно тогда я понял, что девочка которой я собирался помочь, неподвижно сидела уставившись в нашу сторону.

Может быть, у нее не оказалось возможности для побега…

«Эй, ты там…» - Эл

«Кияяяя!» - Девочка

После того как я позвал ее, она в страхе завизжала, бросила все свои вещи и начала убегать. Я в остолбенении смотрел как ее спина становилась все меньше, и после того как она исчезла за углом, я пришел в чувства.

«Эх?» - Эл

Я одернул руку, которую хотел протянуть ей. Девочка убежала, хотя я просто хотел спросить в порядке ли она.

«Что случилось!?» - Матиас

Матиас заметил крик девочки. Я посмотрел на него, пока он бежал со стороны, откуда я пришел.

«Я не совсем понимаю…» - Эл

«Травма? Нет, кажется что с вами все в порядке. Кто эти люди?» - Матиас

Матиас взглянул на трех мужчин, которые упали в обморок так и не сбежав.

«Они пытались забрать деньги у маленькой девочки, поэтому я подумал, что немного попугаю их.» - Эл

«Я отдам их гвардии солдат. Тем не менее, пожалуйста, не делайте снова такие безрассудные действия.» - Матиас

Говоря это, Матиас присел и начал осматривать трех мужчин.

«… их одежда заморожена.» - Матиас

«Они выглядят замерзшими.» - Матиас

Как и сказал Матиас, одежда этих мужчин заморожена. Это было бы нормально будь сейчас середина лета, но сейчас только ранняя весна, поэтому я бы рекомендовал избегать такой странной моды.

«Руки Эл-самы тоже заморожены.» - Матиас

«Верно.» - Эл

Как и сказал Матиас, мои руки тоже замерзли. Так всегда происходит, ведь я покрываю свои руки водой, для того чтобы использовать магию. По некоторым причинам, моя рука остается замороженной, даже когда я прекращаю использовать магию. Я пошевелил своей рукой, и мелкие осколки льда попадали на землю.

«Что здесь произошло?» - Матиас

«Это произошло потому, что я использовал магию.» - Эл

Интересно, почему Матиас это спросил? Он одну за другой упоминает вещи, которые смог заметить. Даже его выражение лица очень странное.

«Поход по магазинам отменяется. Давайте вернемся в особняк.» - Матиас

Помолчав некоторое время, Матиас сказал это и крепко схватил меня за руку.

«Ах, почему?» - Эл

«Сейчас, давайте вернемся.» - Матиас

Он решительно сказал это и пошел в сторону поместья, вместо торгового района.

Даже при том что я хотел поесть якитори на пути домой…

В то время я не думал, что все во что я верил на протяжении последних восьми лет, будет опровергнуто в тот день.

http://tl.rulate.ru/book/1214/73075

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку