Читать Mental Scholar / Ментальный Учёный: Глава 13. В плену сновидения :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уведомление для переводчиков: соблюдение уникальности

Готовый перевод Mental Scholar / Ментальный Учёный: Глава 13. В плену сновидения

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Сяо брёл сквозь лёгкую дымку тумана, окружённый старыми домами, словно вырванными из прошлого семи-восьмилетней давности. Поначалу его охватило лёгкое замешательство, но вскоре пришло осознание – он находится в собственном сне.

«Невероятно, способность "Над головой в трёх чи есть божество" действует даже здесь... Окружающий мир слишком размыт, здания будто рассыпаются на глазах, дороги разрушены – это определённо не реальность», – подумал Су Сяо, оглядываясь вокруг. Информации об окружающем мире катастрофически не хватало.

Су Сяо мысленно сравнил возможности человеческого мозга и современных компьютеров в обработке изображений. «Удивительно, что этот сон настолько чёткий. Неужели это влияние вируса Сна мутации?» – размышлял он, вспоминая изученные знания о духовной энергии, связанные со сновидениями.

«Судя по обстановке, этот сон принадлежит мне, а не Клану Снов. Материал для его построения взят из моего собственного опыта», – продолжал анализировать ситуацию Су Сяо. «Обычно, осознав, что находишься во сне, быстро просыпаешься. Но у меня нет никаких признаков пробуждения. Говорят, из-за вируса Сна мутации некоторые люди, входящие в сновидения, могут внезапно умереть... Интересно, какой же кошмар может быть настолько ужасным?»

Несмотря на зловещие мысли, Су Сяо не испытывал страха. Он знал, что пока заряда персонального компьютера хватает для поддержания мантры очищения разума, Клан Снов не сможет навредить его разуму. По крайней мере, Порождения уровня последователя на это не способны.

Продолжая свой путь, Су Сяо, находясь в состоянии "Над головой в трёх чи есть божество", внезапно обнаружил новую информацию. Он приблизился к школьному двору, над входом в который висел длинный красный транспарант с яркими жёлтыми иероглифами: «Решающая битва на вступительных экзаменах в среднюю школу – измени свою судьбу! Желаем всем абитуриентам блестящих результатов!»

Окинув взглядом старомодные по нынешним меркам ворота, Су Сяо мысленно отметил: «Похоже, это эволюция моих воспоминаний о средней школе. Память немного размыта, поэтому, видимо, добавились элементы ворот моего университета для заполнения пробелов...»

Задумавшись о названии школы, Су Сяо внимательно присмотрелся к воротам и увидел золотые иероглифы, написанные размашистым почерком: "Средняя школа Хунсин города Шуанлэ". Казалось, что они были здесь всегда, просто раньше он не обращал на них внимания.

Но Су Сяо, поддерживающий состояние "Над головой в трёх чи есть божество", понимал, что название появилось лишь в момент, когда он подумал о его необходимости. «Похоже, у меня есть определённый контроль над сновидением, – размышлял он. – Это очень напоминает способности Клана Снов. Говорят, они могут свободно изменять окружение в сновидениях Лунного Зверя... Однако моя способность контроля не столь сильна – изменения должны быть логичными и соответствовать моим воспоминаниям. Возможно, я смогу усилить контроль с помощью самогипноза. Если Клан Снов может это делать, то и я должен суметь».

Су Сяо снова взглянул на лозунг на транспаранте и сделал вывод: «Время в этом сне соответствует периоду моих вступительных экзаменов в среднюю школу. Значит, у меня должны быть с собой пропуск на экзамен и все необходимые принадлежности». Он пошарил в кармане брюк и действительно нащупал пропуск. В рюкзаке за спиной обнаружились подготовленные экзаменационные принадлежности: чёрная гелевая ручка, механический карандаш, ластик, циркуль, транспортир и треугольник.

Казалось, что эти вещи существовали изначально, но способность "Над головой в трёх чи есть божество" показала Су Сяо, что они появились лишь в момент, когда он подумал о них.

«Сейчас я хочу позвонить родителям и сказать, что иду на экзамен», – мысленно произнёс Су Сяо и потянулся к карману брюк. Но нащупал лишь пустоту.

Су Сяо не расстроился: «И правда, во время вступительных экзаменов в среднюю школу у меня не было с собой телефона. Это воспоминание глубоко отпечаталось в моей памяти, даже самогипнозом трудно его изменить...»

Он не собирался на самом деле входить в школу и сдавать экзамен. Увидев, что время во сне соответствует вступительным экзаменам, Су Сяо уже примерно догадывался о содержании этого кошмара. Он стиснул зубы, сжал правую руку в кулак так, что ногти глубоко впились в ладонь.

Миновав школьный двор, Су Сяо продолжил путь. Он уже знал, что ждёт его впереди. Во сне время и расстояние искажаются, поэтому, пройдя совсем немного, он оказался на знакомом, но в то же время чужом перекрёстке. На противоположной стороне улицы виднелся круглосуточный магазин.

Су Сяо смотрел на магазин, а "камера", парящая над его головой, наблюдала за окрестностями. Внезапно появился грузовик, проезжающий мимо. Затем послышался оглушительный звук столкновения.

Су Сяо поспешно подбежал и заглянул под грузовик. Бледная рука, дрожа, высунулась из-под машины, включила экран телефона и набирала номер. Надпись на экране была пугающе чёткой:

Контакт: Су Сяо

Лужи крови медленно растекались из-под грузовика, окружая телефон, словно тот был помещён на жертвенный алтарь из свежей крови. После короткой, но кажущейся бесконечной мелодии, раздался холодный механический голос: «Извините, абонент, которому вы звоните, временно недоступен. Пожалуйста, перезвоните позже. Извините, абонент, которому вы звоните, временно не может быть подключен, пожалуйста, перезвоните позже...»

Этот бездушный голос эхом разносился в призрачном мире сна.

Су Сяо, находясь в состоянии "Над головой в трёх чи есть божество", наблюдал за всем происходящим с холодной отстранённостью: «Вот оно что. Если не осознавать, что находишься во сне, эта сцена действительно ужасна».

Он чувствовал, как его сердце сжимается от невидимой силы, настолько тяжело, что даже дышать становилось трудно. Боль, дискомфорт и глубокая печаль охватили его, несмотря на рациональное понимание ситуации. Даже находясь в состоянии "Над головой в трёх чи есть божество", зная, что это лишь сновидение, намеренно вызванное Кланом Снов, Су Сяо не мог полностью избавиться от этих эмоций.

Медленно подойдя, он присел у края кровавой лужи и нажал кнопку выключения на телефоне. Бледная ладонь, всё ещё сжимающая аппарат, уже полностью потеряла цвет жизни.

«Вот как выглядит сцена смерти под колёсами грузовика? Я никогда не видел такого в реальности, должно быть, это плод воображения», – размышлял Су Сяо. «Тот звонок тогда... Неужели его действительно сделала она, а не добрые прохожие?»

В этот момент Су Сяо услышал холодный голос, раздавшийся позади него: «Пожалуйста, не смотрите больше. Это всего лишь сновидение».

Не оборачиваясь, Су Сяо, находясь в состоянии "Над головой в трёх чи есть божество", мгновенно "увидел" облик пришедшего. Его едва ли можно было назвать "человеком" – он был соткан из чистой тьмы. Тонкая тёмно-синяя линия света окружала его, словно одеяние, очерчивая размытые края его тела, но не давая никакого освещения. У него не было никаких человеческих черт, лишь большое скопление разноцветных глаз с ресницами, окружавших его. Эти глаза постоянно менялись, рассеиваясь и лопаясь, как пузыри. При внимательном рассмотрении оказалось, что эти ресницы на самом деле были мясистыми щупальцами, каждое из которых совершало, казалось бы, беспорядочные движения.

Су Сяо медленно повернулся и посмотрел на него. Теперь существо приняло человеческий облик: оно было одето в чёрный прочный внешний экзоскелет, вызывающий чувство безопасности, с твёрдым квадратным подбородком, стоящее прямо, как струна.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/120671/4998749

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку