× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод Internet Magic in Fairy Tail / Магия Интернета в Хвосте Феи: Глава 47. Ночная Активность в Чате

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нейт, неся на руках бессознательного Лаксуса, вместе с Джувией и Эрзой сел в маленькую лодку Бобо, чтобы вернуться в Харгеон.

Небольшая перемотка в прошлое, после полуночи:

В штаб-квартире Совета, в библиотеке.

— Вы вернулись?

Когда Джерар Фернандес (Зигрейн) уже собирался открыть книгу, которую только что взял с полки, вошла Уртир.

— Да, Зигрейн-сама, но я принесла плохие новости, — вздохнула Уртир.

— Что случилось?

— Печать на Делиоре была успешно снята, но он тут же умер.

— Умер?

Джерар на мгновение опешил.

Делиора был одним из демонов из «Книги Зерефа», когда-то он был ходячим бедствием, разрушающим все на своем пути. А теперь он был мертв.

Несколько дней назад другой демон, Колыбельная, был уничтожен одним ударом Нейта из «Хвоста Феи». Однако Колыбельная не умер — он просто вернулся к своей форме флейты.

«Как и следовало ожидать от великого мага Ур», — после недолгих раздумий подумал Джерар. Затем, покачав головой, он продолжил: — Это не имеет значения. 

Потеря одного демона не повлияет на мои планы.

Выдержав паузу, он добавил: — Что действительно беспокоит... так это Волан-де-Морт.

Этот человек знал его истинную личность и даже его планы, но Джерар ничего о нем не знал.

С момента их короткого обмена личными сообщениями Джерар пытался собрать информацию об этом «Волан-де-Морте», но ничего не нашел. Казалось, в магическом мире не было ни одной записи о человеке по имени Волан-де-Морт.

По мнению Джерара, даже если «Волан-де-Морт» — вымышленное имя, должна быть хотя бы тонкая связь с настоящим. Он надеялся найти в этом ключ к разгадке, но безуспешно.

— На этой ноте я встретила Нейта на острове Галуна, — внезапно сказала Уртир.

— И что? Он создатель интернет-магии. Он что-нибудь знает?

— Очень сильный маг, особенно его глаза.

Уртир восхищалась Нейтом. Он не только создал магию Интернета, но и обладал магией глаз, которая могла видеть сквозь ее магию трансформации. Когда она встретила его в пещере на острове Галуна, то даже подумывала раскрыть свою личность и схватить его, чтобы отвести в темную гильдию «Сердце Гримуара». Но поскольку она использовала лишь мысленную проекцию, она не была уверена, что сможет победить его, поэтому решила отказаться от этой затеи.

— Я спрашиваю, знает ли он о Волан-де-Морте, — надавил Джерар.

— Нет, у меня не было возможности спросить.

Уртир ответила честно. Она уже некоторое время пользовалась Интернетом и не заметила никаких скрытых средств наблюдения, поэтому не думала, что Нейт знает личности всех, кто им пользуется.

Надежды Джерара на ответы Нейта, скорее всего, были напрасными. Конечно, ей и самой было интересно узнать об этом талантливом молодом маге, и она надеялась, что сможет его развратить и завербовать.

— В следующий раз спроси его напрямую. Ты член Совета, и тебе не составит труда расследовать дело человека с неясным прошлым, — проинструктировал Джерар.

— Поняла, Зигрейн-сама, — улыбнулась Уртир и добавила: — Кстати, в Интернете появилась новая функция: «Онлайн Заказы»...

...

Вернемся к настоящему:

С помощью Бобо Нейт и другие вернулись в Харгеон. Оттуда на волшебном поезде они вернулись в Магнолию.

Джувия направлялась в Город Дубов, где ей нужно было пересесть на другой поезд. На вокзале ей не хотелось расставаться.

Нейт взял волшебную книгу, которую она ему дала, и протянул ей обратно.

— Вот, верни ее в библиотеку вашей гильдии.

— Вы закончили читать ее, Нате-сама?

— Я отсканировал и загрузил ее в свою библиотеку. Спасибо за это.

Он положил в книгу волшебную карточку, содержащую 4 миллиона J. Как только Джувия села в поезд, он отправил ей сообщение с напоминанием о необходимости забрать карту. Как способный и готовый к сотрудничеству «партнер», Нейт не стал бы поступать с ней несправедливо.

— Я понимаю, Нейт-сама. Ну... пока, до свидания, — помахала рукой Джувия.

Когда поезд отъезжал, начался дождь.

Нейт дернул бровью. Вот так просто начался дождь? Неужели это из-за того, что он не остался с ней поужинать?

Быстро подумав, Нейт воскликнул: «В следующий раз я приду в гости и угощу тебя ужином».

Дождь прекратился!

Лицо Джувии озарилось лучезарной улыбкой, и она с энтузиазмом кивнула. 

— Джувия будет ждать вашего сообщения, Нейт-сама!

Удовлетворенная, она вошла в поезд, и Нейт повернулся, чтобы покинуть станцию.

Снаружи его ждала Эрза, а Лаксус все еще был без сознания и лежал на тележке.

— Это твоя девушка? — с любопытством спросила Эрза.

— Нет, — быстро ответил Нейт. Если бы у него и была девушка, то это была бы Мира, официантка гильдии. Но как человек, у которого много поклонниц, он не хотел прямо отвергать привязанность Джувии.

Он подозревал, что если бы он сказал: «Останься», она бы с радостью отправилась с ним в гостиницу. Но Джувия была ревнивой женщиной, и Нейт не был готов к таким осложнениям.

— Она больше похожа на хорошую младшую сестру.

В любом случае она всегда будет оставаться «хорошей младшей сестрой», а не подружкой.

Эрза не понимала глубокого смысла слов «хорошая младшая сестра» и просто считала, что они близки.

Учитывая сложные отношения между Хвостом Феи и Фантом Лордом, было удивительно, что они были в таких хороших отношениях. Все королевство Фиор знало о напряженных отношениях между двумя гильдиями, поэтому было удивительно, что они стали такими близкими друзьями.

— Пойдем в гильдию, — сказал Нейт, поднимая Лаксуса на плечо и ведя его за собой.

В отличие от травм Эрзы, у Лаксуса они были сосредоточены в основном вокруг головы. Остальные части тела пострадали не слишком сильно. Нейт отнес его в медицинскую комнату и лично перевязал.

— Простите, мастер. Я, наверное, немного перестарался, — извинился Нейт перед Макаровым, когда тот пришел проведать Лаксуса.

Макаров покачал головой. — Это не твоя вина. Лаксус наверняка настаивал на дуэли. Такой урок может пойти ему на пользу.

«А ты неплохо разбираешься в его характере», — подумал Нейт. Ему было интересно, попытается ли Лаксус развязать гражданскую войну в гильдии, как в оригинальной истории. Впрочем, до этого оставалась еще одна арка.

Нейт не слишком беспокоился о деталях. Гораздо важнее было научить своего «цифрового питомца» управлять интернетом.

...

Тем же вечером, вернувшись в квартиру:

Ур сразу же вынырнула из Глубокой паутины.

— Я чувствовала себя такой задушенной! Я боялась, что Мастер Гильдии Макаров обнаружит меня, поэтому не решалась показаться.

— Ты боялась, что тебя обнаружат?

Нейт был озадачен. 

— А в чем проблема? Может, Мастер поможет тебе найти способ восстановить тело?

— В мое время ваш Мастер был одним из «Десяти Святых Магов», знаменитым магом, — сказала Ур, расслабившись. Она сидела на кровати Нейта, скрестив одну ногу с другой, подперев подбородок рукой и беззаботно покачивая ногой.

Оглядев комнату, она заметила: — У вас все удивительно просто, Нейт-сама.

— Хватит уже говорить «-сама». Не нужно быть такой формальной, — ответил Нейт, покачав головой, и сел за стол, чтобы войти в Интернет, — Это просто место, где можно остановиться. 

Большое оно или маленькое, для меня не имеет особого значения.

— Так где же мне спать? — Ур похлопала по кровати под ней и дразняще ухмыльнулась: — Я буду спать с тобой?

— Зачем призраку кровать? — ответил Нейт.

— Я не хочу оставаться в Глубокой паутине — там слишком скучно.

— Просто будь тише, — ответил Нейт, закатив глаза. Каждая секунда, проведенная Ур снаружи, истощала его магическую силу.

— Подойди сюда и начни учиться управлять Интернетом.

Ур тихонько захихикала, найдя его реакцию забавной, и пересела рядом с ним, чтобы начать учиться.

Внезапно появилось уведомление о личном сообщении.

Нейт нажал на него.

Ведьма Боли: — Ты еще не спишь, братишка? Старшая сестренка тоже не может уснуть.

Ведьма Боли: — Я принимаю ванну прямо сейчас~ Хочешь посмотреть? Сексуальная леди.jpg

Ведьма Боли: — Жаль, что твой интернет не может передавать видео. Коварная улыбка.jpg

Выражение лица Ур слегка изменилось. 

— Кто это? Она такая... вызывающая.

Нейт не смог удержаться от смеха. 

— Это твоя дочь.

http://tl.rulate.ru/book/120699/5230774

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Благодарю.
"Это твоя дочь." 🤣🤣🤣
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода