Читать Hollywood Lover / Голливудский обольститель: Глава 21 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× "Что-то новое? Техническая беседа в телеграм"

Готовый перевод Hollywood Lover / Голливудский обольститель: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Съемка завершена, и все прощаются, но работа Чжан Дунчена как режиссера еще не окончена. Чтобы фильм стал полноценным, необходима пост-продакшн, иначе он станет всего лишь семейной фотографией.

К счастью, мистер Хебрю, который всегда восхищался Чжан Дунченом, посмотрел его фильмы и сильно его похвалил. Он приложил много усилий, чтобы связаться со старыми друзьями, помог ему найти компанию для пост-продакшн и тщательно восстановил «Настройщика». Монтаж и производство были выполнены на высшем уровне, за что Чжан Дунчен был очень признателен этому решению.

В течение недели вся пост-продакшн была завершена. Хотя содержание «Настройщика» крайне увлекательно, структура фильма по сравнению с другими высокозатратными проектами остается довольно простой. Его очарование заключено в напряжении и глубине сюжета, а не в поверхностной визуальной составляющей.

Время летит, и настало время отправиться во Францию!

Международный Каннский фестиваль (англ. Cannes International Film Festival, фр. Festival de Cannes), основанный в 1939 году, сегодня является одним из самых влиятельных и значимых международных кинофестивалей в мире. Он наряду с Венецианским и Берлинским фестивалями считается одним из трех крупнейших кинофестивалей Европы, а высшая награда – «Золотая palma».

Каннский кинофестиваль во Франции славится тремя характеристиками: морем, красотой и солнцем (Sea, Sex, Sun). В настоящее время фестиваль проходит каждую среду ближе к середине мая и продолжается около 12 дней. В дополнение к конкурсу фильмов проходит и рынок. Фестиваль разделен на шесть секций: «Официальный конкурс», «Неделя режиссеров», «Такое восприятие», «Неделя кинокритиков», «Новый взгляд французского кино» и «Выставка вне рынка».

Французский Каннский фестиваль всегда сохраняет тесные связи с китайскими режиссерами. Тайваньский режиссёр Ли Хансян с фильмом «Невеста Янг» в 1962 году стал первым китайскоязычным фильмом, получившим награду за лучшую цветную интерьерную съемку благодаря своим великолепным дворцовым декорациям и костюмам.

В 1993 году фильм Чэнь Кайге «Прощай, моя красавица» получил «Золотую пальмовую ветвь» (первый китайскоязычный фильм с этой наградой и единственный на данный момент), а фильм Хоу Сяосяня «Мечта о жизни» - приз жюри. В 1994 году «Жить» Чжан Имоу также был удостоен приза жюри, а Ге Юй стал первым китайским актером, получившим звание лучшего актера на Каннском фестивале.

В этом году Чжан Имоу, ведущий китайский режиссер, как и в прошлом году, снова привез свой шедевр «Пошатываясь, пошатываясь, подойти к бабушке» в Канны. Глубокие глаза льва.

Конечно, для Чжан Дунчена, нового "супер" новичка, фильм, который он привез, был всего лишь микрофильмом, и он не имел шансов на получение награды за лучшую режиссуру, равно как и Орландо не имел шансов на звание лучшего актера. Его цель заключалась в том, чтобы участвовать в этом грандиозном событии и продемонстрировать необычайное воображение китайских режиссеров всему миру.

Если он сможет участвовать в этом событии, мир заметит, как новое имя поднимается в мире режиссуры!

Лучший друг, чернокожий Адаман, конечно же, настаивал на том, чтобы поехать с ним. По его словам, этот момент исторический, и он просто обязан быть рядом с Чжан Дунченом, быть свидетелем успеха своего лучшего друга и разделить с ним радость.

Чжан Дунчен искренне желал, чтобы кто-то составил ему компанию. Ему хотелось обсудить предстоящую поездку во Францию с несколькими друзьями, тем более что он потратил все свои деньги и вложил их в «Настройщика». Даже билет на самолет он купил вместе с Адаманом.

В лондонском аэропорту серебряные орлы один за другим проносились мимо. Чжан Дунчен и Адаман вошли в зал ожидания, время еще было раннее, и они не торопились, а просто сели на стулья отдохнуть.

- Эй, дружище, тебе повезло, кто-то пришел тебя провожать! Ха-ха, ладно, я не хочу быть лишним, пойду в туалет. - Глаза Адаман были острыми, он заметил Викторию, которая искала кого-то в толпе, и увидев Чжан Дунчена, быстро побежал к нему с улыбкой, не смог сдержать усмешку, оставив Чжан Дунчена позади и удалившись.

Адаман понимал, что Виктория не пришла в аэропорт ради него. Это было определенно связано с Чжан Дунченом, поэтому он воспользовался моментом, чтобы уйти в одиночестве, чтобы избежать неловкости для троих.

- А? Виктория? - Чжан Дунчен сначала удивился, но, когда увидел, как Виктория быстро приближается, не смог удержаться и поправил свои черные очки, смущаясь приветствовал её.

- Ну что ж, это сюрприз, верно? Не ожидал, что я прийду проводить тебя? - На лице Виктории была сладкая улыбка, и она, всегда веселая, немного смутилась.

- Ах! Немного, но я всё равно рад, что ты пришла меня проводить. - Чжан Дунчен глуповато улыбнулся и пригласительно кивнул, предлагая Виктории сесть рядом.

- Мы друзья! - Виктория села, поправила свои короткие волосы и закатила глаза: - Ты уверенный в себе, когда отправляешься во Францию? Есть надежда на победу?

- Ха-ха, не стоит ждать крупных наград. - Чжан Дунчен снова и снова махал руками, выглядел серьезным.

- О? Разве Смит Чжан всегда не уверен в себе? Почему на этот раз он не выглядит уверенно? - Виктория, казалось, ведет беседу с подругой, расслабленная и свободная.

- Дело не в том, что я не уверен в своём фильме, просто на Каннском международном кинофестивале нет награды за лучший короткометражный фильм. Мой микрофильм может быть только показан, чтобы зрители могли понять мой мир фильмов и киноязык, а не получить призы! - Чжан Дунчен пояснил с улыбкой.

- О, так вот в чем дело... - Глаза Виктории блестели, она протянула руку, предложив с ней пожать: - Ну что ж, я здесь, чтобы пожелать тебе удачи! Когда мы все по пути к своим мечтам, я буду помнить, как ты старался. Это также вдохновит меня бороться за свои цели!

Чжан Дунчен крепко握ал руку Виктории, чувствовал её тепло и улыбнулся в знак поддержки: - Да, ты обязательно станешь на вершине поп-музыки, ты и Халлиуэлл с другими станете первой и самой успешной женской группой в мире!

Конечно, Чжан Дунчен, предвидящий будущее, знал, что женщина перед ним всего через чуть больше года взлетит к вершинам популярности и займет трон поп-идолов в Великобритании и даже в мире. Это огромное влияние даже на таком грандиозном событии, как Летние Олимпийские игры 2012 года, вновь объединит разлучённых горячих девушек, которые снова исполнят незабываемые воспоминания.

Но сейчас Виктория перед ним – это всего лишь обычная девушка, которая упорно движется к своей мечте, не подозревала о весьма блестящей жизни, которая её ожидает.

Это ощущение, что все под контролем, вызывало у Чжан Дунчена чувство удовлетворения!

Может, я также мог бы стать немного астрологом, предсказывая судьбу мужчинам и женщинам с очевидными мечтами, рассказывая, смогут ли они стать суперзвездами в глазах всех.

Чжан Дунчен думал об этом с гордостью, не замечая,что все это время он крепко держал руку Виктории и не собирался отпускать.

Но и Виктория не убрала свою руку. Она просто улыбалась и смотрела на уверенного Чжан Дунчена, ощущая его заразительную улыбку, и чувствовала, что рядом с ним ничего не страшно. Всё будет хорошо.

- О, кстати, мы вместе создали песню, и оба думали, что она станет хитом! Хочешь послушать? - Лицо Виктории слегка покраснело, голос стал немного тише.

- Серьезно? Какой песня? Мне очень хочется её услышать! - Чжан Дунчен загорелся, услышав это. Неужто это «Wanna?be», которая станет первым хитом в мире?

Она не обращала внимания на поток людей вокруг. Виктория, модная и горячая, мечтающая стать на вершине популярности в мире, не волновалась о мнении окружающих. Она немного прочистила горло, закружила своим прекрасным, грациозным телом и начала петь:

- Я скажу тебе, что ты хочешь, что я на самом деле хочу! Так скажи мне, что ты хочешь, что ты на самом деле хочешь!

Как и ожидалось, это была песня «Wanna?be», которая потрясла мир!

http://tl.rulate.ru/book/120620/4996178

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку