Готовый перевод Hollywood Drawing / Голливудский рисунок: Глава 65

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С тех пор как Уэйн и Холли Берри начали встречаться, СМИ, принадлежащие Warner Bros., начали раздумывать над различными аспектами, а различные таблоиды также подхватили несколько недостоверных историй. Постоянно упоминалось название "Уйди". Это название стало популярным среди общественности.

В сочетании с влиянием предыдущего фильма Уэйна "Счастливые каникулы" на молодое поколение, "Уйди" напоминало цепную реакцию, оставляя глубокое впечатление на молодых поклонников кино. Ожидания росли.

Холли Берри также планирует участвовать в телешоу по приглашению Warner. Она очень умная и понимает, для чего она на этом шоу.

В программе она говорила о своих отношениях с Уэйном. Почти каждый ответ касался их отношений и упоминал новое кино Warner.

Как давний гигант киноиндустрии, возможности Warner Bros. по рекламе и распространению фильмов находятся на высшем уровне. Их укоренившиеся методы продвижения всегда используют подобные новости, чтобы достичь ушей публики.

Это все подготовка к раннему выходу фильма. Лишь на премьере они применят более широкую рекламу, чтобы разжечь ожидания зрителей за несколько месяцев до выхода и привлечь их в кинотеатры.

В Лос-Анджелесе в ноябре средняя температура составляет около 12-13 градусов, что довольно прохладно. Однако, выходя утром, необходимо надевать coat, а в полдень можно менять на длинные или короткие рукава. Уэйн почувствовал, что температуры в пригороде и городе были совершенно разными.

После более чем двух месяцев интенсивной съемки "Уйди" подошел к завершению.

В округе Вентура, в большом Лос-Анджелесе, Уэйн стоял перед загородным домом, арендованным съемочной группой, наблюдая, как сотрудники занято и аккуратно устанавливают сцену. Он не подошел к монитору, пока Люк не подтвердил, что подготовка завершена.

— Люк, давай начинать! — сказал он, глядя на Люка.

Люк немедленно закричал. — Сцена 147, акт 12, начинаем!

Уилл Смит вошел в кадр и увидел ранее худого чернокожего товарища, громко разговаривающего с белым мужчиной рядом. Он достал свою портативную камеру, готовясь запечатлеть сцену, но не обратил внимания на звук затвора и вспышки.

Сцена сразу оказалась в неловком положении. Выражения лиц чернокожих замерли, и из носов потекла кровь. Он устремился к Уиллу Смиту, схватил его за воротник и закричал, чтобы его убрали отсюда. Люди рядом быстро оттащили чернокожего товарища.

— Стоп! Отлично. Это можно пропустить. Быстро готовьте следующую сцену. Джейсон, принеси больше кетчупа. Это фильм с рейтингом R.

Когда эта длинная сцена прошла, Уэйн вздохнул с облегчением. Это было единственное место, где его изменения были более заметны, поэтому лучше не допускать никаких ошибок.

В оригинальном фильме главный герой не держал камеру, а тайком фотографировал на мобильный телефон. Но в те дни мобильные телефоны не имели высоких технологий, поэтому не имели никаких функций камеры.

Поэтому самым значительным изменением, которое он внёс в фильм, было то, что главный герой стал носить с собой камеру, иначе он не смог бы установить финальную сцену убийства.

— Готово, босс! — Нина заметила, что он все еще уставился на повтор недавно снятого видео, и легонько его похлопала.

Приходя в себя, Уэйн взглянул на всю съемочную группу, ждущую его. — Люк, давай начинать, похоже, все не могут дождаться времени, когда смогут уйти с работы.

Люк кивнул с улыбкой, посмотрел на подготовленную сцену столкновения и закричал:

— Сцена 148, акт 1, начинаем!

Уэйн уставился на экран монитора, надеясь, что все скоро закончится и всё пройдет гладко.

На экране Уилл Смит распахнул дверь машины и побежал, а садовник (дедушка) его девушки прыгнул к нему и прижал к земле. В момент, когда его собирались убить, он вдруг вспомнил о вспышке.

Так Уилл Смит вытащил камеру из кармана, направил на чернокожего садовника, который прижимал его, и нажал кнопку.

Яркая вспышка на близком расстоянии на мгновение вернула садовнику сознание. Он отпустил Уилла Смита и повернулся, чтобы обменяться огнем с героиней. В тот самый момент, когда он выстрелил, он застрелил героиню.

Большое количество томатного соуса появилось в крупном плане, затем чернокожий садовник направил пистолет себе в подбородок и аккуратно застрелился.

— Стоп! Без проблем!

После крика "стоп" Уэйн нажал кнопку воспроизведения и внимательно посмотрел еще раз. Убедившись, что нет недостатков, он взял усилитель, который ему передал Люк, и встал на стул для режиссера.

— После почти трех месяцев упорной работы мы столкнулись с множеством трудностей. Я даже думал, что меня заменят!

Все громко засмеялись, пока он не подшучивал над собой, сталкиваясь с расистскими выходками.

— После съемок все страдали от кетчупа! О, не отрицайте, я знаю, как вы звали меня "кровавой машиной" наедине.

Снова раздался смех.

Выражение Уэйна снова стало серьезным, и он закричал через громкоговоритель.

— Спасибо за вашу преданность делу!

Сравнивая с тем, что они чуть не потеряли фильм в начале, эта съемка была намного более расслабленной, чем его первая независимая работа, и в команде было множество профессионалов, которые брали на себя слишком много работы.

Особенно актеры в этой команде, независимо от расы, по крайней мере, не имели публичных конфликтов. Это было крайне редко в 1990-х годах. Эти факты показывают, что актеры работали друг с другом для достижения успеха.

— Каждый из вас — творец этого фильма. — Он встал на стул для режиссера, поднял микрофон и снова оглядел толпу, и вдруг снова улыбнулся.

— Главное, благодаря вашей усердной работе, у нас все еще есть средства на съемки. Так что завтра мы вернемся в Лос-Анджелес, забронируем бар в Бурбанке и устроим грандиозную вечеринку!

— Да!

Все начали кричать от радости. Хотя съемки незначительно прошли более двух месяцев, все физически и морально страдали от плотного графика Уэйна. Эта жизнь наконец подошла к концу.

Все расслабились, даже массовка помогала убирать реквизит. Они больше не хотели оставаться в этом пригороде, поэтому быстро собрали свои вещи и организовали автоколонну в Лос-Анджелес.

Сидя в машине по пути в Лос-Анджелес, Уэйн терпеливо предостерегал Люка и Джона.

— Отснятое кино будет как можно скорее отправлено в хранилище Warner. Никаких проблем не должно быть.

Другие двое, сидящие на заднем сиденье, посмотрели на серьезное выражение лица режиссера и одновременно кивнули. Они понимали важность фильма.

— Уэйн, я думаю, тебе стоит подумать о замене машины. В этой машине недостаточно места. Не будь слишком скупым. Я знаю агента дилера. Хочешь, дам визитку?

После съемок давление на Джона немного ослабло. Он повернулся и подшутил над скупостью Уэйна.

Этот проект начался, когда Warner перевела средства на их счет. Два человека, которые испытывали наибольшее давление на всей съемочной группе, были продюсером и режиссером. Уэйн чувствовал себя лучше, он, в конце концов, был уверен в себе. Но Джон все время работал под давлением.

Он никогда не соперничал с кем-либо в команде за власть. Он просто молча контролировал поток средств и помогал Уэйну управлять и координировать работу. Можно сказать, его присутствие было незначительным.

— Эта машина тоже новая. — Уэйн хлопнул себя по лбу. — Когда я ее покупал, не ожидал, что она станет ненужной так быстро. Не думал, что мой охранник будет таким здоровяком. Этот большой русский медведь кажется, что его каждый день проникают в мою машину!

Когда Сергей услышал его жалобы, он протянул длинные руки к заднему сиденью и показал средний палец, а Нина, смеясь, легла спереди.

— Уэйн, держу пари, если бы у тебя был такой юмор, как сейчас, когда ты снимал комедийные сцены, это было бы гораздо легче.

Люк немного задумался. Он никогда не понимал, почему Уэйн не мог снять те комедийные сцены, хотя они с знакомыми были довольно смешными в разговоре.

— Разве ты не здесь, Люк? Так же как в этом фильме, ты отлично справлялся с комедийными сценами. — Уэйн искренне похвалил его. Люк тоже очень быстро вырос. Он отвечал за множество сцен в этом фильме.

Хотя Люк временно отказался от режиссуры, его привычка всегда была учиться на всем, что он видел. Он также был готов помочь этому трудолюбивому старшему брату и даст Люку попробовать взять камеру, если возникнет возможность.

— Ладно, Джон, дай Нине визитку этого дилера. Похоже, мне нужно поменять машину. — Как только они начали говорить, Уэйн тоже почувствовал, что в машине слишком мало места, и у него много работы. Времени не так много, может быть, смена на более просторную поможет ему продолжить работу в пути.

— Хочу напомнить тебе, директор Гринберг! — Люк был немного сердит, услышав это. — Первый фильм, который ты сделал, принес тебе почти 30 миллионов долларов прибыли. Не будь таким скупым. Черт возьми, посмотри на особняк, в котором ты сейчас живешь. Это точно не соответствует твоей машине!

Закончив, Люк вдруг застыл. — Черт, ты не купил дом полностью, не так ли? Потрать все деньги?

— Эй, эй! Люк. — Уэйн покачал головой. — Я не такой глупый. Я купил дом в кредит и только заплатил первоначальный взнос более 11 миллионов. У меня имеется представление о финансовом управлении.

Съемки закончились, и я собираюсь вернуться на ферму отдохнуть несколько дней и попросить маму познакомить меня с бухгалтером. Остаток денег будет инвестирован в фондовый рынок. Я слишком долго держал эти деньги наличными.

Он сам понимал, что хранение денег в банке — это самое глупое поведение. Доллар обесценивается каждую минуту. Не то чтобы Уэйн не хотел рано вложить деньги, но он должен сначала найти бухгалтера или агента, чтобы нанять кого-нибудь нового.

В своей прошлой жизни он был относительно зажиточным человеком, но также слышал множество новостей о бухгалтерах, которые сотрудничали с мошенниками. Николас Кейдж в этом круге был обманут, снявшись в множестве плохих фильмов ради возврата денег.

Есть также знакомый Тим Данкан. Он также был фанатом. Агенты и бухгалтеры Тима Дункана обманули его на десятки миллионов долларов и на жену.

Поэтому он не спешил и хотел найти надежного бухгалтера и только потом инвестировать деньги. Без бухгалтера, которому он мог бы доверять, он предпочел бы оставить свои деньги в банке на обесценение, чем создавать проблемы для себя.

http://tl.rulate.ru/book/120618/5006591

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода