Читать I’m the Obsessive Heroine’s Little Brother / Я Младший Брат Одержимой Героини: Глава 5 часть 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новостной БЛОГ: Осеннее событие и Вперёд за приключениями!

Готовый перевод I’m the Obsessive Heroine’s Little Brother / Я Младший Брат Одержимой Героини: Глава 5 часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Погодите-ка.

В голову пришла идея получше - нет, более логичное решение.

Да, я должен встретиться с Чхве Гахи.

Мы испортили ее первый флаг. Я должен хотя бы попытаться помочь ей сблизиться с Сунь У, чтобы сохранить баланс в игре.

Если я оставлю все как есть, путь Гахи будет сложным, и шансы на то, что Сунь У окажется с Ким Хаян, возрастут».

«Я просто пошутил».

«Что?»

«На самом деле у меня не было планов с девушкой. Пойдём, найдём хозяина собаки».

«...У меня было такое предчувствие».

Ли Ю Ён улыбнулась, выглядя довольной. Что она думает, что знает? Кажется, она что-то недопонимает, но неважно. Пока она не задает слишком много вопросов, мне все равно. Я все равно не планирую сближаться с ней.

«Если ты знаешь, где живет хозяин, мы должны вернуть собаку».

«Но хозяина может не быть дома. Подожди...»

Звонок - это лучший вариант, чем риск пропустить его, появившись в доме. Ю Ён позвонила хозяину, поговорила с ним, и мы договорились встретиться в парке.

Мы решили подождать на скамейке, пока не придет хозяин.

«И что ты будешь делать после этого?»

Теперь, когда моя ложь о «встрече» была раскрыта, мне нужно было придумать другой предлог, чтобы отвязаться от Ли Ю Ён.

«Я пойду домой».

«Значит, у тебя нет других планов?»

«Мне есть чем заняться дома».

Я отмахнулся от ее вопроса, прежде чем она успела продолжить. Мне нужно защищать свои границы.

Она тихонько вздохнула, раздраженно щелкнув языком.

«У тебя точно много дел дома, да? Даже в первый учебный день».

«Хахаха, наверное. Я до сих пор не распаковал вещи после переезда».

«Хочешь, я помогу?»

«Все в порядке. Моя семья тоже помогает, так что это было бы неловко».

«Хорошо, но в следующий раз ты должен пригласить меня».

«Как это вообще связано?»

«Ну давай~ Мы можем посмотреть аниме у тебя дома~»

Этого не будет.

Не успел я ответить, как к нам подбежал кто-то, тяжело пыхтя.

«Хаа, хаа...»

Девушка остановилась перед нами, пытаясь отдышаться. Вилли, виляя хвостом, с готовностью подбежал к ней, не обращая внимания на причиненную им неприятность.

«Вот, выпей воды».

«Спасибо... вам...»

Ю Ён протянула девушке розовый стаканчик из своей сумки. Отпив из него, девушка наконец-то выпрямилась и глубоко поклонилась.

«Мне так жаль! Моя собака доставила вам неприятности? Он обычно ходит за людьми по пятам, так что я уверена, что он доставлял вам беспокойство. Мне очень жаль! Я постараюсь, чтобы этого больше не повторилось...»

«Все в порядке. Нас никто не беспокоил».

«О, слава богу. Спасибо вам большое».

Она говорила быстро, явно волнуясь, как и ее персонаж в игре. Даже в реальной жизни Чхве Гахи ведет себя так же, когда паникует.

Она была вся в поту, светлые волосы прилипли к бледной шее. Вид ее был до странности завораживающим.

«Кхм... Тэян?»

«Да, Ю Ён?»

Надувшись, Ю Ён посмотрела на меня и отвернулась. Тем временем Гахи ругала Вилли.

«Из-за того, что ты сбежал, я не смогла тебя найти, понимаешь? Ты не можешь вот так просто сбегать!»

«Хаа, Хаа, гав!»

Вилли явно не слушал. Он был слишком занят тем, что грелся в ласках Гахи.

«Тебе это с рук не сойдет, мистер!»

Даже когда Гахи ругала собаку, она все равно излучала определенное изящество. Среди поклонников «Цепи Любви» она была известна как «золотоволосая Оджо-сама», квинтэссенция богатой девушки.

Она выросла в привилегированной среде, но при этом всегда была добра и тепла к окружающим. Благодаря своей искренней натуре она легко находила общий язык с окружающими, несмотря на свое богатство.

Глядя на нее сейчас, легко понять, почему.

Ее длинные золотистые волосы переливались, светлая кожа была безупречна, а ясные голубые глаза светились решимостью. Несмотря на ее доброту, можно было сказать, что ее нелегко переубедить.

Трудно представить, что такая, как она, впоследствии станет яндере...

«Еще раз спасибо,

правда.»

Ее красота на мгновение отвлекла меня, и мой взгляд привлекло ее тело.

Ее фигура могла бы взволновать сердца мужчин, особенно если учесть, как облегало ее тонкое белое платье в теплую весеннюю погоду. Мой взгляд скользнул вниз, заметив изящные линии ее ног под платьем.

«Кхм... Тэян?»

«В чем дело, Ю Ён?»

Ли Ю Ён пихнула меня локтем в ребра, притворившись, что отворачивается, и надула губки. Она надула щеки, словно нарочно пытаясь показать, что раздражена.

«Что-то не так?» спросила Гахи.

«Нет, ничего».

«Но похоже, что твоя девушка...»

«Она не моя девушка...»

«Ну, здорово, что ты его нашла!»

Ли Ю Ён прервала меня и подошла к Вилли, погладив его, а затем улыбнулась Гахи.

«С Вилли было приятно находиться рядом. Береги себя, Вилли!»

«О, мне неловко отпускать вас без должной благодарности...»

Гахи собиралась сказать что-то важное, то же самое, что она должна была сказать Сунь У в игре. Но теперь это было адресовано нам.

«Похоже, это судьба, так что не хотите ли зайти ко мне домой на чай?»

«А? О, это...»

«С удовольствием».

Я прервал отказ Ю Ён и принял приглашение.

Ю Ён бросила на меня взгляд. Почему ты расстроена? Ты ведь перебила меня раньше, не так ли? Я ответил ей вопросительным взглядом.

«Сегодня я испекла печенье, но его получилось слишком много».

«Печенье...»

Упоминание о печенье сразу же смягчило решимость Ю Ён.

Честно говоря, я был не против, чтобы Ю Ён не приходила, но если она не будет мешать, то все пройдет более гладко. Она ведет себя как-то навязчиво, и это не дает мне покоя.

«Ну, если ты настаиваешь, то у нас нет выбора».

Ли Ю Ён изменила свое отношение к происходящему и согласилась присоединиться к нам.

Несмотря на то, что Ли Ю Ён была на подхвате, всё было хорошо. По крайней мере, печенье ее интересовало больше, чем я.

С облегчением я отправился в особняк Чхве Гахи.

http://tl.rulate.ru/book/120724/5025575

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку