× Уважаемые пользователи! Наблюдаются задержки в зачислении средств на баланс. Просим не паниковать: задержка может составлять несколько часов и не зависит от платформы. Спасибо за понимание.

Готовый перевод The most powerful person in Marve / Сильнейший в Марвел: Глава 141

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Джессика Джонс, одетая в маленький костюм, сидела в офисном кресле в псевдонимном детективном агентстве и погрузилась в воспоминания.

В детстве, во время поездки в Диснейленд, её отец, который вел машину, отвлекся на драку с её братом на заднем сиденье и врезался в военное транспортное средство, нагруженное радиоактивными химикатами. В результате семья подверглась радиационному облучению, и отец погиб. Уцелела только она. Джессика оказалась в больнице и впала в кому на несколько месяцев. Проснувшись, она обнаружила, что обрела способность летать и обладает невероятной силой. Её удочерила семья Джонс, и она стала Джессикой Джонс, а во взрослой жизни открыла собственное «псевдонимное детективное агентство».

Тем не менее, Джессика не была счастлива. Она вспоминала, как, очнувшись после автокатастрофы, осталась единственной выжившей в своей семье. Мать Трейси удочерила её, но оказалась жестокой женщиной, которая сделала это исключительно ради повышения популярности дочери на телевидении. В жизни Джессики было много трудностей, пока она не научилась быть самостоятельной. Тогда, не раздумывая, покинула дом Джонс и полагалась на свои способности в своей новой жизни. Но она всегда оставалась хорошей сестрой для Трейси.

Подумав об этом, Джессика вернулась к текущей ситуации, посмотрела на часы на стене и немного испугалась. Прошло уже полчаса, где же Люк?

Если подождет, будет слишком поздно, чтобы спасти Трейси!

Чёртовы пурпурные люди, проклятый Килгрев!

В этот момент дверь псевдонимного детективного агентства открылась. Джессика, радостно повернув голову, мгновенно застыла в удивлении. Внутри действительно оказался Люк, но он был прикован к металлическим пластинам, и его руки были замотаны бинтами. Ему помогал зайти симпатичный подросток.

— Люк, что с тобой? Твое тело? Это дело пурпурного человека?! — встревоженно спросила Джессика.

— Извини, Джессика, это не связано с твоими делами. На меня напали люди Джина Хэ, хорошая новость в том, что мой друг Сяо Уйе помог мне. Чтобы выжить, я знаю, что твои дела срочные, и я теперь вот так выгляжу. Поэтому я попросил Сяо Уйе помочь тебе, — тяжело дыша, ответил Люк. Он сел на диван, указывая на Сяо Уйе и извиняясь перед Джессикой.

Этот парень был загипнотизирован Эсми и легко побеждён Сяо Уйе.

В это время Сяо Уйе посмотрел на Джессику. Она была в молочно-белой шелковой рубашке и маленьком черно-красном костюме, её стройные ноги производили особенно привлекательное впечатление. Джессика была типичной красавицей, ростом примерно 1,7 метра, с отличной фигурой: тонкая талия, округлые бёдра и длинные ноги. Её лицо, напоминающее дыню, было притягательным, с гладким лбом, завязанной челкой и толстыми черными бровями, которые подчеркивали её большие выразительные глаза. Нос был высок и прям, губы такие мягкие, что хотелось бы их прикусить, а подбородок острый и округлый, с нежной и шелковистой кожей, что придавали её лицу идеальную четкость.

Однако сейчас её лицо было полон тревоги.

— Он такой молодой, как он сможет помочь мне спасти Трейси? — Джессика взглянула на Сяо Уйе с недоверием.

— Джессика, ты должна знать о моих силах и способностях. Но по сравнению с моим другом, моя сила — ничто, к тому же он мутант, ты понимаешь, о чем я, не так ли? — Люк расслабился на черном диване и пояснил.

Когда Джессика услышала слово "мутант", её взгляд на Сяо Уйе изменился. Хотя она не была уверена, знала, что Люк не может лгать в таких вещах.

— Мистер Сяо Уйе, извините, я не знала о вашем статусе, я слишком нервничала. Вы готовы помочь мне спасти сестру? Я обязательно вам отплачу, — сказала она, обращаясь к подростку.

Сяо Уйе не разгневался, а с пониманием улыбнулся.

— Ничего страшного, я понимаю твои чувства. Друг Люка — мой друг. Зовите меня просто Уйе, это звучит слишком громко, — сказал он.

Джессика заметила, что Сяо Уйе — это нежный человек, но сейчас не время для праздностей.

— Тогда, Уйе, давайте немедленно отправимся. Люк, отдохни здесь, как только я спасу сестру, сразу вернусь, — настаивала она.

— Хорошо, отдыхай с Ночной Бессонницей, — Люк был весьма готов помочь.

Скоро Джессика и Уйе поспешили в гараж и сели в модифицированный автомобиль. По дороге Джессика решила подробно объяснить Сяо Уйе, кто их противник, чтобы всё стало понятно. Это был пурпурный человек.

Джессика узнала о пурпурном человеке через секретную информационную сеть: его зовут Килгрев, он родом из Риек, Югославия. Позже он стал шпионом и в ходе кражи нервного газa из американской базы был захвачен. Американские солдаты случайно повредили газовый баллон, и он был подвергнут воздействию газa, из-за чего его волосы и кожа навсегда стали пурпурными. Килгрева арестовали, но вскоре выпустили благодаря влиянию Орденa. Освободившись, он обнаружил, что газ дал ему суперсилу управлять другими. Он начал манипулировать все большими группами, пока не столкнулся с Джессикой, которая смогла избавиться от его контроля и забрала свою свободу.

Удивленный и разгневанный тем, что кто-то смог вырваться из его власти, Килгрев не позволил никому покинуть его контроль. Он тайно захватил Джессикину сестру Трейси и оставил сообщение: пусть Джессика идет в здание на Адская Кухня, где он с Трейси ждут Джессику.

И сегодня был последний день.

— Значит, у этого пурпурного человека есть способность управлять другими. Так почему, обладая своей силой, ты не убила его, когда смогла освободиться от контроля? — с любопытством спросил Сяо Уйе с переднего сиденья.

Джессика отвечала, управляя машиной:

— Хотя моя сила велика, в прямом бою против пурпурного человека я могу его уничтожить, но его способности тоже действуют против меня. Чем ближе я к нему, тем сильнее я поддаюсь его контролю.

http://tl.rulate.ru/book/121208/5065176

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода