Читать Harry Potter : The Detersive Divulge / Гарри Поттер : Отпугивающее разглашение: Глава 4 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новостной БЛОГ: Изменения по комиссии аккаунта на сайте и Вперёд за приключениями!

Готовый перевод Harry Potter : The Detersive Divulge / Гарри Поттер : Отпугивающее разглашение: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Сигнус, этот мальчик без палочки уверенно держит три Патронуса». Его тетя по браку, Дурелла, казалась наиболее уравновешенной. Она же была источником светлых волос Нарциссы, это было очевидно.

Снова щелкнув запястьем, Гарри позволил Патронусу исчезнуть и наблюдал, как взрослые продолжают обсуждать его, словно стая гиен, дерущихся за труп.

«Я думал, ты врешь, когда сказал, что он вышиб окна во время своего рождения».

«Мне не нужно врать. Турайс необыкновенный. Как и ожидалось от следующего наследника Дома Блэков».

Гарри посмотрел на свое новое украшение, отметив, что символ, который раньше был сделан из металла, теперь был из мягкого пластика, готового к тому, чтобы нацепить его на зубы. Смерть всегда присматривала за ним, особенно в этом маленьком, еще не окрепшем теле. На этот раз он запоздал с прорезыванием зубов, и это раздражало.

Беллатрикс пыталась привлечь к себе внимание, чуть ли не подпрыгивая на глазах у родителей, которые все еще «дискутировали» с Вальбургой.

Рука провела по его волосам, и Гарри остановился, поворачиваясь, чтобы получше рассмотреть источник. Его отец улыбался ему, а затем, как ни странно, прижал поцелуй к его вискам.

«Ты будешь великим сыном».

Гарри лишь слегка кивнул, пораженный. Может быть, ему удастся удержать эту семью от ненависти друг к другу, если он очень постарается.

Может быть.

***

Гарри было уже восемь лет. Это тело, по его мнению, было более гладким, чем предыдущее, оно лучше ложилось на все его движения. Лицо тоже было красивым, с темно-серыми глазами и черными волосами, спадающими почти беспорядочной волной. Дядя Альфард как-то пошутил, что, если бы не волны, он принял бы его лицо за Поттера. Вальбурга не была впечатлена таким подтекстом.

Хотя, как и все его телосложение, он, похоже, навсегда остался коротышкой: в лучшем случае его рост никогда не превышал пяти футов девяти дюймов.

Сейчас было восемь часов вечера, 31 октября. Вальбурга и Орион ушли на вечеринку - не слишком сомнительное занятие для них - оставив троих детей на попечение Кикимера.

Сириус и Регулус, семь и четыре года, почтительно раскинулись на его кровати. День рождения Сириуса прошел в сентябре, а день рождения Регулуса приближался к январю. Гарри нравился каждый момент.

Во всех жизнях, в которых он перерождался, ему ни разу не дарили братьев и сестер. Теперь у него их было двое, и обоих он собирался защищать и лелеять превыше всего на свете. С помощью своей магии он сделал для Сириуса огромную шляпу в форме Пэдфута, которая зачаровывала все его чувства, когда ее надевали.

Вальбурга в очередной раз отметила его впечатляющую магию, хотя сама идея показалась ей отвратительной, но Орион рассмеялся. Он работал над маленькой лисьей головой для Регулуса, а у него самого была голова Демигуса. Его форма Анимагуса.

Однако сегодня Гарри заставил Сириуса оставить шляпу в его комнате, в результате чего средний ребенок растянулся на кровати, занимая как можно больше места. Регулус сидел, подогнув ноги к груди, а не свисал с кровати, как Сириус.

Гарри снова улыбнулся, взял конус из карты и закрепил его вокруг светильника. Мгновенно освещение в комнате изменилось, став похожим на искусственный закат на севере. С помощью набора аккуратно разложенных книг Гарри установил сцену на южной стене своей комнаты, и Сириус с интересом поднял голову.

«Что ты делаешь, Раис?»

Гарри повернулся, чтобы посмотреть на Регулуса, который хмурился, глядя на открывшееся ему зрелище, но уделял ему не меньше внимания, чем его брат.

«Я устраиваю сцену. Кикимер ведь не читал тебе сказку о трех братьях, верно?» Гарри точно знал, что нет, ведь он сам приказал вычеркнуть эту историю из списка до тех пор, пока не сможет по-настоящему рассказать ее мальчикам, показать и все такое. Это было то, что он держал близко к сердцу, - создание трех предметов, которые сделали его тем, кем он был сегодня.

«Есть история о трех братьях?» Сириус опустился на край кровати, а Регулус последовал за ним.

Оба, как всегда, были в восторге от его магических талантов. Он подслушал, как их родители обсуждали Сириуса и Регулуса, их случайную магию. Он слышал, как они сетовали на то, что ни один из них не может похвастаться такой же силой, как он. Но они никогда не говорили ничего при мальчиках, и Гарри решил держать их подальше от этого как можно дольше.

Ни один из его братьев и сестёр не был слабым: Сириус ещё в детстве умудрился испарить всю свою кроватку, желая побегать на свободе. Регулус в прошлом году призвал всех кошек в округе, когда Вальбурга не позволила ему погладить одну.

Они оба будут сильными волшебниками.

Он просто затмил их. Гарри молился, чтобы ни один из них не возненавидел его за это.

http://tl.rulate.ru/book/121203/5077166

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку