Читать Mastermind of the Akatsuki / Глава Акацуки: Глава 16 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новостной БЛОГ: Изменения по комиссии аккаунта на сайте и Вперёд за приключениями!

Готовый перевод Mastermind of the Akatsuki / Глава Акацуки: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Приглашение присоединиться к Акацуки прозвучало с удивительной легкостью. Как только Бьякуя протянул руку, Карен с готовностью согласилась. Это быстрое согласие оставило его в недоумении.

Обладал ли он какой-то неведомой харизмой или случайно наткнулся на высшее гендзюцу, Котоамацуками, даже не осознавая этого?

Минутное размышление развеяло эти мысли. Скорее всего, у Карен было мало вариантов. Беженка из Страны водоворотов, она наконец-то нашла деревню, которая согласилась предоставить ей убежище, но ее увезли Бьякуя и его спутники.

Теперь, оказавшись в суровом мире шиноби, вступление в эту загадочную организацию казалось наименее опасным путем.

По крайней мере, Акацуки могла похвастаться наличием других членов клана Узумаки, что намекало на возможное принятие тех, кто разделяет ее род.

В тот момент, когда Бьякуя размышлял о мотивах Карен, в его голове вспыхнуло системное уведомление:

[Системное уведомление: К Акацуки присоединился новый ниндзя Узумаки. Награда: Кровная линия Узумаки (завершена)].

Это уведомление привлекло внимание Бьякуи. Пробормотав оправдание, он отступил в лес, ища укромное местечко. Там он открыл системную панель и сосредоточенным щелчком принял награду.

[Имя: Бьякуя]

[Возраст: 12]

[Текущая аффилированная организация: Акацуки]

[Природа чакры: Вода, Ветер, Ян]

[Ниндзюцу: Техника трансформации, Базовая техника метания кунаев, Высвобождение ветра: Великий прорыв, Высвобождение воды: Дикая волна воды, Высвобождение бумаги: Базовая, Взрывная техника создания метки]

[Кровная линия: Кровная линия Узумаки]

[Личная оценка: Уровень джонина, может легко сокрушить обычных ниндзя, но имеет мало шансов против настоящих силачей]

Системная панель встретила Бьякую знакомым оформлением, за исключением раздела с родословной. Предыдущая надпись «Половина» исчезла, сменившись триумфальным заявлением: «Кровная линия Узумаки (полная)». Теперь Бьякуя мог заявить о своем истинном происхождении. Он был Узумаки, и его родословная давала ему возможность стать джинчурики и служить своей деревне с еще большей силой.

С довольным щелчком Бьякуя закрыл панель и переключил внимание на себя. Усиления, текущие по его венам, были неоспоримы. Его физическое мастерство улучшилось, движения стали более резкими и взрывными. Но самые значительные изменения произошли в его сенсорных способностях. Если раньше его восприятие ограничивалось 300 метрами, то теперь оно простиралось на километры. Этот диапазон мог меняться в зависимости от окружающей обстановки, но на данный момент его было более чем достаточно. Он знал, что его рост на этом не остановится: путь к становлению грозного ниндзя только что совершил грандиозный скачок.

После сенсорного обследования Бьякуя оценил свои запасы чакры. К его радости, они увеличились примерно вдвое, что ставило его на ступень выше даже опытных джонинов. Это был решающий момент.

Внезапная мысль осенила его, и Бьякуя потянулся к защитному щитку на лбу. Полированный металл отразил его лицо, знакомые черные волосы обрамляли черты. Он почувствовал облегчение.

Похоже, родословная не изменит его внешность - никаких нежелательных изменений, вроде лица Первого Хокаге, прорастающего на его груди после обретения Деревянного освобождения (ужасающая перспектива).

Он не был каким-то извращенцем Учихой, ищущим вечной силы через ворованные глаза; он был Бьякуей, и он ни за что не променял бы свою сущность.

Проверив окружающую обстановку с помощью своих улучшенных органов чувств, Бьякуя убедился, что безопасный периметр составляет несколько километров. Выполнив задание, он вернулся во временный лагерь, решив развести костер и приготовить заслуженную еду.

Когда он устроился на камне, его внимание привлек настойчивый взгляд. С тех пор как Карен присоединилась к их лагерю, она украдкой поглядывала на него, и в ее глазах читалось любопытство.

Несколько расспросов спустя Бьякуя собрал воедино события, произошедшие в его отсутствие.

Нагато и Конан в разговоре с Карен раскрыли его роль как архитектора миссии. Они также пролили свет на гнусный план Кусагакуре - использовать ее как инструмент для размножения.

Раскрытие истинных намерений Кусагакуре вызвало у Карен волну сложных эмоций. Она готовилась к жертвам, чтобы обеспечить себе место в деревне, но такое нарушение было ей не по зубам.

Исцелить ниндзя - это она могла понять. Но стать сосудом для деторождения, рожать детей, которым суждено стать такими же инструментами, как она сама, - это было невыносимо.

Перед лицом этого ужасающего откровения Карен резко изменила свое отношение к Бьякуе. В ней расцвела благодарность.

Он был не просто незнакомцем, а спасителем, который вырвал ее из лап кошмара.

В Карен зародилось чувство родства, тонкая связь, скрепленная общим опытом. В последующие дни Нагато, Конан и Карен проводили вечера за рассказами о своем прошлом. Узнав о сиротском статусе Нагато и Конан, они сразу же сблизились. Все они были брошены на произвол судьбы в мире, который лишил их семей, оставив в качестве утешения только друг друга.

Бьякуя, однако, нашел забавным, едва подавив усмешку, когда Нагато попытался подражать ему, заявив, что Карен слишком наивна. Этот легкомысленный момент был прерван нерешительным вопросом Карен, прозвучавшим едва слышным шепотом: «Бякуя-сенпай, а вы тоже... один, как Конан-сенпай и Нагато-сенпай?»

Вопрос задел за живое, почти обвинение. Бьякуя не мог отрицать, что не помнит о своем происхождении.

Прошлое владельца оставалось окутанным тайной, оставляя его сиротой в чужом мире. Это осознание натолкнуло его на мысль. Он мог бы придумать себе новую личность, правдоподобную предысторию, которая бы понравилась его товарищам.

С мрачным выражением лица Бьякуя медленно кивнул. «Да, Карен. Я потерял родителей, когда был совсем маленьким. Все, что у меня есть, - это несколько книг, намекающих на их прошлое ниндзя, но мои воспоминания о них в лучшем случае обрывочны».

«Жизнь после их исчезновения была суровой. Остальные дети подвергали меня остракизму за то, что я сирота, а без родителей, которые могли бы позаботиться обо мне, исцеление от ран превратилось в одинокую борьбу».

«Однажды разбойники напали на нашу деревню, и меня принесли в жертву, чтобы успокоить их. В их убежище слабость была смертным приговором. Я научился притворяться, сливаться с тенью».

«Но в этих тенях я открыл для себя поток чакры, путь ниндзя. На своем первом задании я вернулся в убежище бандитов и отомстил. С тех пор я был одиноким волком, скитался по Стране Дождя, пока не присоединился к Акацуки».

Его голос прервался, и над группой воцарилась меланхоличная тишина. Пока Бьякуя заканчивал свой рассказ, Нагато и Конан подошли ближе, их лица стали мрачными.

По сравнению с одинокой борьбой Бьякуи их собственное прошлое казалось идиллическим. Правда, они потеряли родителей, но зато были друг у друга. Годы, проведенные под опекой Джирайи, хоть и были недолгими, но наполнены теплом и наставлениями.

Тьма, которую пережил Бьякуя, намного сильнее, чем они могли себе представить, пролила свет на его скрытое недоверие к кочевым ниндзя. Он был не просто воином - он был выжившим, навсегда запечатлевшим испытания, с которыми ему пришлось столкнуться в одиночку.

Карен тоже замолчала после рассказа Бьякуи. Ей казалось, что ее собственная жизнь, украденная из Страны Водоворотов и эксплуатируемая в Кусагакуре, была омрачена лишениями. Однако опыт Бьякуи рисовал картину полной изоляции и предательства. Незнакомое, но искреннее сочувствие расцвело в ней.

Несмотря на жестокость, с которой ему пришлось столкнуться, Бьякуя цеплялся за жизнь и даже предложил ей спасательный круг из Кусагакуре.

Такой разительный контраст между их опытом подчеркивал главное различие: Бьякуя, выкованный в горниле одиночества, закалился, а Карен, по-своему защищенная, осталась наивной.

Наблюдая за задумчивыми лицами окружающих - за широко раскрытыми глазами Карен, за мрачными размышлениями Нагато и Конан, - Бякуя тихо вздохнул.

«Прошлое - это пролог, мы не можем изменить его, но мы можем сформировать наше будущее. Здесь, в пламени Акацуки, мы обрели подобие семьи, цель, которая превосходит индивидуальные задачи. Однако давайте не будем забывать о суровых реалиях, которые нас связывают. В этом мире нет утешения для наивных. Мы должны быть готовы к тому, что путь, по которому мы идем, чреват терниями.»

***

http://tl.rulate.ru/book/121117/5076840

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку