Читать Harry Potter \ Irreversible Destiny / Гарри Поттер \ Необратимая судьба: Глава 1. Часть 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Готовый перевод Harry Potter \ Irreversible Destiny / Гарри Поттер \ Необратимая судьба: Глава 1. Часть 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Институт магии Арканум, местонахождение неизвестно

Понедельник, 14 июля 1997 года

17:00

Солнце сияло, небо было чистым и безоблачным, дул легкий летний ветерок. Пышная листва покрывала землю и пологие холмы и долины различными оттенками зеленого. Высокие деревья усеивали пейзаж, добавляя характер странному комплексу. На многие мили вокруг загорелого кирпичного здания Института Арканум, насколько хватало глаз, располагалась территория школы. Школа располагалась на Непостижимом острове, о местонахождении которого никто, кроме директора, не знал. Институт Арканум отличался от других школ волшебников тем, что сюда принимали только самых лучших учеников со всего мира, будь то одаренные ученые или обладатели удивительных способностей. Еще одной отличительной чертой этой школы было то, что она была круглогодичной и практически не имела контактов с внешним миром. Письма и посылки получали раз в квартал: один раз в марте, один раз в июне, один раз в сентябре и один раз в декабре. Занятия проходили с 8 утра до 6 вечера, соответственно, с часовым перерывом в полдень на обед. Это была строгая школа, в которую принимали только самых лучших, самых перспективных учеников, и сегодня один из них уезжал.

Почти семнадцатилетнему Гарри Поттеру, знаменитому Мальчику-Который-Выжил, наконец-то разрешили вернуться в Хогвартс. До начала пятого курса Гарри был переведен в Институт магии Арканум по приказу британского министра магии и с благословения А́льбуса Да́мблдора. Как бы Гарри ни учился и ни становился лучшим во всех своих предметах, он никогда не простит ни тому, ни другому, что они буквально забросили его на край света, чтобы он сражался со своими демонами в одиночку, без всякой поддержки. Это возвращает нас к тому факту, что сегодня Гарри Поттер навсегда покидал Институт Арканум. Не то чтобы это имело значение - он был нужен, война с Волан-де-Мортом становилась все мрачнее, и Волшебный мир нуждался в своем герое. Гарри Поттер был, мягко говоря, недоволен.

Одетый в школьную форму, состоящую из непромокаемых брюк цвета хаки, чёрных боевых ботинок, белой хлопчатобумажной футболки и рубашки с короткими рукавами цвета хаки, Гарри был похож на студента военной академии. Рост Гарри был всего на два дюйма меньше шести футов, мускулистый, загорелый, с золотистым загаром, он был способен на акробатику, которая изумила бы некоторых цирковых артистов. Ему давно сделали магическую коррекцию глаз и отрастили волосы до плеч, что придавало ему вид молодого человека, вступающего в пору расцвета. Плавно перемещаясь по коридорам, Гарри направился в кабинет директора Рэндольфа, откуда Портал отправлял его в Великобританию и, в частности, в Хогвартс. Остановившись перед дверью из вишневого дерева, Гарри трижды постучал по ней и вошел в комнату.

Кабинет директора был большим, в основном заставленным книжными полками, небольшими зонами отдыха и большими окнами, из которых открывался вид на обширную территорию. Гарри прошел прямо к столу и встал перед ним, ожидая, пока его примут. Директор Рэндольф был мужчиной лет пятидесяти с седеющими каштановыми волосами и светло-русыми глазами.

Оторвавшись от бумаг, он улыбнулся: «Гарри, я вижу, ты как всегда на месте, тебе не терпится вернуться домой?»

«Мне так же не терпится вернуться домой, как корове - получить клеймо», - едко ответил Гарри.

«Твоя аналогия более точная, чем они готовы признать, так что будь начеку. Как бы мне ни хотелось, чтобы тебе не пора было уезжать, я достаточно долго удерживал их, в конце концов, они обратились ко мне в январе. Уверен, мне не нужно говорить вам, чтобы вы были осторожны и не теряли бдительности; мы оба знаем, что вас ждет, когда вы вернетесь в Великобританию. Оставайтесь на связи, и если вы переживете войну, то всегда будете рады вернуться сюда. А сейчас берите Портал и отправляйтесь, бог знает, что они начнут думать, если вы задержитесь». Директор Рэндольф вручил Гарри блестящую медаль выпускника.

Гарри принял медаль. «Я хочу пережить войну, директор, и я уверен, что когда-нибудь мы снова встретимся». Надев медаль на шею, он почувствовал знакомое тянущее ощущение за пупком, а потом остался только вихрь разноцветных огней.

Школа чародейства и волшебства Хогвартс, Шотландия, Великобритания

Понедельник, 14 июля 1997 года

12:10 PM

Сириус Блэк с трудом сдерживал однобокую ухмылку: его крестник наконец-то вернулся домой! Прошло более двух лет с тех пор, как он в последний раз видел Гарри, и ему не терпелось взглянуть на подростка. Теперь, освободившись благодаря поимке Питера Петтигрю, Сириус намеревался привезти Гарри жить к себе и Лунатику в лондонский дом № 12 на Гриммо. Пусть он и ненавидел этот дом, в котором размещался Благороднейший Дом Блэков, но он принадлежал ему, а Гарри нужно было быть где-то поблизости от всего происходящего, не говоря уже о том, что это место должно быть хорошо охраняемым. Они ждали в кабинете директора, так как Гарри должен был прибыть через несколько минут. Это были Альбус Да́мблдор, Сириус Блэк, Римус Люпин, мистер и миссис Уизли с семьей, Гермиона Грейнджер и несколько разных членов Ордена, включая ненавистного врага Сириуса, Се́веруса Снейпа.

Дамблдор взглянул на часы. «В любой момент, пожалуйста, переместитесь в центр комнаты».

Не прошло и двух минут, как в центре комнаты появился высокий загорелый темноволосый молодой человек. Сириус почувствовал, как у него от удивления отпала челюсть . Это был его крестник?! Когда Гарри уезжал, он был невысоким, тощим четырнадцатилетним подростком, а этот человек был высоким, мускулистым... мужчиной! Все потрясённо молчали, глядя на человека, который мог быть только Гарри Поттером с изумрудными глазами.

http://tl.rulate.ru/book/120582/4987617

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку