Читать Birth of a Phoenix / ГП: Рождение феникса: Том 1. Часть 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новостной БЛОГ: Осеннее событие и Вперёд за приключениями!

Готовый перевод Birth of a Phoenix / ГП: Рождение феникса: Том 1. Часть 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

31 октября 1981 года

Джеймс и Лили почувствовали, как падают чары, и первое, что пришло им в голову, - мысль о том, что их предал Бродяга. Однако они быстро забыли об этом, когда в ужасе посмотрели на своих сыновей-близнецов. Настало время Волан-де-Морту пометить равного себе, но они не собирались просто взять и позволить ему это сделать.

«Лили, бери Гарри и Бена и беги!» крикнул Джеймс. Лили лишь бросила короткий обеспокоенный взгляд на Джеймса и схватила двух пятнадцатимесячных детей с пола, где они играли вместе, пока их родители не запаниковали. Она взбежала по лестнице в детскую и уложила мальчиков в их общую кроватку, после чего заняла оборонительную позицию перед дверью. Она наложила на дверь все известные ей заклинания, пытаясь защитить своих сыновей от Волан-де-Морта, но понимала, что это лишь вопрос времени.

Она не знала, что случилось с Джеймсом, но знала, что ее судьба предрешена: дверь взорвалась и ударила ее по голове, в результате чего она мгновенно потеряла сознание. Волан-де-Морт обвёл взглядом комнату и небрежно направил свою палочку на двух мальчиков, наблюдавших за ним из кроватки.

Если бы он был внимательнее, когда накладывал Убийственное проклятие, то увидел бы, что мальчики крепко сцепили руки и прижались друг к другу в страхе перед ним. Зеленое проклятие поразило обоих близнецов как одно целое. Его глаза расширились от ужаса, когда из одного вырвалась огненная вспышка, а вокруг второго возник магический пузырь. Они растаяли вместе как раз в тот момент, когда его проклятие ударило, отскочило от него и попало ему в грудь, прежде чем он успел среагировать.

С криком боли его душа была вырвана из тела, и он рухнул на землю, как тряпичная кукла.

Когда спустя почти полчаса прибыл Орден Феникса, оба мальчика лежали, прижавшись друг к другу, и вокруг них все еще горел магический пузырь. Только после того, как они оживили Джеймса и залечили раны Лили, мальчики неохотно погрузились в глубокий сон, сбросили магический пузырь и позволили своим облегчённым родителям обнять их, пока они спали.

О смерти Волан-де-Морта волшебники узнали всего через четыре часа, а о том, что Гарри и Бенджамин Поттер - Мальчики-Которые-Выжили и их спасители, знал почти каждый волшебник или ведьма старше пяти лет.

XOXOXOXOXOXOX

1985

Гарри с трудом открыл глаза, проснувшись от звука открывающейся двери. С трудом поднявшись на руки, он увидел, как его близнец входит в комнату с их трёхлетним братом Дэмиеном на руках. Как только Дэмьен увидел его, он пронесся мимо старшего брата и бросился на кровать.

Гарри обмяк на подушке от неожиданного лишнего веса, но, не отяжелев, обхватил руками тело Дэмиена. Он улыбнулся Бену, и кареглазый и рыжеволосый мальчик улыбнулся ему со всей любовью, которая была в нем. Они были родными братьями, но внешне почти не отличались друг от друга. У них были одинаковые черты лица, хотя у Бена был рыжий оттенок в волосах и карие глаза отца, в то время как Гарри унаследовал изумрудно-зеленые глаза и черные волосы матери. Разница в росте и телосложении также была значительной: Бен был выше и здоровее Гарри.

Дэмиен не унаследовал ни черных волос отца, ни его глаз, у него были ярко-рыжие волосы и изумрудные глаза. Гарри наблюдал, как его чуть более старший брат берет с комода два «Зельеварение» и ждет, пока тот уберет одну из своих рук с Дэмиена, чтобы молча выпить оба. В тот же миг он почувствовал себя более комфортно, а теснота в груди исчезла. К бледному лицу, которое даже в тяжелой жизни не утратило здоровой формы, вернулись краски, а глаза не потускнели от живого взгляда благодаря заботе, которую он получал под присмотром брата.

«Как ты себя чувствуешь, Гарри?» Гарри легонько надавил на Дэмиена, чтобы трехлетний малыш отступил, и был вознагражден, когда мальчик прижался к его боку, как это бывало, когда Гарри читал ему. «Ты хорошо спал?»

«Несколько часов». ответил Гарри. Если бы кто-то прислушивался к разговору, он бы ни за что не догадался, что это говорят два пятилетних ребёнка, а не двое взрослых, если бы не их молодые голоса. Они всегда были очень серьезными, особенно в последние два года, когда Гарри заболел. «И я чувствую себя хорошо». добавил Гарри, когда Бен просто уставился на него.

По лицу Бена расплылась ухмылка, и он, устроившись по другую сторону от Гарри, обнял младшего брата. Однако их трехлетний брат не собирался оставлять себя в стороне и забрался на колени к Гарри, чтобы обнять двух старших братьев-близнецов.

«Будь осторожен, Дейми!» поспешил отругать его Бен, когда Гарри вздрогнул от внезапного давления на его грудь. Дэмиен отшатнулся, но Гарри протянул руку и осторожно прижал его к себе.

«Все в порядке, Бенджи». Гарри успокаивающе улыбнулся своему старшему близнецу и поцеловал Дэмьена в лоб. «Только не будь таким внезапным».

Дэмьен с энтузиазмом кивнул и уже собирался заговорить, когда до них донеслось эхо громкого голоса.

«Бен!» Их мать, Лили, громко позвала их, вероятно, из кухни. «Дэмиен! Поторопись, твой завтрак остынет».

Гарри не смог сдержать легкого вздрагивания при звуке ее голоса. Он редко слышал голоса своих родителей и никогда не мог контролировать свои бурные реакции на напоминание о том, что у него действительно есть мать и отец, даже если они с радостью забыли бы, что у них есть третий сын между старшим и младшим, особенно теперь, когда Лили снова была беременна.

http://tl.rulate.ru/book/121263/5070886

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку