Читать Internet Magic in Fairy Tail / Магия Интернета в Хвосте Феи: Глава 1. Магия Интернета :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новостной БЛОГ: Изменения по комиссии аккаунта на сайте и Вперёд за приключениями!

Готовый перевод Internet Magic in Fairy Tail / Магия Интернета в Хвосте Феи: Глава 1. Магия Интернета

Оглавление

— Могу я узнать ваше имя?

— Нейт.

— Господин Нейт, вы только что упомянули, что хотите вступить в нашу гильдию? — Мираджейн тепло улыбнулась в приемной.

Ей было приятно, что новый маг хочет присоединиться к Хвосту Феи.

— Да.

— Вы волшебник?

— Думаю, да, — Нейт пожал плечами, на его красивом лице появилась беспомощная улыбка.

Что это за ответ? Мираджейн растерянно моргнула.

— Могу я узнать, на какой магии вы специализируетесь? Простите, я не хочу лезть не в свое дело, но это необходимо для регистрации в гильдии.

— Вы, наверное, никогда не слышали о моей магии.

— Может, это древняя утраченная магия? — спросила Мираджейн, немного любопытствуя.

Древняя магия всегда ассоциировалась с силой и тайной. Она обладала особыми свойствами, превосходящими обычную магию. В ее гильдии уже был маг, владеющий «Магией Убийц Драконов», разновидностью древней утерянной магии.

— Моя магия называется «Интернет».

— Эм... Интернет? — Мираджейн наклонила голову, недоумевая. Она отчетливо услышала слово, но для нее оно не имело смысла.

— Ах!

 Опасаясь, что другой собеседник может смутиться, Мираджейн подняла палец и быстро сообразила, что к чему: 

— Это магия, похожая на паука, плетущего паутину? Использование нитей для создания сети? Это похоже на сильную магию. (п.п: Видимо в оригинале говорится «Всемирная Паутина» или что-то такое.)

 «Ты слишком добра. Такая милая, что я хочу на ней жениться», — подумал Нейт, покачав головой. 

— Нет.

— А?

 Поняв, что ошиблась, Мираджейн извинилась и прошептала: — Простите, я действительно не слышала об этом.

— Не беспокойтесь, было бы удивительно, если бы вы слышали, — Нейт достал из кармана небольшой матерчатый мешочек, открыл его и вытащил серебряное кольцо, — это моя магия.

 Нейт протянул кольцо Мираджейн. 

 — Как только вы его наденете, вы все поймете.

 Мираджейн внимательно изучила его своим нежным взглядом. Это было красивое кольцо, сделанное из неизвестного ей волшебного металла. Оно легко ложилось ей в ладонь.

— Подойдет любой палец. Оно не опасно, не волнуйся, — добавил Нейт.

— Я понимаю. — Улыбка Мираджейн была теплой и доброй, как свет свечи. Она надела кольцо на средний палец левой руки, бледные и тонкие пальцы нежно сверкали.

— Это волшебный предмет, не так ли? — Мираджейн попыталась направить слабую нить магии в кольцо. — Оно требует магического воздействия. 

Это очень хорошо сделанный артефакт.

В этом мире магия уже давно вошла в повседневную жизнь людей. Существовало бесчисленное множество магических предметов, многие из которых могли использоваться обычными людьми. Но предметы, требующие применения магии, могли использовать только маги.

— Мираджейн-сан, вы должны быть в состоянии увидеть это сейчас... — начал объяснять Нейт, но не успел он закончить фразу, как Мираджейн вздохнула, прикрыв рот от удивления.

Перед ней в воздухе поплыли строчки текста.

— Магический текст? Но это не похоже на... Я не чувствую никакой магической энергии от букв, — изумленно прошептала она.

[ Добро пожаловать в мир Интернета. ]

[ Пожалуйста, введите свой интернет-ник. ]

[ Никнеймы не могут быть изменены поэтому, пожалуйста, выбирайте тщательно. ]

[ Никнейм: ______ ]

Мираджейн посмотрела на Нейта, который улыбнулся ей в ответ.

— В Интернете ваш ник — это как другое имя. Я советую не использовать настоящее имя.

Последовав его совету, Мираджейн на мгновение задумалась и решила использовать в качестве псевдонима «Уходящий путешественник».

[ Никнейм подтвержден. ]

Плавающий текст сгорел в огне, но это было не магическое пламя, что вызвало у Мираджейн еще большее любопытство. Даже иллюзорные языки пламени обычно несут в себе следы магии.

После того как текст исчез, перед ней появился полупрозрачный интерфейс, заполненный словами и изображениями. Внимание Мираджейн привлекла одна строка текста.

[ Я готовлю список всей магии в волшебном мире. Приглашаю друзей-единомышленников присоединиться! ]

— Вы можете нажать пальцем на то, что хотите просмотреть, — наставлял ее Нейт.

Мираджейн последовала его указанию и постучала пальцем. Экран изменился.

[ Спасибо за приглашение, в данный момент нахожусь в Мире Небесных Духов. Только что закончилась битва с Королем Небесных Духов. Не слишком хорошо знаком с магией, не стесняйтесь добавлять свои знания ниже. ]

[ Этот автор сошел с ума? Магия настолько обширна, что даже целой жизни не хватит, чтобы изучить ее всю. Это пустая трата времени. ]

[ Вступая в игру, скажу, что я легендарный черный маг Зереф, в настоящее время запертый в секретном измерении. Пришлите мне 100 000 Д, и, как только я сниму печать, я научу вас непобедимой древней магии! ]

[ Тот, что выше, — мошенник. Не верьте ему! ]

Глаза Мираджейн затрепетали, когда она внимательно прочитала сообщение. Увидев имя «Зереф», она не могла не удивиться. Но позже в сообщении говорилось, что это мошенник.

— Это...? — спросила Мираджейн.

— Наверное, мошенники, — сказал Нейт, почесав подбородок. — Зереф — легендарный прародитель черной магии. Он мертв уже неизвестно сколько лет.

На самом деле Нейт сам оставил эти комментарии, используя альтернативные аккаунты. Но Мираджейн, не зная об этом, думала, что их написали реальные люди, которые, как и она, попали в Интернет с помощью кольца.

— Это удивительная магия, — заметила она, — Это чем-то похоже на магию телепатии, но вместо этого Интернет общается с помощью текста.

Прочитав еще несколько сообщений, Мираджейн начала понимать, как это работает. На мгновение она остановилась, а затем слегка нахмурила брови.

— Нет, это другое. Это не похоже на общение в реальном времени, — заметила она, — Здесь даже есть сообщение о бесплатной раздаче еды в Кардийском соборе... но это было на прошлой неделе.

В Кардийском соборе иногда раздавали бесплатную еду, но это происходило нерегулярно.

Нейт, служивший ей гидом, пояснил: 

— Есть и другие разделы. Посмотрите в правом верхнем углу, рядом с вашим именем, там есть функция «Ежедневная регистрация».

Любопытствуя, Мираджейн нажала кнопку «Ежедневная регистрация».

[Регистрация прошла успешно. Вы 101-й человек, зарегистрировавшийся сегодня, и получили 10 баллов в награду].

— Что такое баллы? — спросила она.

— Это валюта, которую я создал для Интернета. Вы получаете баллы каждый день, когда регистрируетесь. Чем выше ваш ранг, тем лучше награда.

— Как валюта драгоценный, которую мы обычно используем?

Мираджейн кивнула, чувствуя себя немного счастливой. 

— Просто постучав, я заработала 10 очков. Нейт-сан, такими темпами вы разоритесь.

Нейт подумал, что людей, не прошедших через эпоху Интернета, так легко одурачить. 

— Да, я быстро разоряюсь.

Мираджейн мило улыбнулась и спросила: 

— Поскольку это валюта, можно ли использовать баллы для покупки вещей?

— Пока что вы можете использовать их только для игр.

— Играть в игры?

Нейт встал и сел рядом с ней, направляя ее в нужное русло. Они вошли в раздел игр.

Мираджейн увидела три разных названия:

[Покер]

[Маджонг]

[Фруктовый ниндзя] (п.п.: Мои олдскулы...)

Преисполнившись любопытства, Мираджейн нажала на «Маджонг».

[Поиск матча...]

[Матч найден!]

Экран переключился на интерфейс игры в маджонг. Как начинающему игроку, система ознакомила ее с правилами. Мираджейн быстро освоилась, и игра началась.

Одна партия, две партии...

Мираджейн прикусила губу, на ее лице появился намек на решимость. Правила были просты, так почему же она не может выиграть?

Три партии, пять партий...

Прошло много времени.

Мираджейн, слегка покраснев, поджала лицо. 

— Простите... Я всё проиграла.

Система выдала сообщение: [У вас недостаточно очков для продолжения].

Нейт, который всё это время наблюдал за ее игрой, почувствовал, как у него поднялось давление. При 100-процентном проценте проигрыша если не вы, то кто?

Чувствуя себя неловко, Мираджейн тихо спросила: 

— Нейт-сан, не могли бы вы дать мне еще 10 очков? Я могу купить их у вас за драгоценные. 

Нейт потерял дар речи. Неужели это начало игры «pay to win»? Он понял, что сделал правильный ход, создавая эти игры.

http://tl.rulate.ru/book/120699/5074535

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку