«Да, но, вероятно, не раньше чем через несколько лун».
ВХАМ!
ВАМ!
Все присутствующие, за исключением нескольких дам, удивленно отпрыгнули назад. Дверь в комнату загрохотала, когда в нее стали колотить. «Что за семь чертей?» - почти паническим голосом спросила одна из дам Рича.
Однако и Рейнис, и Дейенерис были безучастны. «Майя, - сказала дочь короля.
Больше она ничего не сказала, да Майе и не нужно было ничего слышать. Она поставила кувшин на соседний столик и направилась к двери, рассеянно проводя пальцем по браслету на левой руке. Она открыла дверь и увидела лицо, которое могло бы навеять кошмары. «Гончая», - простодушно поприветствовала она.
«Бастард», - ответил он своим куртуазным голосом, глядя на нее с искаженным лицом, его рот всегда был искривлен в полуулыбке. Он толкнул дверь и шагнул внутрь, не сказав ей ни слова. «Девочка, ты нужна своей матери».
«Спасибо, Сандор, - сказала Дейенерис, вставая со своего места и подходя к двери. Она прошла мимо мужчины без всякого страха. Дверь закрылась с громким хлопком!
«Что это было, черт возьми?» - спросила одна из леди Речных земель, ее голос был почти истеричным, а широко раскрытые глаза все еще смотрели на дверь. «Это был демон?»
«Это был заклятый щит королевы Рэйлы и принцессы Дейенерис», - сказала Арианна с веселой ухмылкой, которую она разделила с Таей. «Кажется, его зовут Гончая».
«Вообще-то его зовут Сандор из дома Клиганов, - ответил Ланнистер. «Он из Вестерлендов».
«Зачем королеве-матери и принцессе заклятый щит, если у них есть Королевская гвардия?» - спросила одна из дам Рича. «Им не нужен еще один рыцарь».
«Гончая - не рыцарь», - сказала Майя, заставив всех присутствующих повернуть к ней головы. «И он оскорбится, если вы назовете его так».
«Да, спасибо, Майя», - сказала принцесса Рейнис. Она больше ничего не сказала, понимая, что принцесса велит ей закрыть рот.
«Как насчет того, чтобы отвлечься от этого уродливого человека и обратить внимание на куда более интересную тему?» - предложила принцесса Дорна с озорной ухмылкой на губах.
«Например?» - спросила одна из кузин Тиреллов с невинным выражением на губах.
«Красивые мужчины, которые участвуют в этом турнире», - сказала она с озорной ухмылкой. «Их здесь в избытке. Я видела одного такого мужчину, покрытого такими прекрасными мускулами, да еще и высокого! Я подумала, что он, наверное, великан».
Леди Ланнистер нахмурилась при этих словах. «Гора не присутствует на этом турнире», - заметила она. Майя знала о сире Грегоре Клигане достаточно, чтобы с радостью услышать эти слова. Каким бы он ни был грубым и невоспитанным, она предпочитала Гончую Горе, которая ездит верхом.
«Возможно, это был Маленький Джон Умбер, - предположила Джослин. «На нем не было сигила кричащего великана?»
«Не знаю, я не смотрела», - ответила она.
«Маленький Джон?» - спросила одна из дорнийских дам. «Для кого он мал?»
«Его отец, Большой Джон», - ответила дама-бастард. «Его рост более семи футов».
«Клянусь Семерыми», - с благоговением сказали многие дамы.
«На грубияна с севера и впрямь не стоит смотреть, разве что в первый раз», - сказала одна из дам Краунленда. «Но здесь Рыцарь Цветов. Он такой красавец!» При этих словах она практически упала в обморок, а Майя закатила глаза.
«Ну, я бы сказала, что сир Демон Сэнд гораздо красивее», - сказала одна из дорнийцев в защиту.
«Бастард красивее Рыцаря Цветов?» - с насмешкой сказал один из Тиреллов. «Вы, должно быть, шутите».
«Конечно, она шутит, и ты тоже», - презрительно сказала Тая. «Все знают, что мой дядя - лучший мужчина здесь».
«Какой?» - спросила одна из леди Речных земель, обескураженная ее высокомерным поведением. «Может, Бес или Цареубийца?» Лицо леди Ланнистер стало таким же красным, как и ее сигил.
«Я знаю, что он не рыцарь, как другие мои братья, но я знаю, что Уиллас тоже красив», - сказала Маргери, предпочитая говорить о старшем брате, а не о любимом (что Тиреллы пытались скрыть, но не смогли), что кое-что говорило о ее характере. Познакомившись со старшим братом, Майя поняла, что она говорит правду. Она также знала, что Уиллас добр и может мягко посмеяться над собственным увечьем (впрочем, не без грусти).
Но одна из дам Вестерленда, Ланнистер из Ланниспорта, насмехалась над этим. «Красавчик он или нет, но он калека. Он был бы никем, если бы не был наследником».
И Маргери, и Арианна вскочили на ноги и обратили яростные взоры на Ланнистера из Ланниспорта. Рич и Дорн объединились в общем деле. Принцесса тоже встала с кресла, ее глаза горели жаром, как у дракона, в котором, как утверждала ее семья, текла кровь. Но если принцесса совершит какую-нибудь глупость, это плохо отразится на ней.
Но Майю уже считали бастардом узурпатора, о чем ей было беспокоиться? Она подошла к леди и очень крепко сжала ее плечо. «Возьми назад свое заявление или убирайся», - сказала она дворянке.
«Что?» - завопила она в ответ, - »Как ты смеешь поднимать на меня руки, бастард?»
«Возьмите назад это заявление или убирайтесь», - повторила она.
Леди посмотрела на Таю, но та не отвела взгляда. «Отпустите меня!» - решила она вместо этого прокричать.
«Значит, на выход». Она заставила женщину подняться на ноги, почти потащила ее к двери, открыла ее и вытолкнула наружу.
http://tl.rulate.ru/book/120675/5011281
Готово:
Использование:
