Читать Harry Potter \ Irreversible Destiny / Гарри Поттер \ Необратимая судьба: Глава 1. Часть 8 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× "Раздача 50 000 RC и объявление финалистов"

Готовый перевод Harry Potter \ Irreversible Destiny / Гарри Поттер \ Необратимая судьба: Глава 1. Часть 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гарри пожал плечами. «Я в порядке. Просто сегодня мне не хочется больше есть сладкого».

«Какие еще сладости ты ел сегодня?» спросила Джинни.

«За завтраком я ел кексы с шоколадной крошкой, а потом шоколадное мороженое у Фортескью».

Близнецы бросили друг на друга изумленные взгляды. «Как это может быть...»

«Слишком много сладостей?»

Гарри терпеливо смотрел на них. «Потому что в шоколаде много ненужного сахара, а в Аркануме все питаются по очень строгой диете, чтобы поддерживать организм в идеальном физическом состоянии. Целитель сказал мне, что я должен придерживаться высокобелковой пищи и редко употреблять углеводы и все, что содержит слишком много сахара или жира. Учитывая, в какой форме я сейчас нахожусь, думаю, я буду придерживаться ее совета».

«Но сладости...» слабо сказал Рон.

«Шоколад можно время от времени, но я не могу есть много другого, чтобы не заболеть». Гарри пренебрежительно отмахнулся. «Когда собрание?»

«В одиннадцать». ответил мистер Уизли.

Гарри кивнул. «Я спущусь позже; я буду в своей комнате, если я кому-нибудь понадоблюсь».

«Но... я думала, мы собирались поговорить». жалобно сказала Гермиона.

«Мы поговорим в девять, хорошо? Я должна начать работу над книгами, которые мне одолжил директор Рэндольф. Мне нужно закончить их к сентябрьской почте». Гарри поспешно вышел из комнаты.

Ровно в девять Гарри вошел в гостиную, где все отдыхали. Дин и Рон играли в шахматы, Джинни и Гермиона делали уроки, а Невилл, Шеймус, близнецы, Сириус и Ремус играли в игру «Взрывной щелчок». Миссис Уизли что-то вязала, а мистер Уизли тихонько беседовал с Грозным Глазом Грюмом и кузиной Сириуса Тонкс. Гарри несколько минут стоял в дверях и наблюдал за ними, почти завидуя их способности выкинуть все проблемы из головы. У него никогда не было такого спокойствия со времён Турнира Трёх Волшебников, и он сомневался, что сможет снова: слишком многое было поставлено на карту, чтобы он мог снова так ослабить бдительность. Прежде чем его мысли успели стать меланхоличными и невесёлыми, Грюм заметил его в дверях.

«Почему бы тебе не зайти, Поттер? Мы же не собираемся на тебя нападать». Грюм сказал это достаточно громко, чтобы привлечь внимание всех к Гарри.

Гарри поднял бровь, входя в комнату. «Как бы не так, я просто сравнивал, насколько все по-разному».

Почти все прекратили свои занятия, чтобы уделить Гарри все свое внимание. Гарри проигнорировал их, пройдя к стулу в углу комнаты, и, усевшись на него, увидел, как все обмениваются взглядами. Студенты недоумевали: почему он так далеко от них сел? Взрослые, в свою очередь, размышляли о другом: почему он решил сесть в самом защищенном месте комнаты?

«Итак, - сказала Гермиона, нарушая неловкое молчание. «Ты закончил какую-нибудь книгу?»

Гарри выглядел слегка удивленным, но это быстро скрылось. «Я почти закончил первую; это трактат по Истории магии и роли Темных Лордов».

Ремус моргнул. «А, кто автор?»

«Джайлс Сент-Арманд».

Гермиона зашипела. «Ты читаешь книгу, написанную Анж-де-Мортом?»

«Не всегда можно читать книги, написанные светлыми волшебниками, иначе ты не получишь полного спектра событий. Сент-Арманд на самом деле довольно интересный автор; его произведения обладают почти гипнотической интенсивностью».

Сириус покачал головой. «Он был фанатичным Темным Лордом, Гарри!»

«Я знаю это, но я просто говорю, что в реальной жизни он, должно быть, был харизматичным человеком, что, несомненно, объясняет его восхождение к власти во времена Темных веков». просто сказал Гарри. «Я не понимаю, почему вы все так завелись, я же не соглашаюсь с ним, я изучаю врага».

Грюм только кивнул. «Чем еще ты занимался в этой своей школе?»

«Да ничем, только школьные задания и участие в испытаниях Мракоборца, все было сосредоточено на изучении всего, чему они могли научить. Если я не был на занятиях, то делал домашнее задание или занимался исследованиями в библиотеке».

«А чем ты занимался по выходным?» спросил Невилл.

«После завтрака и до обеда мы устраивали шуточные стычки между учениками, после обеда большинство из нас отправлялись в поход по окрестностям или шли купаться. Раз в месяц мы играли в квиддич, обычно в последнюю субботу месяца, потому что по воскресеньям всегда проходил финал Мракоборца». Гарри объяснил.

Джинни покачала головой. «А после ужина?»

«Домашние задания, нам не разрешается выходить из Студенческого крыла или библиотеки после семи».

«Что?!» - воскликнули близнецы.

«Школьные правила, но они не такие уж и строгие, нас в Аркануме всего около ста пятидесяти человек. Кроме того, поздно вечером на территории школы довольно... опасно».

Сириус нахмурился. «Насколько опасна?»

«Ну, поздно ночью здесь всегда бегают дикие животные, помимо графорнов и тебо, на острове водились горные львы, волки и несколько драконов. В светлое время суток графорны и тебо держатся на своей территории, но ближе к вечеру выходят на поиски».

«А ты когда-нибудь выходил поздно ночью?» спросил Дин, зная, в какие неприятности попадал Гарри в Хогвартсе.

Глаз Гарри дернулся. «Нет, мне и так хватало забот, не рискуя жизнью, чтобы меня съела куча диких животных».

Оставшаяся часть разговора была довольно скучной, так как Гарри действительно не сделал ничего интересного, о чем он мог бы рассказать. Конечно, ему было весело изгонять злых призраков и тому подобное, но он не мог сказать им, что он некромант, без того чтобы информация не просочилась к Волан-де-Морту или в Министерство. Так много лжи и секретов, которые нужно хранить, но он справится, он всегда справлялся, в конце концов.

Без четверти одиннадцать миссис Уизли разогнала учеников Хогвартса, так как через несколько минут должно было начаться собрание Ордена. Рон выглядел угрюмым: третьего марта ему исполнилось семнадцать, но он еще не был принят в Орден. Гарри тоже, но он уже понял, что является единственным оружием Волшебного мира против Волан-де-Морта, и если его собираются использовать в качестве такового, то он хочет знать всё. Они вернулись на кухню, которая была единственной комнатой, достаточно просторной, чтобы вместить всех членов Ордена, которые придут сегодня вечером.

http://tl.rulate.ru/book/120582/4987624

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку