Подождите. Нет. Гарри заставил себя вспомнить - несколько других студентов его курса упоминали, что занимаются магией дома. Гермиона, в конце концов, тоже, но ни у кого из них никогда не было проблем. Министерство могло бы отследить его, но как? Все его случайные волшебства до Хогвартса никогда не приводили к визитам или письмам, так может, дело в его палочке?
Однако он не мог просто избавиться от своей палочки. Волан-де-Морт был где-то рядом. Поэтому шаг номер один - раздобыть денег, столько, чтобы можно было путешествовать и не беспокоиться об этом. Он должен был раздобыть деньги волшебников и деньги маглов - он до сих пор помнил, как Дурсли оставили его на Кингс-Кроссе. Он даже не смог купить сок! У него всегда была с собой приличная сумма, но он знал, что, если он будет в бегах и от Министерства, и от Волан-де-Морта, ему понадобится больше. Гарри знал, что ему придется постоянно быть начеку и ускользать от них. Одним из основных способов сделать это был мир маглов.
Прекрасно. Итак, первый шаг - раздобыть побольше денег. Затем нужно было найти запасную палочку. Гарри сомневался, что Олливандер даст ему запасную палочку. Но он был уверен, что в другом месте ему помогут - все говорили, что Лютный переулок - это место для нелегальной торговли и тому подобного. Он был уверен, что там найдется запасная палочка.
Хотя он мог представить себе заголовок: Гарри Поттер в Лютном переулке! Гарри подавил стон. Он был знаменит. Шрам, волосы и глаза выделяли его. Не говоря уже о его одежде и Букле...
Он внезапно вздрогнул и бросился к своему шкафу. Повсюду валялась одежда, которая не нравилась Дадли или из которой он вырос, и Гарри рылся в ней, пока не нашёл то, что искал. Серая шапка-колпак - его тетя Петуния купила ее для Дадли, потому что считала ее симпатичной, но ему она не понравилась. Гарри надел ее и посмотрел на свое отражение. Часть шрама все еще была видна. Он вернулся к шкафу и усмехнулся, увидев тонкую черную футболку, которая была ему слишком велика и сливалась с его волосами. Он разорвал ее и повязал на шрам, стараясь, чтобы узел не был виден. Этого будет достаточно; он сможет побеспокоиться об этом позже.
А вот глаза и очки... С этим ведь мало что можно было поделать, правда? Гарри вздохнул и задумался. Он уже видел магазин очков на Косой Переулок. Может быть, он мог бы нанести им визит или... подождите. У него появилась идея получше. Его глаза расширились от осознания. В глазном магазине Магл можно было купить цветные очки без рецепта. У Гарри было достаточно магловских денег для этого, он был уверен в этом. Да и шляпа должна прикрыть его, если он будет использовать псевдоним, он был уверен.
Он уже собирался задремать, как вдруг снова проснулся. Псевдоним, но какой? А что, если меняющийся заподозрит, что он теперь знает? Он должен был уйти сегодня. Гарри надел шляпу и импровизированную бандану и проверил свои деньги. Он рискнет воспользоваться «Рыцарским автобусом» и скажет им, что хочет отправиться в Лондон утром. Там он переночует. А оттуда он возьмет контакты, отправится на Косой Переулок и решит, что делать дальше.
Но ему нужен был псевдоним. Что-то, на что он мог бы откликаться и писать без проблем, но что? Его звали Гарри Джеймс Поттер. Но Гарри иногда был прозвищем. Одного из его одноклассников в начальной школе звали Гарольд, но люди называли его Гарри. А Поттер... В начальной школе он всегда отставал от девочки по имени Анжела Портер. Гарольд Портер... или, для краткости, Гарри Портер. Это звучало достаточно похоже на его имя, чтобы он мог использовать его, потому что он повернется, если кто-то использует его, и он сможет написать его без проблем - он просто сможет выдать это за небрежный почерк, если напишет «Поттер» вместо «Портер».
Хорошо. Гарри проверил, есть ли у него деньги и палочка. Он посмотрел на Букля и обеспокоенно спросил: «Ты сможешь меня найти?» На ее ободряющее улюлюканье Гарри кивнул и сказал: «Хорошо, но только не высовывайся». Еще одно улюлюканье и ласковое покусывание его пальцев, когда он открыл окно, и она исчезла.
Гарри смотрел ей вслед несколько секунд, прежде чем схватить свой плащ-невидимку. Он остановился, задумавшись, и вздохнул. Он уже собирался просто сбежать, прихватив с собой только деньги и шляпу, но понял, что нужно сохранять ясную голову и думать наперед. Он схватил рюкзак и на несколько мгновений задумался. Фотоальбом с фотографиями родителей, перочинный нож, карта Мародёров, сникоскоп... Он огляделся и улыбнулся, увидев маленькую деревянную флейту, которую Хагрид подарил ему несколько лет назад. Убрав ее в сумку, Гарри подошел к сундуку и достал оттуда несколько книг, которые, по его мнению, могли бы пригодиться - Трансфигурация, чары, зелья... Он положил в сумку и несколько ингредиентов, решив купить новую или посмотреть, можно ли наложить чары, чтобы сделать ее больше внутри. Он ещё раз оглядел комнату и убедился, что ключ от Гринготтса надёжно спрятан на цепочке на шее.
Закончив со всеми делами, Гарри выскользнул из комнаты - в доме царила тишина, за исключением храпа. Хорошо. Он вышел из дома 4 по Тисовой улице, прошёл несколько кварталов до детской площадки, на которой был раньше, и зажёг свою палочку, чтобы вызвать Рыцаря-призывателя.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/121267/5070935
Готово:
Использование:
