Готовый перевод Необъяснимые истории. / Необъяснимые истории.: Том 1. История 1.

Был осенний туманный день. Как и прежде, мы собрались с друзьями, обсуждая наши планы на предстоящую неделю. Артем, один из наших верных товарищей, прервал разговор, произнеся:

— У меня есть для вас невероятное предложение.

Мы внимательно обернулись к нему, загоревшись интересом.

— Недавно я узнал о заброшенном военном госпитале, который в дальнейшем стал психиатрической больницей.

Мы замерли в раздумьях: стоит ли рисковать? Скорее всего, это место охраняется, и опасность будет поджидает нас…

Артем успокоил нас, уверяя, что охраны там нет. Андрей предложил тщательно подготовиться к походу. Началась интенсивная сборка снаряжения. Путь до места занимал примерно два часа, и нас было четверо, испытавших немало приключений в заброшенных местах.

Подготовка прошла на славу: мы купили четыре налобных фонаря для вечерних вылазок, трос, а Руслан захватил пневматический пистолет, Сергей — армейский нож. Набрали консерв, спичек, горючего, спальных мешков и теплой одежды.

На место прибыли в восемь вечера. Объект, как оказалось, был огромным: пятиэтажное здание, морг, крематорий, административное здание и внушительная котельная.

И… бункер?

Андрей замер, не смея поверить своим глазам.

— Слишком большая территория…

Сергей с уверенной решимостью ответил: -

На нас хватит.

Мы направились к главному зданию. Приблизившись ко входу, Руслан внезапно заметил силуэт на пятом этаже и прошептал: - Там кто-то есть.

Мы замерли в недоумении, полагая, что это охранник, но, простояв в напряжённом молчании десять минут и не увидев никого, решились войти в здание. Я должен сказать, такого масштаба я не видел никогда. Здание, словно живое, шептало: «Не ходите дальше, тут опасно». Но мы, закалённые сталкеры, не отступили и продолжили свой путь.

Окончив обход первого этажа, мы наткнулись на множество любопытных находок, от запечатанных документов до противогазов. Зачем они здесь? Как позже выяснили из бумаг, поблизости располагался полигон химического оружия. Поднявшись на пятый этаж, мы увидели нечто ужасающее: в одной из комнат была свежая кровь.

Андрей предложил убраться, но Артем настаивал идти дальше. Когда мы стали выходить, Сергей вдруг заметил силуэт у котельной. Он окликнул нас, и от увиденного нам стало не по себе: это было существо ростом два метра, с глазами белого цвета. В ту же секунду мы бросились вниз, стремясь избежать встречи с загадочным созданием, и выбежали через запасной выход.

Наш путь привел нас к моргу — скромному зданию, выстоявшему против времени, предоставив укрытие от ужасов внешнего мира. Забежав внутрь, мы тщательно забаррикадировали дверь, стремясь не впустить это чудовище. Переведя дух, мы поняли, что это точно не человек и что опасность нависает над нами. Руслан сразу вытащил пистолет, уверяя, что готов ко всему.

Прошло около часа, и, успокоившись, мы начали готовиться ко сну, решив, что обход на сегодня завершён. Устроив спальные мешки и приготовив ужин, мы занялись беспечными разговорами. Однако страх не покинул нас; ощущение, что оно рядом, не отпускало. В 1:00 начался кошмар… Что-то тяжелое ударилось о дверь, но баррикада устояла. Затем – оглушительный, неземной крик. Андрей впал в панику, прижавшись к стене и начал читать молитву. Руслан, напрягая внимание, целился в непостижимую тьму.

На несколько минут воцарилась жуткая тишина, утренний мир казался все более далеким. Но вскоре на крыше раздался грохот, наносяший удар нашему разуму. И снова, пронзительный крик, от которого кровь стыла в жилах. Мы начали молиться, не желая лицом к лицу столкнуться с кошмаром, но это лишь усугубило нашу ситуацию…

Эта чертовщина начала безумно стучаться в дверь и снова вопить. Руслан не выдержал и всадил обойму в створки двери. Вдруг воцарилась тишина. Мы, приготовились дать бой этой твари, затаили дыхание, вслушиваясь в каждый шорох, но её звуки стихли.

Мы провели часы в полной тишине, прислушиваясь к каждому звуку. Но тревожная пустота лишь нарастала. Наконец, собрав всю волю в кулак, мы решились выйти наружу. Но то, что предстало нашим глазам, вызвало у нас панический страх: на железной, толстой двери виднелись огромные следы когтей и вмятины. Вокруг были следы от копыт, словно здесь диковинное чудовище непогрешимо бесновалось. Как только мы покинули зону ужаса, раздался тот же рев, но теперь он звучал как проклятие, отнятое у голодного чудовища.

Прошел месяц с тех событий, но память о них по-прежнему терзает меня. Я углубился в изучение местных легенд. В 60-е годы здесь функционировала психиатрическая больница, а в 70-х — подпольная лаборатория, где, как говорят старожилы, пытались вернуть людей к нормальной жизни. Но, очевидно, что-то пошло не так, и они создали нечто ужасное. Восходя над этой тьмой, могу лишь сказать: никогда не отправляйтесь в поход, не изучив заранее место, куда направляетесь.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/121249/5072395